Épernay

Este artículo tiene un parónimo , véase Pernay .

Estás leyendo un "  buen artículo  " etiquetado en 2011.

Para artículos homónimos, consulte Épernay (desambiguación) .

Épernay
De izquierda a derecha, de arriba a abajo: vista del viñedo; panorama de Épernay; el Ayuntamiento ; vista desde el Monte Bernon; la iglesia de San Pedro y San Pablo; la iglesia de Notre-Dame; el jardín hortícola; panorama.
Escudo de armas	Logo
Administración
País	Francia
Región	gran este
Departamento	Marne ( subprefectura )
distrito	Épernay ( capital )
intermunicipalidad	Comunidad urbana de Épernay, Coteaux y Plaine de Champagne ( sede )
Mandato del Alcalde	Franck Leroy ( DVD ) 2020-2026
Código postal	51200
Código común	51230
Demografía
bonito	Sparnaciens
población municipal	22.362  hab. (2020 )
Densidad	986  hab./km2 _
Población de aglomeración	29.935  hab. (2017)
Geografía
Detalles de contacto	49° 02′ 25″ norte, 3° 57′ 36″ este
Altitud	mín. 68 m  máx . 251m  _
Área	22,69  kilometros 2
Amable	Municipio urbano
unidad urbana	Épernay ( centro de la ciudad )
área de atracción	Épernay (centro de la ciudad)
Elecciones
departamental	Municipios de Canton d'Épernay-1 y Canton d'Épernay-2 ( oficina centralizadora )
Localización
Geolocalización en el mapa: Francia Épernay Geolocalización en el mapa: Francia Épernay Geolocalización en el mapa: Marne Épernay Geolocalización en el mapa: Marne Épernay
Vínculos
Sitio web	epernay.fr
Editar

Épernay es una comuna francesa ubicada en el departamento de Marne , en la nueva región de Grand Est . El municipio está dividido en dos cantones. Épernay es la capital y tenía 23.084 habitantes en 2016. Es la tercera  ciudad más poblada del Marne detrás de Reims ^y Châlons-en- Champagne . Es el centro de la comunidad de aglomeración de las laderas de Epernay y la llanura de champán .

Ciudad situada en el corazón de una región vinícola, la mayor parte de su historia moderna y su economía están ligadas al champán , cuya producción se desarrolla a partir del siglo XVIII, ^y  que constituye su principal activo turístico. La ciudad también tiene muchos edificios protegidos como monumentos históricos. Sus habitantes se llaman los esparnacios .

Geografía

Situación

Épernay se encuentra en la parte occidental del departamento de Marne , en Champaña-Ardenas . Se encuentra a 27  km al sur de Reims , 31  km al oeste de Châlons-en-Champagne , 48  km al este de Château-Thierry y unos 140  km al noreste de París ^{[ 1 ]} .

La ciudad de Épernay linda con Magenta al norte, Pierry al sur y Mardeuil al oeste. Sin embargo, el territorio de Sparnacian también limita con Ay y Chouilly al este y con Hautvillers al norte. El bosque de Épernay, al oeste del municipio, está rodeado de norte a sur por Vauciennes , Boursault , Saint-Martin-d'Ablois , Vinay y Moussy ^{[ 2 ]} .

Representaciones cartográficas del municipio

Mapa topográfico

Municipios vecinos

Municipios limítrofes con Épernay

Mardeuil , Vauciennes	Hautvillers , Dizy (a través de un cuadripunto ), Magenta	Ay-Champagne
bursault		Choilly
Saint-Martin-d'Ablois , Vinay , Moussy	Pierry

Geología y relieve

Épernay se encuentra al pie de una meseta calcárea ^{[ 3 ]} . Pertenece a la llamada región "  Champagne calcárea  " que se caracteriza por un subsuelo calcáreo. Esto se formó durante la era del Cretácico del Turonian , a menudo aflorando ^{[ 4 ]} . Es la tiza la que, gracias a la reverberación que da al suelo ^{[ 5 ]} , permite el cultivo de la vid en las laderas que constituyen el viñedo de Champagne , del que Épernay es el centro principal ^{[ 3 ]} .

La ciudad se instaló en un valle perpendicular al Marne , el de Cubry.

El valle de Cubry ha perdido su flanco oriental como consecuencia de la erosión. Todo lo que queda es el monte Bernon ^{[ 6 ]} , que culmina a una altitud de 206 metros ^{[ 2 ]} . La ciudad marca la entrada del Marne en la meseta terciaria parisina ^{[ 6 ]} , separada por el río entre la Montagne de Reims al norte y el Brie champenoise al sur. La parte occidental de la ciudad está formada por una meseta que se eleva más allá de los 220 metros. Mientras que la altitud en el centro de la ciudad es de 75 metros, la meseta alcanza los 253 metros ^{[ 2 ]} .

Épernay también dio su nombre a la etapa geológica conocida como Sparnacien . Sin embargo, esto no se reconoce fuera de Europa occidental. Corresponde a los sedimentos entre los depósitos marinos del Thanetiense y el Ypresiano ^{[ 7 ]} .

• 

  Vista general de la ciudad en verano desde la circunvalación.

• 

  Vista general de la ciudad desde la avenida de Franche-Comté.

• 

  Vista general de la ciudad en invierno desde Mount Bernon.

Hidrografía

El Marne en Epernay.

Épernay se encuentra históricamente en la margen izquierda del Marne ^{[ 3 ]} . Sin embargo, en 1965 absorbió el barrio de La Villa , situado en la margen derecha del río ^{[ 8 ]} . Desde entonces, la ciudad ha sido atravesada por el Marne. El puente principal que permite cruzarla (entre el centro de la ciudad y La Villa- Magenta ) ha sido destruido y reconstruido muchas veces durante las distintas guerras e invasiones que ha sufrido la ciudad ^{[ 9 ]} . El Marne es navegable aguas abajo de Épernay y hay un puerto deportivo en la ciudad ^{[ 10 ]}. El canal lateral al Marne sirve como frontera con Ay al norte de la ciudad ^{[ 2 ]} .

La ciudad se extiende hacia el sur a lo largo del Cubry , que se funde con el Marne en su margen izquierdo. Anteriormente lugar de curtidores, el arroyo fue desviado en el siglo XVI ^y  luego cubierto por Place Carnot alrededor de 1880 ^{[ 11 ]} . Hoy, una gran parte de Cubry está cubierta en el centro de la ciudad de Épernay ^{[ 12 ]} . El río Les Tarnauds también desemboca en la margen izquierda del Marne en Épernay, en la frontera con el municipio de Chouilly ^{[ 12 ]} . Al oeste de la ciudad, en el bosque de Épernay, se encuentra el Etang d'Orléans y el Etang Neuf ^{[ 2 ]} .

Siguiendo la Ley de Barnier de2 de febrero de 1995, el municipio pertenece a un plan de prevención de riesgos (PPR) de inundaciones y deslizamientos ^{[ 13 ]} .

Clima

El clima de Épernay es de tipo oceánico degradado  : la región se caracteriza por condiciones climáticas sin extremos, aunque a veces hay tornados de verano o tormentas eléctricas brutales , acompañadas o no de granizo . Hela con frecuencia en campo abierto, la blancura del suelo debido a la creta promueve amplitudes térmicas diarias importantes (refresco nocturno importante). Sin embargo, las nevadas son raras y ligeras, rara vez superan los 10  cm ^{[ 4 ]} .

La estación climática más cercana se encuentra en Reims y sirve como referencia para los datos climáticos anuales en la siguiente tabla:

Vías de comunicación y transporte

Estación de Épernay .

Transporte por carretera

Épernay es accesible por muchas carreteras: la Autoroute de l'Est (A4, en las salidas  21  Dormans y  23  Champfleury ), la Autoroute des Anglais (A26, en la salida  17  Fagnières ), la RN 51 (ahora RD 951 ) y la RN 3 ( degradado a RD 3 ). La ciudad está en la ruta de la Voie de la Liberté y la ruta turística de Champagne .

Para los viajes urbanos, la comunidad de municipios de Épernay-Pays de Champagne gestiona un servicio de autobús, la red Mouvéo , que atiende trece líneas en toda la comunidad de municipios, incluidas seis en Épernay. En 2009, la ciudad desarrolló numerosos caminos para bicicletas , en particular Avenue de Champagne , así como varias rutas turísticas en bicicleta ^{[ 16 ]} .

Transporte ferroviario y aéreo

Por ferrocarril, la ciudad es atravesada por la línea París-Estrasburgo .

Desde el establecimiento del TGV Est , la estación de Épernay ha sido servida por los enlaces ferroviarios Paris-Est – Bar-le-Duc , Paris-Est – Saint-Dizier .

También está conectado con las estaciones de Reims , Châlons en Champagne , Vitry-le-François , Nancy , Metz , Charleville-Mézières , Sedan y con la Gare de Champagne-Ardenne TGV .

El aeródromo de Épernay-Plivot , con una pista cubierta de hierba, se encuentra cerca de Épernay.

Toponimia

Certificados antiguos

El historiador y archivista Auguste Longnon ^{[ 17 ]} ha enumerado los diversos testimonios del nombre de la ciudad a lo largo de la historia, en los registros locales y nacionales. Así, Sparnacus aparece por primera vez en el siglo ^VI  en el testamento de San Remi . Luego, en los  siglos XI ^y XII : ^Sparneacum , Sparniacum , Sparnai , Esparnaium y Esparnacum . En el ^siglo XIII  , encontramos formas más cercanas al nombre actual, comoEsparnai , Espernai , Esparnoi o Espargnei . El Es- inicial a veces desapareció alrededor de 1250 para dar Pernascum y luego Pernacum . Esparnay o Espernay parecen imponerse a partir de finales delsiglo  XIII y ^principios  del XIV ^. Encontramos grafías posteriores Esparnaiz en el siglo XVII  y ^Epernai alrededor de 1800 ^{[ 18 ]} .

Etimología

El origen del topónimo Épernay ha dado lugar a muchas conjeturas basadas en leyendas o hechos históricos no necesariamente probados. Estas explicaciones son rechazadas hoy por todos los lingüistas y toponimistas.

Cuenta la leyenda que el pueblo fue fundado en el siglo ^V  por dos hermanos curtidores de Châlons que se llamaban Nacus . Se habrían asentado a orillas del Cubry llenos de esperanzas en su curtiduría, porque el agua del arroyo era apta para ablandar las pieles. Por lo tanto, le habríamos dado a este lugar el nombre de “  Spes Nacorum  ” ^{[ Nota 1 ]} , que más tarde se habría convertido en Sparnacum ^{[ 19 ] , [ 20 ]} .

Posteriormente, los estudiosos propusieron otras explicaciones de la etimología del nombre de la ciudad, que confunden los hechos históricos con el hecho sobre todo lingüístico representado por el topónimo, sin tener siempre en cuenta las formas antiguas citadas anteriormente.

