ARTICLE

Un artículo de Wikipedia, la enciclopedia libre.

Escudo de armas real del Reino Unido
Imagen ilustrativa del artículo Escudo Real del Reino Unido
Detalles
Soberano Carlos III
Adopción 1837
cresta Leopardo dorado coronado con la corona de San Eduardo propiamente dicho
Estampilla Yelmo de oro coronado por la corona de San Eduardo y un león igualmente coronado
ECU Trimestrales: 1º y 4º, de Gules, 3 leopardos O (que es Inglaterra), 2º, O, al león de Gules, al doble trescheur florón y contra-florón del mismo (que es Escocia), 3º, Azur, al arpa O, Argenta con cable (que es Irlanda)
Soportes Para el dexter un león coronaba a Or y para el siniestro un unicornio Argenta armado, languidecido y estorbado también a Or. La cadena va unida a una corona del mismo
Terraza Rosas de gules y plata, abotonadas, pedunculadas y frondosas Vert, y tréboles y cardos propiamente dichos
Divisa Dios y mi derecho
Órdenes Orden de la Jarretera
Usar Monarch Arms
Trades con Royal Warrant
Government Arms

El escudo de armas real del Reino Unido ( inglés  : Royal coat of arms of the United Kingdom ) es el escudo de armas oficial del monarca británico , actualmente el rey Carlos III . Este escudo de armas es usado por el Rey como monarca del Reino Unido en todas partes excepto en Escocia , donde se usa otra versión del escudo de armas. El gobierno británico y los miembros de la familia real utilizan variaciones del escudo de armas real .

Descripción

El escudo está blasonado de la siguiente manera [ 1 ]  : trimestral 1 y 4, de gules, tres leopardos O (que es Inglaterra ), 2, O, león de gules, doble trescheur florón y contraflorón del mismo (que es Escocia ), 3º , Azure, al arpa O, acordonado Argent (que es Irlanda ) [ 2 ] . Está rodeado por una liga de azur con las palabras "  Honi soi qui mal y pense  " de oro (este es el collar y el lema de la Orden de la Jarretera ) [ 2 ] , [ 3 ] . el sellolleva un yelmo dorado coronado por la corona imperial y un león coronado de manera similar. El escudo de armas está sostenido en el dexter por un león inglés también coronado en oro y en el siniestro por un unicornio escocés en plata, armado, languidecido y obstaculizado también en oro. La cadena va unida a una corona de la misma. Los soportes se elevan sobre una terraza de rosas Gules y Argent, Vert abotonado, pedunculado y frondoso (Inglaterra), y trébol (Irlanda) y cardos (Escocia) propiamente dichos. El escudo de armas lleva el lema de los monarcas ingleses "  Dieu et mon droit  " [ 2 ] , [ 3 ].

Versiones y usos

Escudo de Armas Real del Reino Unido.svg El escudo de armas real representa al propio rey. Se utilizan en el Reino Unido (excepto Escocia ), especialmente en los tribunales donde los jueces son los representantes oficiales de la corona, y en algunas monedas acuñadas por Royal Mint . Los escudos de armas también se utilizan en las iglesias de la Iglesia de Inglaterra , de la cual el Soberano es la cabeza.
Escudo de Armas Real del Reino Unido (Escocia).svg Desde la Unión de las Coronas , en Escocia se ha utilizado una versión específica del escudo de armas real en la que los elementos escoceses tienen prioridad sobre los elementos ingleses: el escudo de armas está dividido en cuartos en 1 y 4 de Escocia , 2 de Inglaterra y 3d Irlanda; está rodeado por el collar de la Orden del Cardo  ; la Corona de Escocia está coronada por un león de gules (rojo) que sostiene un listel cuyo grito de batalla In My Defens God Me Defend se abrevia como "  In Defens  ". El lema latino de la Orden del Cardo , Nemo Me Impune Lacessit , subraya el escudo de armas..
Escudo de Armas Real del Reino Unido (Gobierno de Su Majestad).svg El gobierno británico utiliza una versión ligera del escudo de armas real (sin la terraza ni el timón). Estas armas se utilizan, en particular, en los actos del Parlamento británico , documentos oficiales, pasaportes , la mayoría de los ministerios o en la entrada a las representaciones en el extranjero .
Escudo de Armas Real del Reino Unido (Gobierno en Escocia).svg La Oficina de Escocia y, hasta 2007 , el Gobierno escocés utilizan una versión reducida de Royal Arms for Scotland.
Armas Reales del Reino Unido (Corona y Jarretera).svg El Ministerio del Interior utiliza el escudo blasonado del escudo de armas real, es decir, el escudo con la corona y la liga, sin los demás elementos.

Historia

El escudo de armas real actual es una combinación de los escudos de armas de los antiguos reinos que ahora forman el Reino Unido y que se originaron en las armas de los reyes de Inglaterra y los reyes de Escocia. Muchas modificaciones se han realizado a lo largo de los siglos según la evolución política del país o las pretensiones de los monarcas.