Así, para Garnesson, el nombre de la ciudad vendría del nombre de un oficial romano, llamado Sparcus o Sparnacus , que vino a instalarse allí tras la guerra de los godos ^{[ 21 ]} . Según Portelet ^{[ 20 ]} , Sparnacum deriva de sperno , spernĕre , "despreciar", debido a las calumnias y calumnias llevadas por los habitantes de la ciudad ^{[ 22 ]} . Otra interpretación se refiere a Aquæ-Perennes ^{[ Nota 2 ]} que se habría convertido en Aixperne ^{[ Nota 3 ], [ 23 ]} luego Épernay. En el siglo ^XIX  , surgió la idea de que Épernay vendría de Ay , al igual que Avenay , según la fórmula “¡Antes de Aÿ! ¡Sí! Después de Aÿ” ^{[ 24 ]} .

Los lingüistas y topónimos modernos analizan Épernay sobre la base de formas antiguas y de acuerdo con las reglas de la fonética histórica. Consideran las formas primitivas Sparnacus , Sparnacum , como un compuesto de dos elementos galos bien atestiguados sparno "espina" y el sufijo de ubicación -aco(n) , del celta *-ako(n) , generalmente latinizado a -acum , d ' donde el significado global de "lugar sembrado de espinas" ^{[ 25 ] , [ 26 ] , [ 24 ]} . Además, la homonimia con otros Épernays, comoÉpernay-sous-Gevrey (Côte-d'Or, Spernaco 830) refuerza esta hipótesis. También comparamos el bretón antiguo , el spern córnico "espina", los topónimos bretones del tipo Spernec "lugar plantado de espinas" ^{[ 27 ]} , por ejemplo: Spernec en Groix o Le Spernec en Sarzeau , que también se remontan a *Sparnāko( n) ^{[ Nota al pie 4 ]} .

El equivalente galo-romance es del tipo *SPINETU , basado en el latín spina "espina" que evolucionó hacia el francés Épinay , un topónimo aún más común.

Historia

Armorial de la ciudad sobre un monumento del cementerio.

Origen

No se han encontrado documentos relativos a la fundación de la ciudad, pero sabemos que en la época galo-romana, el Marne sirvió como delimitación entre la Galia céltica y la Galia belga . Épernay, al estar en la margen izquierda, pertenece a la Galia celta ^{[ 28 ]} . Aparece en ciertos escritos del ^siglo V ^[  28 ^{] ,} fecha generalmente considerada como la de la fundación de la ciudad. Generalmente se acepta que la fundación de Épernay data del 418 ^{[ 29 ]}el lugar ya era considerable en 445. Sin embargo, parece que la fundación de Épernay es anterior a la instalación de los curtidores, como dice la leyenda. Tumbas que datan del  siglo  V ^a.C. se han encontrado allí, en particular rue de Bernon ^{[ 28 ]} .

Después de las invasiones germánicas , la ciudad pasó bajo el dominio de los francos y fue Euloge, un oficial de Clodoveo , quien se la concedió ^{[ 28 ]} . Es, según la tradición, el primer señor de Épernay ^{[ 30 ]} . Euloge es culpable de un crimen por el que Clodoveo lo condena a muerte. Fue entonces cuando pidió ayuda a San Remi , quien logró convencer al rey de los francos para que lo perdonara. Cuenta la leyenda que para agradecer al obispo de Reims, Euloge le entregó la ciudad. Remi, que rechaza este regalo, compra la ciudad por 5.000  libras de plata ^{[ 23 ] , [31 ]} . Parecería, sin embargo, que en realidad Remi quería poseer el Château d'Épernay y que Euloge no podía rechazarlo ^{[ 23 ]} . San Remi confirmará en su testamento la apropiación de Épernay a la Iglesia de Reims ^{[ 20 ]} . ^{[árbitro. obsoleto]}

La posición de la ciudad a orillas del Marne significaba que a menudo se encontraba atrapada en batallas:

En 533, Childebert I , ^rey de París , tomó la ciudad y pasó a espada a todos los habitantes.

En 562, Chilpéric I la ^asedió , ya partir de 565, exigió impuestos tan elevados sobre las vides para financiar sus incesantes guerras, que los habitantes prefirieron huir abandonando sus tierras ^{[ 32 ]} .

En 593 ^{[ 33 ]} , Frédégonde la hizo saquear.

En 720 y luego en 765, la región sufrió las guerras de Carlos Martel ^{[ 34 ]} que invadió la ciudad en 765 ^{[ 35 ]} .

Épernay fue devuelto a la Iglesia de Reims en 846 , a petición del arzobispo Hincmar ^{[ 20 ]} .

Baja Edad Media

En 1024, la ciudad pasó a ser dominio de los condes de Champaña tras un tratado entre el arzobispo de Reims Eble de Roucy y Eudes II , conde de Champaña ^{[ 36 ]} . Permaneció bajo su influencia hasta 1284 cuando Jeanne Ire de Navarre ^, última condesa de Champagne, se casó con el rey Philippe IV le Bel , otorgándole el señorío de Épernay ^{[ 37 ]} . Durante este período, el conde Eudes II hizo reconstruir el castillo, cerca de Cubry ^{[ 36 ]} .

Hacia 1145, Hermentorix, un habitante adinerado de la ciudad, financió la construcción de un primer hospital llamado entonces “  leprosarium  ” o “  maladrerie  ”, aunque no sólo trataba la lepra ^{[ 38 ]} . En 1166, Henri le Large , conde de Champaña, estableció la “Feria de la Madeleine” ^{[ 39 ]} como una franquicia . En 1205, el Papa Inocencio III recordó en una bula que los Condes de Champaña eran vasallos del Arzobispo de Reims , para Épernay, Fismes , Châtillon-sur-Marne , Vertus yVitry-en-Perthois En cuanto al conde Thibault IV , concedió a la ciudad una carta comunal en 1231 ^{[ 40 ]} así como el derecho a organizar una compañía de arqueros ^{[ 37 ]} que posteriormente dio nombre a la calle Archers ^{[ 41 ]} . En 1229, la ciudad fue incendiada durante el conflicto entre el conde Thibault IV y Hugues de Lusignan por los derechos reclamados por Alix, reina de Chipre, sobre el condado de Champaña ^{[ 42 ]} . Durante la Guerra de los Cien Años , Épernay fue saqueada varias veces: porEduardo III de Inglaterra en 1359, luego por su hijo en 1366 ^{[ 40 ]} .

Aunque volvió a la Corona, la ciudad volvió a cambiar de manos en 1388 cuando el rey Carlos VI entregó el señorío de Épernay a su hermano, Louis d'Orléans ^{[ 37 ]} . Su recuerdo perdura en los nombres de ciertas localidades y bosques circundantes, como el estanque de Orléans o el bosque de Enghien, llamado así por su amante Mariette d'Enghien ^{[ 40 ]} . En 1398, Luis I de Orleans ^, conde de Château-Thierry , de Vertus y señor de muchos lugares, incluido Épernay, recibió allí al rey romano Wenceslao ^{[ 43 ]}.

Del ^siglo XV  a la Revolución Francesa

En el siglo XVII  , ciudad fortificada, grabado de Johan Peeters, Biblioteca Carnegie (Reims ⁾ .

Carlos VI se lo regaló a su hermano Luis I de ^Orleans . Su hijo Charles lo heredó pero estando preso en Inglaterra durante veinticinco años se lo dio a su hermano Jean y en 1467 volvió a Charles de Valois-Angoûlème y luego en 1496 a François . En 1508, François estableció allí la Compañía de los Caballeros del Arcabuz, durante el reinado de Luis XII, formada por notables esparnacios para que pudieran practicar el uso de esta arma, entonces nueva, para defender la ciudad. Esta empresa deja su nombre a la rue de l'Arquebuse ^{[ 44 ]} . Rey sagrado, el señorío de Épernay se da aLuisa de Saboya en 1515; hizo construir nuevas fortificaciones porque su hijo estaba en guerra contra Carlos V y la ciudad era puerta de entrada a Francia, estas construcciones obligaron a desviar el curso del arroyo Le Cubry de su cauce original al que aún hoy tiene, pero por lo tanto, se utiliza para bañar las murallas. También pavimentó la calle central, de Châlons a París, en 1522 confirmó por edicto real tres ferias francas a mediados de Cuaresma, la Santa Cruz y el Día de Todos los Santos ^{[ 45 ]} .

Luisa de Saboya murió en 1532 y la ciudad se encontró reunida con la corona hasta 1536, que la dio en usufructo a Claude de Lorraine , duque de Guisa . Éste muere en 1550 y la ciudad vuelve en usufructo a Pierre Strozzi que muere en 1558; luego pasa a Philippe Strozi, luego a Diane de Castro, François de Montmorency ^{[ 46 ]} .

A pesar de la protección de estas murallas y arcabuceros, la ciudad sufrió los estragos de la guerra ^{[ 20 ]} . así que enseptiembre de 1544, François I ^er , entonces en guerra contra Charles Quint , incendiará la ciudad para retrasar la marcha de este último que, después de haber incendiado Vitry-en-Perthois , intenta tomar Épernay para amenazar París. Pierre de Ronsard alude a estos hechos militares en L'Hymne de Henri II ^{[ Nota 5 ]}  :

Épernay en el Mapa de Francia de Cassini , alrededor de 1780.

En 1591, la ciudad cayó en manos del barón de Rosne; Enrique IV decide entonces recuperarla y el mariscal de Biron , leal al rey, muere durante el asedio de la ciudad, el26 de julio de 1592^{[ 47 ]} . La ciudad fue finalmente tomada por Enrique IV, el9 de agosto de 1592.

la1 de octubre de ¹⁶¹⁵, el Príncipe de Condé se apodera de la ciudad. Finalmente la obtuvo por tratado en 1616. Cedió la ciudad a Henri II d'Orléans-Longueville , conde de Saint-Pol , quien la conservó hasta su muerte en 1631.

Al estar en la ruta de muchas invasiones, la ciudad ha servido durante mucho tiempo y con regularidad como guarnición . Así, en 1629 , cansados ​​de albergar tropas a causa de las incesantes guerras que azotaban a Épernay, los habitantes de la ciudad arrojaron a numerosos jinetes del regimiento de Saint-Simon ^{[ Nota 6 ]} a los pozos públicos; el municipio tuvo que pagar una multa de más de 80 años en concepto de indemnización.

En 1634, fue la revuelta de los nobles contra Richelieu , dirigida por el conde de Soissons , quien se apoderó de Épernay ^{[ 20 ]} . En 1635, Luis XIII se presentó ante la ciudad y le ordenó que se rindiera, lo que ella hizo.1 de septiembre de ¹⁶³⁵. Al final del año, la peste azota la ciudad y la deja en ruinas.

Bajo la minoría de Luis XIV , en 1646, Épernay y otros dominios como Château-Thierry o Évreux fueron intercambiados con el Duque de Bouillon junto con Sedan , Rocroi y Raucourt , para reforzar las marcas del Nordeste. La ciudad permaneció en manos de los duques de Bouillon hasta 1789. Este período de relativa calma, durante el cual Hércules-Meriadec, príncipe de Rohan-Soubise fue gobernador de Champagne, permitió desarrollos y desarrollos técnicos ^{[ 20 ]} . Así, en 1725, se emprenden obras para abrir la montaña de Mardeuily pasar por él la carretera de Châlons-sur-Marne a París . En 1750 se pavimentaron por primera vez las calles de la ciudad y en 1790 Thomas-Isidore Paroissien estableció la primera imprenta en la ciudad.

Desde la Revolución Francesa hasta nuestros días

El instituto de investigación vitivinícola y enológica Moët et Chandon conocido como “  Fort Chabrol  ”.

La ciudad ha sido servida por la estación de Épernay desde 1849.

El Pont d'Épernay antes de la Primera Guerra Mundial . Un convoy de Chemins de fer de la Banlieue de Reims pasa sobre la estructura.

Durante la Revolución , la historia de Francia se fusiona con la de Épernay cuando el23 de junio de 1791, Luis XVI, arrestado durante su intento de fuga en Varennes-en-Argonne , hizo una escala en la ciudad en su camino de regreso a París . La familia real se hospeda en el Hôtel de Rohan donde cenan y se quedan alrededor de una hora antes de continuar su camino a Dormans. Tres Sparnaciens son víctimas de denuncias revolucionarias durante el Terror . El final del siglo es sin embargo tranquilo y permite nuevos desarrollos en la ciudad ^{[ 20 ]} .

la23 de mayo de 1797, el municipio adopta las disposiciones relativas a la biblioteca municipal , incluyendo, por primera vez, su carácter público. En 1806 se creó una compañía de bomberos .

Durante la Campaña de Francia la ciudad sufrió los estragos de los ejércitos aliados ^{[ 48 ]} . Después de la caída del Imperio , Épernay entró en un período de calma que le permitió dedicarse a su organización (en 1837, se nombraron las calles de la ciudad y se numeraron sus viviendas) y su equipamiento ^{[ 20 ]} . la26 de diciembre de 1846, se instala alumbrado publico de gas . El tramo Meaux - Épernay de la línea ferroviaria París-Estrasburgo fue inaugurado el2 de septiembre de 1849por el príncipe-presidente Louis-Napoleon Bonaparte , futuro emperador. Toda la línea está abierta en12 de agosto de 1852. En 1849, una epidemia de cólera obligó a ampliar el cementerio. Cinco años más tarde, se pone en servicio la línea ferroviaria Épernay - Reims .

Con la guerra de 1870 , el territorio fue ocupado por los prusianos en8 de septiembrey se establecen múltiples restricciones, como la abolición de la caza. Mientras tanto, se inaugura la línea ferroviaria entre Épernay y Romilly-sur-Seine . la1 de noviembre de ¹⁸⁷²marca el fin de la ocupación ^{[ 49 ]} .

A pesar de estos tormentos, la ciudad creció y, en 1900, se construyó la primera fábrica eléctrica, modernizada en 1912 para proporcionar corriente alterna  ; ya no es suficiente para la demanda desde 1934 ^{[ 50 ]} .

En 1878 , el 26.º  Batallón de ^Infantería abandona la ciudad. Sin embargo, la ciudad rápidamente pidió una nueva presencia militar para protegerla, pero a pesar de su insistencia, el 31.er  Regimiento de ^Dragones solo se movió en15 de abril de 1896en tierra en un lugar llamado Terres Rouges . En 1907 , se estableció el 9º  Regimiento de ^Dragones hasta la Segunda Guerra Mundial . Luego se sucedieron el 8º batallón de  cazadores ^montados , una unidad especial de artillería ( 7º  regimiento de ^artillería ), dos regimientos de ingenieros ( ^34º  regimiento de ingenieros y después de la disolución de este,  el ^regimiento13º ) antes de que la tierra sea asignada a la comunidad de comunasdebido a la reducción del personal militar ^{[ 51 ]} .

la27 de julio de 1903la ciudad está conectada a Montmirail por el tren CBR , luego a Ambonnay por8 de abril de 1904para poder ir a Reims o Châlons.

En el siglo XX, ^Épernay  fue duramente golpeada por las dos guerras mundiales.
Durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad fue destruida en dos tercios. Fue ocupado durante la retirada del Marne , del 4 al11 de septiembre de 1914por el ejército alemán que voló el puente Marne durante su retirada ^{[ 52 ]} . la5 de septiembre de 1914por la mañana, el alcalde , Maurice Pol Roger, fue tomado como rehén y llevado en automóvil a Cuis para ser interrogado sobre la desaparición de parlamentarios alemanes. Finalmente fue puesto en libertad por la noche y regresó a pie a su ayuntamiento ^{[ 53 ]} .
Posteriormente se convirtió en una ciudad de retaguardia, habiéndose estabilizado el frente desde finales de 1914 hasta mayo de 1918 hacia Reims , 35  km al norte. Como tal, es un punto de cruce para las tropas estacionadas allí en gran número; así Épernay se convierte en un importante centro hospitalario. Su proximidad al frente le hizo sufrir numerosos bombardeos, especialmente a partir de 1917, y le hizo temer caer en manos enemigas durante laOfensiva alemana de mayo de 1918 .

El ejército francés conmemora la Batalla de Epernay de 1918.

la27 de mayo, el ejército alemán del general von Boehn cruza el Aisne luego el Vesle y entra en el Tardenois . de 2 a18 de junio de 1918Épernay fue bombardeada por la artillería y la fuerza aérea ^{[ 54 ]} y luego nuevamente del 14 al25 de julio^{[ 54 ]} . Los bombardeos de julio destruyeron gran parte de la rue du Commerce (actualavenida de Champagne): los edificios de las casas de champánChanoine Frères,Mercier,Moët & Chandony Raoul Chandon quedaron arrasados ^{​​[ 55 ]} . La rue du Paulmier y la iglesia de Notre-Dame también sufrieron graves daños.
Entre 1916 y 1918, 1.422 proyectiles o bombas cayeron sobre la ciudad, matando a 63 esparnacios e hiriendo a otros 84 ^{[ 56 ]} .
la15 de juliocomienza una nueva ofensiva alemana desde Bligny hasta Château-Thierry y desde Massiges hasta Fort de la Pompelle con el objetivo principal de Épernay y Montmirail que debe tomarse desde el principio. Las tropas de Von Boehn logran cruzar el Marne y se produce un enfrentamiento asesino hacia Montvoisin, en el municipio de Œuilly . Atacadas en el flanco por las tropas del general Mitry , las tropas de von Boehn cruzaron de nuevo el Marne y retrocedieron, liberando definitivamente Épernay.

Medalla de la Cruz de Guerra Italiana 1914-1918 con la que se condecora la ciudad ^{[ 57 ]} .

La ciudad está decorada con la Croix de guerre en8 de febrero de 1920, por el Presidente de la República Raymond Poincaré , por su resistencia a los sufrimientos de la guerra. Aprovechó la oportunidad para inaugurar el nuevo ayuntamiento, el antiguo Hôtel Auban-Moët ^{[ 58 ]} .

Durante la Segunda Guerra Mundial , Épernay fue evacuado el12 de junio de 1940utilizando convoyes ferroviarios. Sufrió la llegada de los nazis desde el14 de junioen un pueblo fantasma donde solo unos pocos habitantes raros han permanecido a pesar de las advertencias. La captura se realizó sin bombardeos masivos, con la excepción del puente de carretera sobre el Marne que fue rápidamente reemplazado por un puente de madera ^{[ 59 ]} .
Épernay es liberado el28 de agosto de 1944^{[ 60 ]} por la 7ª División Acorazada, dirigida por el General Silvester , del3er Ejército ^del General Patton ^{[ 55 ]} . Durante esta guerra, la ciudad lamenta la pérdida de 34 fusilados, 88 deportados muertos en los campos y 137 víctimas diversas ^{[ 59 ]} y condecorado con la Croix de guerre 1939-1945 ^{[ 61 ]} .

historia del vino

“Épernay es la ciudad del vino de Champagne. Nada más y nada menos. »

—  Victor Hugo , El Rin , 21 de julio de 1842.

La historia de Épernay está íntimamente ligada a la del vino de Champagne . Su vino se conoce desde la época galorromana con el nombre de “vino de río”. Sin embargo, esta economía basada en la vid se ve regularmente y duramente golpeada cuando las cosechas no permiten vender el vino para comprar alimentos. En 1698, la ciudad fue golpeada por la hambruna ^{[ 20 ]} , luego en 1709 y 1740, a raíz de las heladas de mayo. En 1725, la lluvia que comenzó en abril y apenas cesó durante diez meses provocó importantes daños además de la hambruna; en 1816, el mal tiempo y las inundaciones impidieron la cosecha.

En 1730, los hermanos Chanoine fundaron la primera casa de champán de la ciudad , un año después de Ruinart en Reims ^{[ 62 ]} . En 1778, en su Almanaque General de Comerciantes, Negociadores, Armadores y Fabricantes de Francia y Europa , el editor parisino Grangé enumera entre los principales comerciantes de vino de la ciudad a "Marc, Germon (viuda), De Parté (el mayor), Gillet, Dautez, Lochet du Chênet , Lochet de Vaudidon , Moette el mayor , Villème” , que produce siete importantes casas de champán ^{[ 63 ]}. Esta producción dio un fuerte impulso económico a Épernay. Entre la segunda mitad del siglo XVIII  y finales del ^XIX , se construyeron muchas mansiones que albergaban las grandes casas de champán ^,  lo que dotó a la ciudad de un rico patrimonio ^{[ 64 ]} .

El ejército en Épernay, durante la revuelta de los viticultores de 1911.

En 1911 comenzó la revuelta de los “  Cossiers  ” ^{[ Nota 7 ]} . Los viticultores golpeados duramente por los estragos de la filoxera y las fluctuaciones del mercado ven impotentes cómo los comerciantes de vino de otras regiones importan de forma fraudulenta. Las medidas adicionales para combatir este fraude tardan en implementarse. En una región donde la vid es una actividad esencial, la crisis moviliza a las poblaciones. la19 de enero de 1911, los viticultores se rebelaron contra los comerciantes, los viñedos del valle del Marne fueron sitiados. La crisis sólo cesa tras la ocupación militar de la región y una fuerte represión ^{[ 65 ]} . El regimiento de ^dragones 31 , guarnecido en Épernay, y refuerzos de otros cuatro regimientos, incluido un batallón de los regimientos de infantería de línea 132 ^y 106 , ^bloquearon el acceso a Épernay y, montando guardia en la estación y en los comerciantes, se dividen entre Ay , Cumières , Damery , Hautvillersy Venteuil ^{[ 66 ]} .