Reinos de Inglaterra y Escocia

reino de inglaterra Reino de Escocia
escudo de armas fechas Detalles
Armas Reales de Inglaterra (1189-1198).svg contra  1189 Posible interpretación del escudo de armas del primer gran sello de Ricardo I Coeur -de-Lion . Este es el escudo de armas de los Plantagenet , de los que Ricardo I era miembro . El color y el número de muebles son especulaciones.
Armas Reales de Inglaterra.svg 1198–1340
1360–1369
Escudo de armas que aparece en el segundo gran sello de Richard Coeur-de-Lion , utilizado por sus sucesores hasta 1340: Gules con tres leopardos de oro [ 4 ] .
Armas Reales de Inglaterra (1340-1367).svg 1340–1360
1369–1395
1399–1406
Eduardo III divide las armas de Inglaterra con las de Francia para simbolizar su reclamo al trono de Francia .
Armas Reales de Inglaterra (1395-1399).svg 1395-1399 El escudo de armas de Ricardo II partió de las armas atribuidas a Eduardo el Confesor [ 4 ] .
Armas Reales de Inglaterra (1399-1603).svg 1406-1422 Henri IV utiliza la versión moderna de las armas de Francia [ 4 ] .
Armas Reales de Inglaterra (1470-1471).svg 1422–1461
1470–1471
El escudo de armas de Enrique VI partió de Francia e Inglaterra [ 5 ] .
Armas Reales de Inglaterra (1399-1603).svg 1461–1470
1471–1554
Eduardo IV restaura el escudo de armas de Enrique IV.
Armas Reales de Inglaterra (1554-1558).svg 1554-1558 El escudo de armas de María I queda en la primera de las armas de su marido, Felipe II de España , en la segunda de las armas de Inglaterra [ 4 ] . Aunque su padre, Enrique VIII , usa el título de Rey de Irlanda , nada se incorpora en el escudo de armas para representar este título.
Armas Reales de Inglaterra (1399-1603).svg 1558-1603 Elisabeth I re restaura el escudo de armas de Henri IV.
escudo de armas fechas Detalles
Armas Reales del Reino de Escocia.svg Siglo XII  – 1558 O, un león de gules, armado y languidecido de azur, dentro de un doble trescheur fleury y contra-fleury gules . Utilizado por primera vez por Guillermo I y luego asumido por sus sucesores.
Armas Reales del Reino de Escocia (1558-1559).svg 1558-1559 Como delfina de Francia , el escudo de armas de María Estuardo partió de los brazos de su esposo, Francisco , delfín de Francia y rey ​​consorte de Escocia .
Armas Reales del Reino de Escocia (1559-1560).svg 1559-1560 Escudo de María Estuardo como reina consorte de Francia .
Armas Reales del Reino de Escocia (1560-1565).svg 1560-1565 María Estuardo , reina viuda de Francia.
Armas Reales del Reino de Escocia.svg 1565-1603 Al casarse con Enrique Estuardo en 1565 , María Estuardo volvió a las armas completas del Reino de Escocia [ 7 ] James VI fue el último monarca de Escocia en usar este escudo de armas antes de la Unión de las Coronas .

Unión de Coronas y Commonwealth

La Unión de las Coronas coloca a Inglaterra y Escocia bajo un solo monarca
Escudo de armas fechas Detalles
Armas Reales de Inglaterra (1603-1707).svg Armas Reales del Reino de Escocia (1603-1707).svg 1603-1689 Jacobo VI de Escocia heredó los tronos inglés e irlandés en 1603  : las armas de Inglaterra y Escocia se dividieron en cuartos y, por primera vez, se introdujo un elemento para Irlanda [ 4 ] . En Escocia se utiliza una versión escocesa, que da prioridad a los elementos escoceses.
Armas de la Commonwealth de Inglaterra.svg 1649-1654 Estas armas, ya utilizadas por los parlamentarios en 1648, fueron adoptadas por la Commonwealth de Inglaterra en 1649 [ 8 ] .
Armas de la Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda.svg 1654-1655 En 1654 se introdujo una cruz de San Andrés [ 9 ]
Armas del Protectorado (1653–1659).svg 1655-1659 El Gran Sello de 1655 incluye el escudo de armas personal de Oliver Cromwell [ 4 ]  : Quarterly, 1 y 4, Argent a cross Gules (Inglaterra y Gales); 2, Azure a saltire Argent (de Escocia); 3, Azure un arpa O, encordado Argent (de Irlanda); sobre todo, Sable un león Argenta (de Cromwell).
Armas de la Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda.svg 1659-1660 Al final del Protectorado , se restauró el escudo de armas de 1654.
Armas Reales de Inglaterra (1603-1707).svg Armas Reales del Reino de Escocia (1603-1707).svg 1603-1689 En la Restauración de 1660, Carlos II reintrodujo el escudo de armas real.
Armas Reales de Inglaterra (1689-1694).svg Armas de Escocia (1689-1694).svg 1689-1694 Jacques II y VII son depuestos por el Parlamento y reemplazados por su hija Marie , que reina junto con su marido Guillaume, príncipe de Orange  : sus armas se unen. Los de Guillaume exhiben un escudo que representa la casa de Orange-Nassau [ 10 ] , [ 11 ] .
Armas Reales de Inglaterra (1694-1702).svg Armas de Escocia (1694-1702).svg 1694-1702 A la muerte de María II , Guillermo III reina solo y utiliza su escudo de armas [ 4 ] , [ 10 ] .
Armas Reales de Inglaterra (1603-1707).svg Armas Reales del Reino de Escocia (1603-1707).svg 1702-1707 Anne hereda el trono y vuelve a la versión de 1603 [ 4 ] .