Urbanismo

Tipología

Épernay es una comuna urbana porque es una de las comunas densas o de densidad intermedia, en el sentido de la cuadrícula de densidad comunal del INSEE ^{[ Nota 8 ] , [ 67 ] , [ 68 ] , [ 69 ]} . Pertenece a la unidad urbana de Épernay , una aglomeración intradepartamental que agrupa 7 municipios ^{[ 70 ]} y 29 935 habitantes en 2017, de los cuales es el centro de la ciudad ^{[ 71 ] , [ 72 ]} .

Además, el municipio forma parte del área de atracción de Epernay , del cual es el municipio central ^{[ Nota 9 ]} . Esta área, que incluye 45 municipios, se clasifica en áreas de 50.000 a menos de 200.000 habitantes ^{[ 73 ] , [ 74 ]} .

Uso del suelo

Mapa de infraestructura y uso de suelo del municipio en 2018 ( CLC ).

La cobertura del suelo del municipio, tal y como aparece en la base de datos europea de cobertura biofísica del suelo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia de los bosques y los entornos seminaturales (45,7 % en 2018), proporción idéntica a la de 1990 (45,8%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: bosques (45,7 %), zonas urbanizadas (21,5 %), cultivos permanentes (16,3 %), tierras de cultivo (7,2 %), zonas y redes industriales o comerciales (7 %), aguas continentales ^{[ Nota 10 ]} (1,1 %), espacios verdes artificiales, no agrícolas (0,6 %), áreas agrícolas heterogéneas (0,6 %) ^{[ 75 ]}.

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o territorios a diferentes escalas). Varios períodos son accesibles en forma de mapas o fotos aéreas: el mapa de Cassini ( siglo  XVIII), el mapa de ^personal (1820-1866) y el período actual (1950 hasta hoy) ^{[ 76 ]} .

Vivienda

Edificio, rue des Archers.

En 1999, Épernay tenía 12.310 viviendas , 1.132 de las cuales estaban desocupadas; casi un tercio de las viviendas tenían tres cuartos (27,2%), o cuatro cuartos (24,7%), luego dos cuartos (18,3%). Las viviendas pequeñas y grandes permanecieron en minoría (estudios: 5,4%; viviendas de seis habitaciones o más: 8,2%) ^{[ 77 ]} La mayoría de estas viviendas, es decir, 9.623 viviendas, fueron construidas antes de 1974 ^{[ 78 ]} . Estas viviendas eran en un 89,3% residencias principales , desglosadas en un 37,7% viviendas individuales y un 62,1% viviendas colectivas ^{[ 79 ]}. Estas viviendas principales tenían un buen nivel de equipamiento ya que el 47,8% de ellas disponían de garaje, box o plaza de aparcamiento y sólo el 1,2% de ellas no disponían ni de bañera ni de ducha ^{[ 79 ]} . El 37,4% de los vecinos eran propietarios de su vivienda, frente al 59,9% que eran inquilinos . La tasa de vivienda social fue del 34,2% ^{[ 80 ]} .

La ciudad cuenta con tres oficinas HLM ( Plurihabitat-Le Toit champenois  ; Les Logements de Champagne  ; Oficina de planificación y construcción pública de Marne ).

Debido a su potencial turístico, la ciudad ofrece una decena de hoteles , varias habitaciones, una terminal para autocaravanas y un camping municipal ^{[ 81 ]} (allée de Cumières).

La ciudad también cuenta con estructuras para emergencias. Así, la delegación local de Cruz Roja dispone de un centro de acogida de emergencia (CHU) que puede albergar a medio centenar de personas en caso de plan de emergencia . El centro de acogida de Saint-Vincent-de-Paul (ASVP) dispone de alojamientos de emergencia para hombres de paso o sin domicilio fijo (sólo por la noche, catorce plazas) y alojamientos de emergencia para mujeres solas o con niños, a la espera de una solución de realojamiento (catorce lugares).

barrios

Distrito de Vid Blanca.

distrito de Mont Bernon. Antigua ZUP habilitada por los arquitectos Andrault y Parat .

Épernay se divide en veintidós distritos. Según las nuevas normas del comité interministerial de las ciudades demarzo de 2006^{[ 82 ]} , la ciudad tienetres barrios de categoría 1 o calificados de “alta prioridad” (Bernon, Bernon Village y Beausoleil), dos de categoría 2 o calificados de “prioritarios” (Vignes Blanches, Terres Rouges), dos de categoría 3 o calificado como “prioridad media” (Fort Chabrol, Residence Les Forges) ^{[poco claro]} . Todos estos barrios están ubicados en el sureste de la ciudad, excepto Fort Chabrol en el noroeste.

El distrito de Bernon , construido entre 1968 y 1972, y clasificado como zona de revitalización urbana (ZRU), está certificado como el más importante de los distritos de Sparnacian, pero también el más desfavorecido. De hecho, su vivienda no es adecuada para su población mayoritariamente inmigrante y relativamente joven ^{[ Nota 11 ] , [ 82 ]} . El distrito también presentaba carencia de espacios públicos, más de 400 viviendas desocupadas en 2004 y una alta tasa de desempleo. Para remediarlo, el municipio está llevando a cabo una rehabilitación a través de una operación de renovación urbana ( Horizon Bernon hasta 2013 ) ^{[ 83 ] ,[ 84 ]} .

Beausoleil, caracterizado como un lugar precario, con bajo nivel educativo y sedentarización de los viajeros , está incluido en la clasificación de áreas urbanas sensibles . Otros dos distritos están situados fuera de la ZUS pero muestran signos que requieren un enfoque preventivo: el distrito de Fort Chabrol, que se caracteriza por una fuerte presencia de familias monoparentales, y la residencia Les Forges, marcada por importantes disputas vecinales ^{[ 82 ]} .

división de la ciudad

Desde finales del siglo XVI, ^Épernay  tenía tres suburbios: el Faubourg Saint-Thibault, en el camino a Sézanne , el Faubourg de la Porte-Lucas, en el camino a París, y el Faubourg de la Folie, en el camino a Chalones ^{[ 85 ]} . La ciudad crece paulatinamente, enriqueciéndose con nuevos barrios.

En 1965, el distrito de La Villa , antigua dependencia de Aÿ , se convirtió en Épernay-Rive Droite ^{[ 8 ]} . Entre 1968 y 1972, en el sureste de la ciudad, se construyó el barrio Bernon, ubicado en el montículo homónimo (208  m sobre el nivel del mar) a dos kilómetros del centro de la ciudad, para atender las necesidades habitacionales de la época  ; representa el 40% de la vivienda social de la ciudad ^{[ 86 ]} . En 2007, la ciudad contaba con 22 comités vecinales, agrupados en una junta vecinal.

Política y Administración

Después de la Revolución, la ciudad se convirtió en la capital del cantón y distrito de Épernay. En 1800, se convirtió en la subprefectura del distrito de Épernay . En 1973, el cantón de Épernay se dividió en dos ^{[ 87 ]} .

Tendencias y resultados de las políticas

La ciudad forma parte del sexto distrito del Marne . Desde las elecciones legislativas francesas de 2007 , el diputado por esta circunscripción es Philippe Martin , y su suplente Claude Gobillard.

Políticamente, Épernay es una ciudad más bien orientada hacia el centro-derecha, con votantes que han renovado continuamente su apoyo a las mayorías municipales de centro-derecha desde 1983 .

En las elecciones presidenciales de 2002 , la primera vuelta vio a Jacques Chirac con el 19,45 % de los votos emitidos, luego Jean-Marie Le Pen con el 17,16 %, seguido de Lionel Jospin con el 15,8 %, Arlette Laguiller con el 8,15 %, François Bayrou con el 7,77 %, Noël Mamère con el 5,34 %, Robert Hue con el 5,04 %, los demás candidatos no superan el umbral del 5 % ^{[ 88 ]} . En la segunda vuelta, los votantes votaron el 82,08 % de los votos emitidos a Jacques Chirac frente al 17,92 % a Jean-Marie Le Pencon una tasa de abstención del 29,83%, resultado bastante cercano a las tendencias nacionales (respectivamente 82,21% y 17,79%; abstención 20,29%) ^{[ 88 ]} .

En el referéndum sobre el Tratado Constitucional para la Europa de los29 de mayo de 2005, los Sparnaciens votaron "No" con un 56,89 % contra un 43,11 % de "Sí" con una tasa de abstención del 41,81 % (toda Francia: "No" con un 54,67 %; "Sí" con un 45,33 %) ^{[ 89 ]} .

En las elecciones presidenciales de 2007 , en la primera vuelta, Nicolas Sarkozy ganó con el 29,42 % de los votos emitidos, luego Ségolène Royal con el 25,30 %, seguido de François Bayrou con el 17,77 %, luego Jean-Marie Le Pen con el 12,62 %, Olivier Besancenot con el 5,19 %, los demás candidatos sin superar el umbral del 5 % ^{[ 90 ]} . En la segunda vuelta, los votantes votaron 51,34 % por Nicolas Sarkozy contra 48,66 % por Ségolène Royal con una tasa de abstención del 24,61 % ^{[ 90 ]} .

Administración municipal

Palacio de Justicia.

Épernay pertenece a la Comunidad de municipios Épernay-Pays de Champagne , una estructura intercomunal formada por 16 municipios y que suma 35 818 habitantes en 2008 ^{[ 91 ]} .

Debido a su tamaño, la comuna tiene un consejo municipal de treinta y cinco miembros (artículo L2121-2 del Código General de Comunidades Territoriales ^{[ 92 ]} ). Tras las elecciones municipales de 2008 , Franck Leroy ( DVD ) fue reelegido alcalde de Épernay con el 53,14 % de los votos ^{[ 93 ]} .

En 2012, el presupuesto principal de la ciudad se estima en  23.190.000 € para gastos de inversión y  44.252.000 € para gastos de funcionamiento con prioridad en la cohesión social . Las inversiones de renovación continuarán en los distritos y calles principales de la ciudad, como la Place des Arcades. El municipio también dedicará 3.900.000  € a la construcción del centro de vida comunitaria y la rehabilitación del sitio de Paul-Bert ^{[ 94 ]} .

Lista de alcaldes

Desde 1945, seis alcaldes se han sucedido en Épernay:

Política de desarrollo sostenible

Antiguo baño público.

La ciudad está invirtiendo en el desarrollo sostenible a través de una política destinada a favorecer el entorno de vida. Así, los autobuses de la ciudad ( Mouvéo ) funcionan con diéster desde 1994 ^{[ 96 ]} .

Épernay también apuesta por la limpieza con un programa de lucha contra los excrementos de perros ^{[ 97 ]} .

Por último, Épernay practica la clasificación selectiva de residuos y pone a disposición de los particulares dos centros de reciclaje, gratuitos dentro del límite de 1  m ³ por día (centro de reciclaje Chouilly, centro de reciclaje Magenta) ^{[ 97 ]} . A finales de junio de 2007 , el municipio con su Comunidad de municipios inauguró la estación depuradora de aguas residuales municipales que es la primera de Europa en utilizar la técnica de oxidación húmeda (OVH) ^{[ 98 ]} .

Para continuar su acción en la dirección de la preservación del medio ambiente, el municipio declara que desea adoptar una Carta de Eco-responsabilidad ^{[ 99 ]} y una Agenda 21 que tendría como objetivo implementar un programa de acción para mejorar la calidad de vida de los habitantes, ahorrando recursos naturales y potenciando el atractivo del territorio. La producción vio su lanzamiento enfebrero de 2010^{[ 100 ]} .

El municipio es el 36º ^signatario de la Carta Regional para el Desarrollo de la Calidad Ambiental de las Edificaciones ^{[ 101 ]} .

Órganos judiciales y administrativos

La ciudad de Épernay es la sede del consejo de la comunidad de municipios Épernay-Pays de Champagne . Alberga en su territorio numerosas administraciones y servicios públicos: correos , centro fiscal , tesorería principal, centro de empleo , seguridad social (CPAM), caja de subsidio familiar (CAF),  etc. El municipio cuenta con una estación de bomberos , una policía municipal y un SAMU ^{[ 102 ]} .

Para los tribunales, Épernay tiene un tribunal laboral . Su tribunal comercial se fusionó con el de Reims y su tribunal de distrito con el de Châlons-en-Champagne ^{[ 103 ]} . Depende del Tribunal de Gran Instancia y del Tribunal Administrativo de Châlons-en-Champagne , del Tribunal de Apelación de Reims y del Tribunal Administrativo de Apelación de Nancy ^{[ 104 ]} .

Maridajes

A1 de ^octubre de 2012, Épernay está hermanada con:

•  Ettlingen  ( Alemania ) desde 1953, ubicada al sur de Karlsruhe en Baden-Württemberg ^{[ 105 ]}  ;
•  Middelkerke  ( Bélgica ), situada en la región flamenca de la provincia de Flandes Occidental ^{[ 105 ]}  ;
•  Clevedon  ( Reino Unido ) desde24 de marzo de 1990, situado en el oeste de Inglaterra , cerca de Bristol ^{[ 105 ]}  ;
•  Montespertoli  ( Italia ) desde 2004, ubicado en Toscana ^{[ 105 ]}  ;
•  Fada N'Gourma  ( Burkina Faso ) de la16 de septiembre de 1979, ubicado en el este de Burkina Faso ^{[ 106 ]} .

Hermanamientos y asociaciones de Épernay.

Hermanamientos y asociaciones de Épernay.

Ciudad		País		Período
	Clevedón [ 107 ]		Reino Unido	desde1990
	Ettlingen [ 107 ]		Alemania	desde1953
	Fada N´Gourma [ 107 ]		Burkina Faso	desde1979
	Middelkerke [ 107 ]		Bélgica
	Montespertoli [ 108 ]		Italia	desde2004

La gente y la sociedad

Demografía

evolución demográfica

Épernay ha experimentado un crecimiento demográfico progresivo y regular que acompaña a su urbanización. La población máxima se alcanzó en 1975 con 29.677 habitantes. Pero desde la década de 1970 ha ido decayendo lentamente, al igual que su región, donde si bien los nacimientos siguen siendo más numerosos que las muertes, existe un importante déficit migratorio por la salida de adultos jóvenes que dejan una región considerada poco atractiva por su clima y sus condiciones desfavorables. contexto económico ^{[ 109 ]} .

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población realizados en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por el Insee . El censo se basa ahora en una recogida de información anual, relativa sucesivamente a todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios de más de 10.000 habitantes, los censos se realizan cada año mediante encuesta por muestreo a una muestra de domicilios que representan el 8% de sus viviendas, a diferencia de los demás municipios que cuentan con un censo real cada cinco años ^{[ 110 ] ,}.

En 2020, la ciudad tenía 22.362 habitantes ^{[ Nota 13 ]} , un 3,51 % menos que en 2014 ( Marne  : −0,73 %, Francia sin Mayotte  : +1,9 %).

Histograma de evolución demográfica

Estructura por edades

La población de la ciudad es relativamente joven. En 2018, la tasa de personas menores de 30 años fue de 35,3%, es decir, por debajo del promedio departamental (36,9%). Por el contrario, la tasa de personas mayores de 60 años es de 27,7% en el mismo año, mientras que a nivel departamental es de 25,3%.

En 2018, el municipio contaba con 10.437 hombres por 11.893 mujeres, es decir una tasa del 53,26% de mujeres, ligeramente superior a la tasa departamental (51,6%).

Las pirámides de edad del municipio y del departamento se establecen de la siguiente manera.

Inmigración

Épernay tiene un 94,5% de franceses, incluidos un 91,9% de nacimiento y un 2,6% de adquisición, para un 5,5% de extranjeros ^{[ 115 ]} . Como en el resto de la región, entre los inmigrantes, son los portugueses los que forman el mayor contingente, representando el 1,9% de la población de la ciudad, seguidos de los marroquíes (1,1% de la población) pero la ciudad se distingue por la comunidad turca . (0,8% de la población) que ocupa la ^3ª posición .

Actividad y nivel de grado

La tasa de desempleo es del 6,6% en la última estimación de 2005 , o 2.970 personas ^{[ 116 ]} . El 79% de los activos de la ciudad son empleados y más del 60% de ellos tienen contratos indefinidos ^{[ 117 ]} . La población no escolarizada de 15 años o más es mayoritariamente infracualificada (24% sin diploma y 25,7% con CAP o BEP ); El 23,7% de ellos tiene un título equivalente o superior al bachillerato ^{[ 118 ]} .

Servicios públicos

Edificio, rue des Berceaux.

Épernay alberga varias administraciones y servicios públicos en su territorio: dos oficinas de correos , un centro fiscal , una tesorería principal, una agencia ANPE , una recepción ASSEDIC , una sucursal de la Seguridad Social , una sucursal del fondo de asignación familiar (CIF); un centro municipal de acción social (CCAS); un Ayuntamiento -servicio de acogida (matrícula escolar, comedor escolar , estudios vespertinos, estado civil, etc.); un punto de recepción multiservicio (agrupación de servicios de la ciudad, La Poste , EDF, GDF , seguro médico ); etc. ^{[ ref.  deseado]}

Un Consulado Honorario de los Países Bajos (avenue de Champagne) se encuentra en Épernay.

El Comité Interprofesional del Vino de Champagne (CIVC) tiene su sede en Épernay; tiene en particular como función gestionar la etiqueta de origen controlada del champán ^{[ 119 ]} . La Unión General de Viticultores de Champaña (SGV) también tiene su sede en Épernay ^{[ 120 ]}

Seguridad

Épernay incluye una estación de bomberos con una plantilla de 54 bomberos profesionales ^{[ 121 ]} , una comisaría , una gendarmería y una policía municipal .

La ciudad, para invertir en la lucha contra la seguridad vial, se equipó, en 2003 , con unos prismáticos tipo radar eurolaser ^{[ 122 ]} . La tasa de criminalidad del distrito policial de Épernay fue de 59,71 actos por cada 1.000 habitantes (delitos y faltas, cifras de 2005 ), lo que la convierte en la más baja de la región de Champaña-Ardenas detrás de Chaumont (56,34  ‰ ), muy por debajo de la nacional (83  ‰ ) y promedios regionales (76,89  ‰ ). La tasa de resolución de casos por parte de los servicios policiales fue el mismo año de 43,04  ‰, el más alto de la región ^{[ 123 ]} .

Primera infancia

Épernay dispone de varios equipamientos para la primera infancia  :

• dos guarderías colectivas: guardería Tom Pouce, guardería Thiercelin;
• una guardería familiar;
• tres paradas de cuidado de niños: P'tits Bouchons, Piraterie y Blue Whale;
• la Passerelle: un área de recepción de padres e hijos.

Educación

Liceo León-Burgués.

La ciudad de Épernay depende de la academia de Reims ^{[ 124 ]} , ubicada en la zona B para las vacaciones escolares.

En 2012, la ciudad de Épernay contaba con once jardines de infancia ^{[ 125 ]} , dos de los cuales son privados: Saint-Charles y Sainte-Marie. Los otros nueve son públicos: Belle-Noue, Crayère, Louise-de-Savoie (antes Docteur-Verron ^{[ 126 ]} ), Fontaine-les-Bergers, Horticulture, Jancelins, Langevin, Pré-aux-Coudes-Rive-droite y Saintonge .

La ciudad también alberga diez escuelas primarias ^{[ 127 ]}  : Bachelin, Belle-Noue, Chaude-Ruelle, Crayère, Jean-Jacques-Rousseau-Marx-Dormoy, Jean-Jaurès, Vignes-Blanches, Sainte-Marie, Saint-Charles; los dos últimos son establecimientos privados.

Hay cuatro colegios esparnacios ^{[ 128 ]}  : Côte-Legris , Jean-Monnet, Terres-Rouges y Notre-Dame - Saint-Victor. Entre las cuatro escuelas secundarias de la ciudad ^{[ 129 ]} , hay dos escuelas secundarias exclusivamente para educación general: Léon-Bourgeois y Notre-Dame-Saint-Victor. La escuela secundaria Godart-Roger es una escuela secundaria general, tecnológica y vocacional. Sainte-Marie es una escuela secundaria profesional privada . Desde el inicio del año escolar 2012, las escuelas secundarias Godart-Roger y Léon-Bourgeois trabajan juntas para mejorar su oferta formativa ^{[ 130 ]} . A principios del curso 2013-2014, los dos establecimientos se fusionaron y se convirtieron en elInstituto Stéphane-Hessel ^{[ 131 ]} .

Eventos culturales y festividades

Debido a la riqueza y diversidad de su tejido asociativo y cultural, a lo largo del año se organizan periódicamente numerosas actividades o eventos.

Algunas tienen un carácter recurrente como:

• Méli'Môme , un festival dedicado al público joven;
• el concurso de cuerdas dedicado a la música clásica;
• San Vicente , 22 de enero , fiesta del santo patrón de los viticultores con desfile en traje de champán en la ciudad;
• el festival Musiques d'été de finales de junio a finales de agosto ( ^11ª edición en 2006 ), un festival musical que va desde el jazz hasta el clásico pasando por el pop rock , el reggae y las músicas del mundo que se celebra en varios lugares de la ciudad ;
• Les Nuits de l'Avenue de Champagne desde mediados de julio hasta principios de septiembre, con espectáculos organizados por una casa de champán;
• el carnaval , que tiene lugar el sábado más cercano a la13 de septiembre ;
• El festival Habits de Lumière ^{[ 132 ]} , organizado por la ciudad, para celebrar su patrimonio gastronómico y cultural.

Salud

Centro hospitalario Auban-Moët.

Épernay alberga el Centre Hospitalier Auban-Moët con 541 camas, la clínica de Épernay con 100 camas y la casa Sainte-Marthe, un establecimiento hospitalario de seguimiento y rehabilitación con 51 camas.

También hay un centro médico-psico-pedagógico (CMPP) y un centro de acción médico-social temprana (ambos, rue Chocatelle), así como un centro de acogida y atención para toxicómanos (CAST - avenue Foch), un hospital de día conocido como Winnicot (avenida Jean-Jaurès) y un centro de acogida terapéutica para niños y adolescentes (rue des Petits-Prés).