Reino Unido de Gran Bretaña y Reino Unido

Las Actas de Unión de 1707 crearon el Reino Unido de Gran Bretaña . Las Actas de Unión de 1800 crearon el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda .
Escudo de armas fechas Detalles
Armas Reales de Gran Bretaña (1707-1714).svg Armas de Gran Bretaña en Escocia (1707-1714).svg 1707-1714 Las Actas de Unión crean el Reino de Gran Bretaña  : el escudo de armas en cuartos incluye la I y la IV mitad del partido de Inglaterra y Escocia, como para una pareja casada [ 4 ] .
Armas Reales de Gran Bretaña (1714-1801).svg Armas de Gran Bretaña en Escocia (1714-1801).svg 1714-1800 Bajo el Acta de Establecimiento , el Elector de Hanover hereda el trono y se convierte en el Rey Jorge I  : el cuarto cuartel se modifica para incluir las armas del Electorado de Hanover ( Brunswick , Lüneburg y la Corona del Sacro Imperio ) [ 4 ] .
Armas Reales del Reino Unido (1801-1816).svg Armas del Reino Unido en Escocia (1801-1816).svg 1801–1816 El Acta de Unión une a Gran Bretaña e Irlanda y Jorge III renuncia al trono de Francia. El escudo de armas se modifica y el electorado de Hannover aparece en un escudo coronado por el gorro electoral [ 4 ] .
Armas Reales del Reino Unido (1816-1837).svg Armas del Reino Unido en Escocia (1816-1837).svg 1816-1837 La gorra fue reemplazada por una corona en 1816, después de que el Electorado de Hannover se convirtiera en un reino .
Armas del Reino Unido (desde 1837).svg Armas Reales del Reino Unido (Escocia) (Variante 1).svg 1837-~1954 Al convertirse en reina, Victoria pone fin a la unión personal entre el Reino Unido y Hanover (donde se aplica la ley sálica ): se quita el escudo que representa el reino de Hanover [ 4 ] . A pesar de los cambios posteriores en el título del monarca británico ( Emperador de la India de 1876 a 1947, Partición de Irlanda en 1921), el escudo de armas prácticamente no ha cambiado.
Armas del Reino Unido.svg Armas Reales del Reino Unido (Escocia).svg Desde alrededor de 1954 El diseño del arpa irlandesa se modifica según un deseo de Isabel II emitido en 1954 [ 12 ] .

Notas y referencias

Este artículo está tomado en parte o en su totalidad del artículo titulado "  British Armorial  " (ver la lista de autores ) .
  1. Banderas, Armas, Símbolos y Emblemas del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.  » , sobre Sociedad Vexilológica de Occidente (consultado en)
  2. a b y c "  Escudos  de Armas " , su La Familia Real , (consultado el)
  3. a y b Inès Lombarteix , "¿  Por qué el lema de la monarquía británica está en francés?  , en French Morning London , (consultado el)
  4. a b c d e f g h i j k l et m (en) JP, FSA Brooke-Little , Boutell's Heraldry , Londres, Frederick Warne LTD,, Edición revisada  . ( ed  . 1950), 205–222  págs. ( ISBN  978-0-7232-2096-1 )
  5. [1]
  6. La acuñación franco-escocesa de María Estuardo y Francisco II “  https://web.archive.org/web/20080226164840/http://www.niceasso.net/cnumisnice/default.asp?a=6174  ” ( Archivo. orgWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer ?
  7. Monedas escocesas ~ María (1542 - 1567)  " ( Archive.orgWikiwixArchive.isGoogle¿Qué hacer? ) ,
  8. WJ , Massachusetts Petchey , A Short Account of the Armorial Bearings of the Sovereigns of England , Londres, National Council of Social Service,
  9. Escocia se reúne con Inglaterra mediante una ordenanza del 16 de abril de 1654: Que las armas de Escocia, a saber: una cruz comúnmente llamada Cruz de San Andrés, sea recibida y llevada de ahora en adelante en las armas de esta Commonwealth... etc.  » 'Abril de 1654: Ordenanza para unir Escocia en una Mancomunidad con Inglaterra', Acts and Ordinances of the Interregnum, 1642-1660 (1911), págs. 871-875. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=56540&strquery=arms Fecha de acceso: 1 de enero de 2011.
  10. a y b Sitio Heráldica de François Velde
  11. Arnaud Bunel, Sitio heráldico europeo  " ( Archive.orgWikiwixArchive.isGoogle¿Qué hacer? ) ,
  12. Estandartes reales británicos desde 1801 David Prothero y Martin Grieve. Consultado el 13 de mayo de 2011.