En 2007 , la localidad contaba con dos consultorios de radiología , tres laboratorios de análisis médicos, una quincena de médicos generales y trece farmacias .

La ciudad cuenta con varios establecimientos de alojamiento públicos (Résidence Le Cèdre , Résidence Le Hameau Champenois , Logement-foyer André-Chenier ) y privados (Résidence Les Trois-Roses ^{[ 133 ]} ) para personas mayores sin discapacidad.

Deportes

Clubes deportivos

Épernay cuenta con 85 asociaciones deportivas en unas cuarenta disciplinas. Varios clubes se ubican en un buen nivel regional o nacional como:

• el club de carreras Epernay Champagne ( fútbol ),
• Rugby Épernay Champán ,
• el club de waterpolo Epernay Champagne,
• el club de carreras de balonmano Épernay (equipos masculinos y femeninos),
• el club de carreras de voleibol de Épernay ,
• Club de tenis de mesa Épernay
• el club de kárate de Epernay
• el hockey sobre patines Sparnariders

Equipos deportivos

Bulleo.

La ciudad cuenta con numerosas instalaciones deportivas ^{[ 134 ]}  :

• un polideportivo (el Hall des Sports Pierre-Gaspard, anteriormente llamado COMEP),
• ocho gimnasios,
• cinco polideportivos,
• un dojo ,
• dos canchas de tenis (siete canchas),
• tres etapas,
• una base náutica,
• una bolera ,
• dos piscinas  : Bulléo en Épernay y Neptune en Blancs-Coteaux ,
• un parque de patinaje
• una pista de fitness a orillas del Marne.

Eventos deportivos

Épernay organiza muchos eventos deportivos de importancia nacional o internacional cada año. Así, la ciudad ya ha sido sede del Tour de Francia en cuatro ocasiones en 1963 ^{[ 135 ]} , 2002 ^{[ 136 ]} , 2010 ^{[ 137 ]} y 2019 donde el francés Julian Alaphilippe se llevó la victoria de etapa y el maillot amarillo de líder al final de un solo raid de 15 kilómetros, maillot que conservará durante catorce días, hasta perderlo en las faldas del Col de l'Iseran . La ciudad también organiza varios eventos de forma regular. El rally del vino de champán, competición puntuable para la Copa de Francia de rallies de primera división , se celebra desde 1997 durante un fin de semana de marzo o abril ^{[ 138 ]} . La Defil'mania , una gran concentración de unas 2.000 motos que desfilan por la ciudad, se celebra desde 1988 en la noche del13 de julio^{[ 139 ]} . ElChamp'kartes unakartingde competición regional que se celebra a finales de julio y para la que la explanada Charles-de-Gaulle se transforma en un circuito. ElRaid Épernay-Champagnees un desafío polideportivo (montaña,piragüismo, run & bike , caminata, etc.) que se realiza a fines de agosto desde el año 2000 ^{[ 140 ]} . El encuentro bianualÉpernay celebra su deporte, que se celebra desde el año 2000 a finales de septiembre y permite a las asociaciones deportivas darse a conocer o descubrir su deporte ^{[ 141 ]}. Además, en 1993, Épernay acogió el Challenge d'Europe , uno de los únicos torneos de snooker profesionales que se han celebrado en Francia .

Medios de comunicación

Apuro

La actualidad de la ciudad está cubierta por varios títulos de la prensa escrita. El diario regional L'Union creó una edición Épernay ^{[ 142 ]} . El semanario semanal gratuito de los viernes también tiene una edición sparnaciana ^{[ 143 ]} . Épernay en poche y Pétille Magazine son dos revistas mensuales gratuitas. El primero presenta las diversas actividades culturales y deportivas en la región de Épernay ^{[ 144 ]} desde 2003 ^{[ 145 ]} . El segundo trata de noticias locales y es publicado por la estación de radio local Bulle FM .desde el mes deoctubre de 2010^{[ 146 ]} . Desde 2002, el municipio de Épernay tiene su propio periódico municipal tituladoÉpernay le journal. En particular, proporciona información sobre obras viales, remodelaciones de barrios y eventos culturales ^{[ 147 ] , [ 148 ]} .

Televisión

En cuanto a la televisión, France 3 Champagne-Ardenne ofrece puestos regionales. Se recoge en Épernay gracias a la emisora ​​de Hautvillers . La ciudad cuenta con una televisión local desde 1985, el Télé-Centre Bernon (TCB), que participa en particular en acciones educativas y tiene un sitio web ^{[ 149 ]} .

Radio

Bulle FM es la única estación de radio exclusivamente sparnaciana. Emite en las ondas de Épernay desde el1 de ^mayo de 2008en frecuencia 92.2 ^{[ 150 ]} .

Épernay también alberga algunas otras estaciones de radio (11 nacionales, 2 locales/regionales, 2 asociaciones incluyendo Bulle FM y 5 públicas) ^{[ 151 ]}  :

Iglesia de Saint-Pierre-Saint-Paul.

Lugares de adoración

La ciudad cuenta con varios lugares de culto cristianos, judíos, musulmanes y budistas.

adoración católica

Las iglesias católicas están adscritas a la diócesis de Châlons-en-Champagne . Todos están distribuidos en la parroquia de Saint Rémi d'Épernay, que cuenta con siete iglesias en el municipio: Notre-Dame (lugar Mendès-Francia), Saint-Bernon, Saint-Pierre-Saint-Paul (plaza Raoul-Chandon), Saint -Vincent des Vignes-Blanches, Saint-Laurent, Sainte-Marthe y la capilla del centro hospitalario Auban-Moët ^{[ 153 ]} .

Hay tres cementerios  : el Cementerio del Norte (rue Côte-Legris), el Cementerio de la Villa (rue de l'Égalité), el Cementerio Judío .

culto protestante

La ciudad tiene una iglesia protestante evangélica en 4 avenue Beethoven - (iglesia Vie Nouvelle), anteriormente ubicada en 8 rue Pré Bréda. Esta iglesia es miembro de la Federación de Iglesias del Evangelio Pleno en la Francofonía (FEPEF) y del Consejo Nacional de Evangélicos de Francia (CNEF); se constituye como asociación religiosa ley 1905 ^{[ 154 ]} .

Otro culto protestante reformado se celebra en el templo de la Iglesia protestante unida de Reims-Épernay, 2 rue de la Poterne ^{[ 155 ]} .

adoración musulmana

En enero de 2006 se inauguró una mezquita en el distrito de Bernon .

adoración israelita

La sinagoga construida en 1880.

Épernay tiene una sinagoga construida en 1880 que tiene un rosetón en cuyo interior se encuentra la Estrella de David . Esta sinagoga sustituye a la primera que había abierto sus puertas el15 de septiembre de 1865.

También hay un cementerio judío en Épernay: establecido fuera de la ciudad, en dirección a Châlons-en-Champagne (avenida de Champagne, en un lugar llamado "Croix des Bouchers"), fue construido alrededor de 1860. La tumba más antigua data de 1863 . ^{[árbitro. necesario]} .

Economía

General

Reims y Épernay son los distritos más dinámicos del Marne en términos de actividad económica y social ^{[ 156 ]} . Épernay representa el 12% de los puestos de trabajo industriales en el departamento ^{[ 4 ]} . Estos puestos de trabajo se reparten en tres sectores principales ^{[ 157 ]}  : industria mecánica y de transformación, con SNCF Eimm, Virax (Facom/Stanley Tools), Legras Industrie, Tecnoma Technologies (Exel Industries), Pasto, edificación y obras públicas, con SCREG Est y la industria del champán y sus actividades relacionadas.

Épernay se encuentra en la región del vino, que hace del champán su producto estrella y el motor de su dinamismo ^{[ 156 ]} .

Épernay es uno de los principales centros de producción de champán y concentra el 58 % de los puestos de trabajo de este sector ^{[ 158 ]} , ocupando el 30 % de la superficie útil agrícola de la región ^{[ 159 ]} . Las empresas locales (el 12 % de las cuales son industrias conexas) dependen, por tanto, del buen rendimiento del champán ^{[ 160 ]} . Este predominio de industrias ligadas al champán se encuentra también en un ámbito productivo muy importante de los salarios ^{[ 161 ]} . Con el 58% de los empleos asalariados en el sector privado ^{[ 117 ]} .

La notoriedad del champán también genera turismo con aproximadamente 500.000 visitantes al año ^{[ 157 ]} y los puestos de trabajo que dependen de él. Por eso, la ciudad acoge la VITeff (Feria Internacional de Tecnologías de los Vinos Espumosos) ^{[ 162 ] ,} cuya 16ª edición está anunciada para octubre de 2021.

Este dinamismo se transmite al comercio donde el saldo de altas y bajas de establecimientos en 2006 sigue siendo el más alto del departamento. La aglomeración de Épernay también tiene una zona de actividades artesanales en Pierry , una zona de actividades comerciales en Dizy y un centro de la ciudad parcialmente peatonal. Y el área de captación (área de atracción comercial de un punto de venta) de la ciudad se extiende sobre 21 municipios ^{[ 159 ]} .

En cuanto al saldo de creaciones y bajas de establecimientos industriales de diez o más trabajadores, fue negativo en 2006 ^{[ 163 ]} , mientras que el grueso de los puestos de trabajo se encontraban en la industria (26,7 %) o en el sector terciario (68,3 %) ^{[ 164 ]} , aunque la esfera pública en los salarios es negativa porque, debido a su pequeño tamaño, la ciudad depende de Reims , lo que se refleja en la influencia de la esfera residencial en los salarios ^{[ poco claro ] [ 161 ]} .

Renta de la población y tributación

En 2008, la mediana de la renta imponible por hogar era de 16 834  EUR , lo que ^situaba a Épernay en el puesto 18 101 entre los 31 604 municipios con más de 50 hogares de la Francia metropolitana ^{[ 165 ]} .

La tasa del impuesto de residencia para el municipio es relativamente estable en 20.19% en 2003 ^{[ 166 ]} y en 20.59 % en 2006 ^{[ 167 ]} , al igual que la del departamento que es de 6 % en 2003 ^{[ 166 ]} y 6.68 % en 2006 ^{[ 167 ]} . La ciudad cuenta con un total de 14.316 hogares fiscales, de los cuales 7.465 están sujetos a impuestos ^{[ 168 ]} y de los cuales 150 pagan el impuesto solidario a la riqueza en 2006 ^{[ 169 ]} .

Trabajo

Según los resultados del censo de 2007 ^{[ 170 ]} , la población activa (15-64 años) del municipio es de 15.849 personas, o sea el 72,4 %, esta tasa es del 72,5 % a nivel departamental ^{[ 171 ]} . Los jóvenes de 15 a 64 años representan el 10,1% de los parados , el 62,4% de los ocupados y el 27,6% de los inactivos . Los inactivos se desglosan de la siguiente manera: jubilados o prejubilados representan el 7,7% de la población activa, educados el 8,8%, otros inactivos el 11,1%. En 2007, la tasa de desempleo (según la definición del censo) entre la población activa del municipio fue del 10,1%, inferior a la de 1999 .(10,6%). Pero debido a la actual crisis financiera , ahora hay 1.965 personas buscando trabajo en31 de diciembre de 2009^{[ 172 ]} .

Empresas y establecimientos

Marne y champán.

De las 100 principales empresas del Marne ^{[ 174 ]} , 13 están ubicadas en Épernay.

Entre los 100 principales empleadores del Marne ^{[ 175 ]} , 13 se encuentran en Épernay.

SNCF Eimm - Establecimiento de mantenimiento de equipos industriales ^{[ 176 ]}

SNCF Eimm Épernay.

El ferrocarril llegó a Épernay en 1849 durante la construcción de la línea París-Estrasburgo , los talleres construidos al mismo tiempo se utilizaron para el mantenimiento de las locomotoras de vapor y luego rápidamente para su construcción hasta 1952 . Luego se reconvierten para la reparación de equipos diésel, lo que hace que el número de trabajadores caiga de 1.800 o incluso 2.000 como máximo a 650 ^{[ 51 ]} . Y en 1976 , son designados para la reparación de locomotoras eléctricas. Se reconvierte el recinto y el personal para el mantenimiento de los 25 vagones de alta capacidad de la red ferroviariaChampaña-Ardenas, el mantenimiento de las 4.800 balizas GPS en servicio en los automotores, el mantenimiento de las piezas de recambio, de las que el taller se ha convertido en el único reparador de Francia, así como el mantenimiento de nivel 3 de los trenes que circulan en Île-de-France hasta 2012. El personal se estima en 200 agentes para 2008 ^{[ 177 ]} . Su gran superficie hizo que fuera utilizado como hospital durante la guerra de 1870 y como taller para la construcción de armas durante la Primera Guerra Mundial.. En la actualidad, el sitio en sí se ha estado desmantelando desde 2015, mientras que otro sitio de mantenimiento (technicentre Champagne-Ardenne) se ha establecido entre las vías y la rue Alberico-Albricci. Este último es responsable de parte del mantenimiento de los trenes Bombarbier B82500 en la región de Grand-Est.

Cosecha

Debido al viñedo, se necesita una gran mano de obra estacional durante la vendimia (generalmente en septiembre). Para hacer frente a esta afluencia ocasional, la ANPE instaló una oficina especializada en el patio de la estación de la SNCF , poniendo en contacto a los productores con las personas que buscan trabajo. La fecha de la vendimia la fija cada año el Comité Interprofesional del Vino de la Champaña (CIVC) ^{[ 178 ]} . Tradicionalmente, la vendimia finaliza con una celebración llamada cochelet .

Cultura y patrimonio

Patrimonio Arquitectónico

Château-Perrier , detalle.

Saqueada, quemada o parcialmente destruida más de veinticinco veces durante su historia ^{[ 179 ]} , la ciudad conserva pocos vestigios del pasado pero alberga hermosas mansiones del siglo  XIX ^y tiene 149 sitios listados en la base de datos Merimee ^{[ 180 ]} . La ciudad ha establecido una ZPPAUP ^{[ 181 ]} para proteger este patrimonio que la oficina de turismo ofrece descubrir mediante la distribución de dos folletos sobre circuitos llamados Épernay, nariz en el aire… .

De este patrimonio arquitectónico podemos citar algunos elementos:

• El portal de San Martín , construido en 1540 , es de estilo renacentista clásico ^{[ 182 ]} , es el único vestigio de la iglesia abacial de San Martín , rebautizada como Notre-Dame en 1790, cuando se convirtió en iglesia parroquial, y que fue destruido en 1909 . Este portal está clasificado como monumento histórico desde 1840 ^{[ 183 ]} .
• El Château Perrier , construido en 1854 ^{[ 182 ]} en estilo Luis XIII , este edificio sirvió sucesivamente como cuartel general de los ejércitos británicos (1940), los ejércitos alemanes (1942 a 1944) y los ejércitos estadounidenses (1945), antes de albergar el la biblioteca municipal -desde que se trasladó a la nueva mediateca- y el Museo del Vino de Champaña y de Arqueología Regional, cuya colección arqueológica es excepcional.
• El ayuntamiento , construido hacia 1858 por el arquitecto de la Gare Montparnasse de París, Victor Lenoir , fue cedido a la ciudad en 1919 ^{[ 184 ]} . Su jardín público está catalogado como “jardín notable”.
• El Castillo de la Luna , construido en 1896 , esta particular residencia de estilo art nouveau es de ladrillo policromado y tiene decoraciones de piedra ^{[ 182 ]} .
• La casa Gallice , terminada en 1899 ^{[ 184 ]} , alberga la Oficina Cultural Regional de Champaña-Ardenas y tiene un gran jardín inglés.
• El Théâtre d'Épernay de Gabrielle-Dorziat, construido por el arquitecto Stanislas Loison ^{[ 185 ]} , inaugurado en 1902 ^{[ 184 ]} y denominado así en 1987 , está catalogado como monumento histórico desde5 de mayo de 1988^{[ 186 ]} , porque es uno de los pocos teatros de estilo italiano cuya maquinaria ha permanecido intacta. Tiene un techo abovedado realizado porGeorges Jules-Victor Clairin.
• La torre Castellane , construida entre 1903 y 1905 , es una de las estructuras más altas de Francia y figura en el inventario complementario de monumentos históricos, junto con los edificios de la casa de champán y las viviendas de los "trabajadores", desde el17 de mayo de 1990^{[ 187 ]} . Fue construido a partir de una antigua torre de agua ^{[ 182 ]} , con el fin de permitir una mayor visibilidad de la casa de champán De Castellane que no se encuentra directamente en la avenida de Champagne ^{[ 4 ]} .
• La iglesia Notre-Dame d'Épernay , construida entre 1898 y 1915 , tuvo que ser reconstruida entre 1922 y 1925 tras los bombardeos de 1918 ^{[ 182 ]} . Está decorado con vidrieras del siglo XVI  y ^un órgano Cavaillé-Coll , catalogado como monumento histórico, procedente de la antigua iglesia de San Martín, donado por el comerciante Conde Paul Chandon de Briailles.
• La iglesia de Saint-Pierre-et-Saint-Paul, construida entre 1895 y 1897 ^{[ 188 ]} .
• El templo protestante de Epernay .

• 

  Puerta de San Martín, plaza Hugues-Plomb .

• 

  El Château-Perrier, visto desde la avenida de Champagne.

• 

  El Ayuntamiento, visto desde la avenida de Champagne.

• 

  Castillo de la Luna.

• 

  Fachada de la casa de Galicia.

• 

  El teatro Gabrielle-Dorziat.

• 

  Torre Castellana.

• 

  Iglesia de Notre Dame.

Además, otras partes de la ciudad están catalogadas como monumentos históricos .

Una fachada renacentista, en 7 rue du Docteur-Verron, que originalmente era rue Flodoard y luego en el parque del antiguo ayuntamiento. La referencia a Luisa de Saboya es pura alegación. Esta fachada, catalogada como monumento histórico el19 de mayo de 1993. Por su estilo, seguramente fue construido alrededor de 1540 ^{[ 189 ]} . (7 rue du Docteur-Verron), fachada. Un inmueble particular cotizado desde8 de septiembre de 1949por su carpintería interior (38 rue du Général-Leclerc) ^{[ 190 ]} , que se denomina impropiamente “hôtel de Rohan” ^{[ 191 ]} .

Avenida Champán

Evento Habits de Lumière 2007 - Champagne Perrier-Jouët.

Evento Habits de Lumière 2007 - Champagne Perrier-Jouet.

Épernay es la sede de varias grandes casas de champán , incluida la casa Moët & Chandon y su invernadero ^{[ 192 ]} , la casa Mercier y su barril (un barril exhibido en la Exposición Universal de París en 1889 ^{[ 193 ]} ) el más grande del mundo , la casa De Castellane y su torre, etc. Estas casas tienen edificios del siglo  XIX ^de estilo renacentista o clásico ^{[ Nota 15 ]} que se encuentran en su mayoría en la Avenue de Champagne, primero conocida comofaubourg de la Folie luego rue du Commerce . La casa fue catalogada como un "sitio de sabor notable" en 1994, entre 100 sitios de sabor notable ^{[ ref.  deseado]} . Ya en 1894 , la mayoría de las casas importantes de hoy ya tenían su sede en esta avenida ^{[ 55 ]} . Es posible visitar sus bodegas o participar en una cata.

La mayoría de las bodegas de estas casas de champán están situadas bajo la avenida de Champagne, constituyen un conjunto de 110 kilómetros de bodegas ^{[ Nota 16 ]} excavadas en la tiza , de unos 20 metros de profundidad aunque algunas alcanzan los 40 metros ^{[ 184 ]} permitir así almacenar enormes cantidades de botellas de vino de Champagne ^{[ Nota 17 ]} ; el valor numérico de estas acciones a veces le da el sobrenombre de la avenida más rica del mundo ^{[ 194 ]}

Además de almacenar vino, sirvieron de refugio durante las distintas guerras e incluso albergaron una carrera de coches en 1950 organizada por las fábricas de Renault con motivo de la presentación del 4CV ^{[ 195 ]} .

Habits de Lumière es un evento cultural que tiene lugar en la avenida de Champagne cada segundo fin de semana de diciembre. La primera edición tuvo lugar endiciembre de 1999^{[ 195 ]} .

• 

  Champagne Pol Roger Hábitos de luz 2012.

• 

  Champán Esterlin Habits de lumière 2012.

• 

  Champán Mercier.

• 

  Champagne Lafond, también conocido localmente como Chateau de Peking .

Patrimonio arquitectónico cercano

También se pueden visitar otras curiosidades cerca de Épernay, como el Château de Pierry , el Château de Condé y el Château de Montmort .

Patrimonio ambiental

La ciudad se extiende al este del territorio de la ciudad mientras que al oeste en la meseta sobre las laderas plantadas de vides se extiende el bosque de Épernay y luego el bosque de Enghien en el que se encuentran varios estanques, incluido el Etang d'Orléans . Esta zona está clasificada como ZNIEFF tipo II ^{[ 196 ] , [ 197 ]} . El 97% del lugar está formado por bosques caducifolios que sirven de hábitat al 56% de los hayedos de Asperulo-Fagetum . Dos especies presentes en esta zona se consideran raras o en peligro de extinción a nivel europeo: el tritón crestado y la leucorrina de tórax grande.

La ciudad tiene tres flores con la etiqueta de ciudades y pueblos en flor ^{[ 198 ]} y tiene tres paseos floridos que parten de la iglesia de Saint-Pierre-Saint-Paul con una duración de 35 min a 55 min.

Varios parques están habilitados para el público, como el parque del ayuntamiento ^{[ Nota 18 ]} . Incluye en particular una gruta artificial con una cascada, una isla artificial, un templo del amor , el parque de la Maison Gallice y el jardín de la sociedad de horticultura y viticultura creada en 1873 ^{[ 184 ]} donde se puede ver en particular un fau de Verzy . Estando estos dos últimos clasificados como Jardín Notable .

Varias plazas distribuidas en la ciudad como el parque Château-Perrier, la explanada Charles-de-Gaulle ^{[ Nota 19 ]} o el jardín de la sociedad de horticultura y viticultura están equipadas con juegos para niños.

• 

  Jardín de la Sociedad de Horticultura y Viticultura.

• 

  Etang Neuf, ZNIEFF tipo II.

• 

  Jardín del ayuntamiento.

Patrimonio cultural

Edificio, rue des Berceaux.

Edificio, rue des Berceaux.

La ciudad tiene un tejido cultural importante sostenido por más de 300 asociaciones ^{[ 199 ]} , algunas de las cuales tienen su domicilio en la Maison des Associations (8, rue Maurice-Cerveaux).

La infraestructura cultural incluye:

• el museo del vino de Champagne, un museo sobre el trabajo de la vid y el vino y el museo de Prehistoria y Arqueología regional que alberga objetos de la prehistoria , la protohistoria , la época galorromana y merovingia , ambos cerrados por reestructuración ^{[ 4 ]} . Están ubicados en la avenida de Champagne en el Château Perrier  ;
• el museo de la tradición de la Champaña ^{[ 4 ]} (Champagne de Castellane) que reúne el museo de la artesanía del champán y el museo de la imprenta de la Champaña;
• el museo de las prensas (Champagne Mercier) que incluye muchas prensas de todos los orígenes pero que está excepcionalmente abierto al público ( por ejemplo , las jornadas europeas del patrimonio );
• el teatro Gabrielle-Dorziat (8, rue de Reims) con 850 butacas, cuya programación se encarga principalmente la asociación Le Salmanazar ^{[ 200 ]}  ;
• el cine Le Palace (7 salas), completamente renovado en 2019, cuya programación gira en torno a una variedad de películas para el gran público y de autor, sin olvidar la celebración de encuentros con realizadores y equipos de filmación ^{[ 201 ]}  ;
• una mediateca ^{[ 202 ]} que pone a disposición del público un fondo enciclopédico ^{[ 203 ] , [ 204 ]} de gran importancia. En la biblioteca municipal destaca el precioso  Evangelio de Ebbon del siglo ^IX . La mediateca cuenta con una gran colección de discos y organiza cuentacuentos, diversos talleres de informática y exposiciones periódicas.
• un centro de exposiciones (ubicado en parte en el territorio de la ciudad de Pierry), Le millesium (de 4.000 a 7.300 asientos) ^{[ 205 ]} que alberga conciertos, espectáculos, ferias e incluso el mercadillo de Épernay;
• dos centros sociales y culturales (Maison pour tous y Ferme de l'Hôpital) que ofrecen actividades educativas y culturales, pero también establecen servicios como guarderías, servicios sociales, etc.
• la escuela de música intermunicipal de Épernay y su región (8, rue Maurice-Cerveaux) que enseña la mayoría de los instrumentos clásicos que funcionan según el calendario escolar ^{[ 206 ]}  ;
• un centro de fiestas (Parc Roger-Menu) que se dedica especialmente a eventos culturales asociativos y que también alberga espectáculos o conciertos.

En la cultura popular

La ciudad ha aparecido en las series de televisión Star Trek: The Next Generation y Star Trek: Deep Space Nine citando la calidad vitivinícola de la ^producción de ^{champán .}

La ciudad se menciona en un episodio de la serie Papa Schultz del prisionero LeBeau.

Personalidades vinculadas al municipio

Henri-Gustave Joly de Lotbinière , primer ministro de Quebec de 1878 a 1879.

Nació enÉpernay

• Flodoard (circa 894, 966), historiador, cronista y poeta de habla latina.
• Thibaud III de Blois (1019-1089), heredero de la casa de Blois.
• Valentin-Philippe Bertin du Rocheret (1693-1762), historiador y hombre de letras.
• Charles Jean-Baptiste Parchappe (1787-1866), general y político.
• Victor Fiévet (1810-1880), periodista e historiador local.
• Héctor Landouzy (1812-1864), médico.
• Henri Paris (1821-1902), abogado y político.
• Henri-Gustave Joly de Lotbinière (1829-1908), político canadiense.
• Octave Gallice (1857-1906), jinete de carruaje francés.
• Marcel Guillaume (1872-1963), comisario de policía.
• Gabrielle Dorziat (1880-1979), actriz.
• Albert Deullin (1890-1923), soldado y aviador.
• Roger Worms (1907-1980), pintor.
• Thérèse Pierre (1908-1943), resistente.
• Roger Zabel (1951), periodista.
• Emmanuel Michalak (1968), ilustrador y dibujante de juegos de rol.
• Yohann Diniz (1978), atleta.
• Émilie Vast (1978), artista visual, ilustradora y autora de literatura infantil.
• John Gadret (1979), ciclista de carreras.
• Raphaël Chiquet (1984), ciclista.
• Wesley Lautoa (1987), futbolista.

Muertes en Epernay

• Hinmarro de Reims , el21 de diciembre de 882, Arzobispo de Reims .
• León Azema , el1 de ^marzo de 1978, arquitecto.
• Marc Margotin , 1978 , arquitecto.
• Thibaud III de Blois , conde de Champaña, en 1089.
• Odette Pol-Roger , la24 de diciembre de 2000, empresario francés y luchador de la resistencia.

Enterrado en Épernay

• Pierre Strozzi , mariscal de Francia en 1558.
• Thibaud III de Blois , en la abadía 1090.

Gastronomía

Vino de champán, elemento muy utilizado en las especialidades locales.

Además del propio champán , la mayoría de las especialidades locales giran en torno a este producto como la ratafía de champán , el orujo de champán , el fine de marne , el sorbete con orujo de champán , los corchos de chocolate con orujo de champán , el sabayón etc. o sobre los productos que puedan acompañarlo ( galletas rosas de Reims , croquignoles , etc.). También hay vinos tranquilos que se venden bajo la AOC Coteaux Champenois. Son vinos con una excelente relación calidad precio ^{[ 208 ]}. Otras especialidades se adaptan a los productos locales como el kir royal , en el que el borgoña se sustituye por el champán , o el chucrut real , en el que el riesling se sustituye por el champán ^{[ 4 ]} .

En el plano tradicional, está la potée champenoise ^{[ 209 ]} hecha con col, cerdo salado, panceta magra y jamón servida con rebanadas de pan humedecidas con caldo de verduras.

Heráldica

	Blasón de Epernay Azur con tres rosas plateadas Nota: Dos rosas en jefe y una en punta. El escudo de armas a menudo se atribuye, erróneamente, a Louise de Savoie , aunque data de antes de que ella poseyera la ciudad.
	Escudo de Epernay bajo el Primer Imperio . De gules a mano diestra de clavel prensando un racimo de uvas O, acompañado en jefe de dos rosas Argenta, y en base de una antigua lámpara de las mismas; a la terraza Argenta cargada de una rosa de gules y al barrio libre de los pueblos de tercera

para ir más profundo

Bibliografía

 : documento utilizado como fuente para escribir este artículo.

• HM Garnesson , Historia de la ciudad de Epernai: Contiene los detalles de su origen y los principales acontecimientos que allí tuvieron lugar, desde el año 418 hasta el año 8 de la Rep. Fr. (1800) inclusive , Épernay, Hermanos Warin,1800 ( leer en línea ). 
• H.-H.-B. Poterlet , Nota histórica y estadística de las calles y plazas de la ciudad y los suburbios de Epernay: presentado al consejo municipal de esta ciudad, en ejecución de una deliberación del 10 de mayo de 1836 , Epernay, Warrin-Thierry et Fils,diciembre de 1837, 180  págs. ( leer en línea )
• Victor Fiévet , Historia de la ciudad de Épernay , Ediciones Cultura y Civilización,1868. 
• Auguste Nicaise , Epernay y la abadía de Saint-Martin de esta ciudad: Historia y documentos inéditos , t.  1, Chalons-sur-Marne, Le Roy,1869, 271  págs. ( leer en línea ). 
  • François Stapart , "Memorias sobre la ciudad de Epernay: seguidas de las declaraciones del presidente Bertin du Rocheret y anotadas por él" , en Auguste Nicaise, Epernay y la abadía de Saint-Martin de esta ciudad: Historia y documentos inéditos , t.  1, Chalons-sur-Marne, Le Roy,1869, 271  págs. , pág.  45-131
• Pierre Michel , Épernay paso a paso: Sus calles, sus plazas, su champán , Le Coteau, Horvath,mayo de 1993( 1ª ^ed  . 1984), 191  págs. ( ISBN  2-7171-0303-1 ). 
• Louis Le Page , Épernay durante la guerra , París, Imprimerie Perfecta,1921, XV +446, reimpreso con el título: Épernay durante la Primera Guerra Mundial , París/Autremencourt, Oficina de Publicaciones de Libros de Historia, coll.  "  Monografías de las ciudades y pueblos de Francia  ",1995, 474  pág. ( ISBN  2-84178-049-X , presentación en línea )
• Capitaine Servagnat , La Resistencia y las Fuerzas Francesas del Interior en el Arrondissement de Épernay ,1946
• Catherine Durepaire , Francis Leroy y Sophie Limoges , Avenue de Champagne: arquitectura y sociedad , Épernay, Oficina Regional de Cultura Champaña-Ardenas,1999, 75  págs. ( ISBN  2-909983-08-0 )
• Bernard Ducouret y Xavier de Massary ( dir. ) ( il .  Christophe Wissenberg, fotógrafo  Patrice Thomas), Épernay: ciudad de champagne , Lyon, Lieux Dits, coll.  “Imágenes Patrimoniales” ( n . ²⁶⁴  ),septiembre de 2010, 160  págs. , 300  mm ×  240 mm ×  15 mm ( ISBN 978-2-914528-83-2 )  . 

Artículos relacionados

• champán (vino )
• El viñedo de Champaña
• El valle del Marne
• casas de champán

enlaces externos

• Sitio oficial
• Recursos de geografía  :
  • Insee (municipios)
  • Ldh/EHESS/Cassini
• Recurso relacionado con la música  :
  • MusicBrainz
• Recursos de organizaciones  :
  • SIRENA
• Registros en diccionarios generales o enciclopedias  :

  • Enciclopedia Británica
  • Gran Enciclopedia Catalana
  • Tienda norske leksikon
• Registros de autoridad  :

  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nacional de Israel
  • mundocat
• Sitio oficial
• Visitas virtuales de Épernay
• Oficina de Turismo de Épernay

Notas y referencias

Calificaciones

Referencias

• portal marne
• Portal de los municipios de Francia
• Portal de la vid y el vino
• Portal Champaña-Ardenas