ARTICLE

Un artículo de Wikipedia, la enciclopedia libre.
Blanca de Lancaster
Descripción de esta imagen, también comentada a continuación.
El tapiz  del siglo XV La dama y el unicornio es similar a la descripción de la "Dama blanca" en El libro de la duquesa de Geoffrey Chaucer .

Valores

Duquesa de Lancaster

13 de noviembre de 1362
( 5 años, 9 meses y 30 días )

Predecesor Isabel de Beaumont
Sucesor Constanza de Castilla

Condesa de Leicester y Lincoln

10 de abril de 1362
( 6 años, 5 meses y 2 días )

Predecesor Maud de Lancaster
Sucesor Constanza de Castilla

Condesa de Lancaster y Derby

23 de marzo de 1361
( 7 años, 5 meses y 20 días )

Predecesor Enrique de Grosmont
Sucesor Constanza de Castilla

Condesa de Richmond

19 de mayo de 1359
( 9 años, 3 meses y 24 días )

Predecesor Juana de Flandes
Sucesor Constanza de Castilla
Biografía
Dinastía Casa de Lancaster
Nacimiento
Castillo de Bolingbroke
Muerte (a los 26 años)
Tutbury
Padre Enrique de Grosmont
Madre Isabel de Beaumont
Articulación Juan de Gante
Niños Felipa de Lancaster
Juan de Lancaster
Isabel de Lancaster
Eduardo de Lancaster
Juan de Lancaster
Enrique IV Isabel de LancasterCorona roja.png

DescripciónArms of Edmund Crouchback, Earl of Leicester and Lancaster.svg.

Blanca de Lancaster , nacida ely murió el, es la segunda hija y, en última instancia, la única heredera de Henri de Grosmont , primer duque de Lancaster , y su esposa Isabelle de Beaumont . Históricamente juega un papel importante como la primera esposa de Juan de Gante , hijo del rey Eduardo III de Inglaterra . Su matrimonio fue el origen de la poderosa Casa de Lancaster , que adquirió riqueza, influencia y títulos durante finales del siglo XIV  y la primera mitad del siglo XV  . El único hijo resultante de la unión de Blanche y Jean es el rey Enrique IV., quien se convierte en el primer miembro de la Casa de Lancaster en ceñir la corona de Inglaterra .

Desde un punto de vista cultural, Blanche también se transmite a la posteridad debido, en particular, a su presencia en El libro de la duquesa , que es una de las primeras obras del poeta inglés Geoffrey Chaucer . Es muy probablemente a ella a quien describe esta obra, que expresa la larga denuncia de su marido tras su muerte prematura. En la colección, la bella y virtuosa "Lady White" que está profundamente llorada corresponde al ideal de la dama medieval representada por la duquesa a los ojos de su marido y de la corte inglesa.

Fuentes

Hay pocas fuentes relacionadas con Blanche de Lancaster. Esta falta de información se explica en primer lugar por el hecho de que murió muy joven; además, el destino de las mujeres de la nobleza del siglo XV E  estaba entonces dictado por la voluntad de los hombres. En consecuencia, el nombre de Blanche aparece, en su caso, principalmente junto al de su padre o el de su marido. Por lo tanto, la vida de Blanche se basa esencialmente en muchas hipótesis cuya veracidad no está probada de ninguna manera. Sin embargo, podemos sacar algunas conclusiones sobre Blanche basándonos cuidadosamente en la biografía de su marido Jean de Gand .

En realidad, con una excepción [ 1 ] , no hay evidencia hasta la fecha sobre la vida de Blanche que no sea anterior a 1359, fecha en la que se casó con Juan de Gante. Por ejemplo, la mayoría de las fuentes relacionadas con la vida de Blanche tratan sobre su matrimonio y muerte, o están asociadas de alguna manera con sus propiedades o actividades religiosas y caritativas. Dado que ningún retrato o ilustración de Blanche ha pasado a la posteridad, su apariencia y carácter solo fueron descritos vagamente en El libro de la duquesa por el poeta Geoffrey Chaucer ..  Sin embargo, estas descripciones deben tomarse con cautela, porque la llamada "dama blanca" que se parecería a ella es más un personaje ficticio idealizado por el autor según los códigos estilísticos de la poesía del siglo XIV [ 2 ] .

Orígenes y juventud

Blanche de Lancaster es la segunda hija de Henri de Grosmont e Isabelle de Beaumont . Su padre era miembro de la familia real inglesa Plantagenet y era amigo cercano y confidente del rey Eduardo III , de quien era primo hermano. Es uno de los hombres más ricos e influyentes de Inglaterra después del propio Rey y de su hijo y heredero Eduardo de Woodstock , Príncipe de Gales . Durante la Guerra de los Cien Años que luchó contra Francia , Enrique se distinguió durante numerosos éxitos militares, tanto terrestres como navales, y fue elevado en 1351 al prestigioso rango de Duque de Lancaster [3 ] , [ 4 ] , [ 5 ] . Es entonces el segundo par del reino después del heredero al trono, que también es duque de Cornualles . Como resultado, Blanche y su hermana mayor Maud están, desde sus respectivos nacimientos, destinadas a ser las únicas herederas de la inmensa herencia paterna, ya que el duque de Lancaster no tiene heredero varón ni otro hijo [ 3 ] .

Retrato de Henri de Grosmont, primer duque de Lancaster. Ilustración del Libro de Brujas , hacia 1430.

No hay evidencia cierta sobre la fecha exacta de nacimiento de Blanche, pero en su artículo Blanche, Duchess of Lancaster , que apareció en 1948, Marjorie Anderson especula que Blanche probablemente nació entre 1340 y 1342, debido a ciertas identificaciones de diferentes edades en su biografía. [ 3 ]. Sin embargo, Linda Ann Loschiavo señala en 1978 que las dos primeras fechas significativas en la vida de Blanche reportadas por los cronistas contemporáneos, a saber, su matrimonio en 1359 y la preservación de su herencia a la muerte de su padre en 1361, pueden servir como puntos de referencia para determinar Año de nacimiento de Blanca. Teóricamente, incluso el año 1347 podría ser aceptable, ya que Blanca de Lancaster habría alcanzado la edad legal de doce años en el momento de su matrimonio en 1359 y podría haber heredado la propiedad de su padre dos años más tarde, es decir, catorce años de edad bajo el legislación entonces vigente [ 6 ] .

Durante el trabajo genealógico actual dedicado a Blanche de Lancaster, su fecha de nacimiento es el 25 de marzo, mientras que el año de nacimiento varía entre 1341 y 1345. En realidad, el comienzo del año 1347 es el último período posible, ya que el primero documento relativo a la vida de Blanche está fechado el 3 de mayo del mismo año. Este es un contrato de matrimonio arreglado entre Blanche of Lancaster y John Segrave , hijo mayor y heredero de John Segrave , cuarto barón de Segrave. Sin embargo, su unión nunca será celebrada, debido a la prematura muerte del joven John Segrave, ocurrida antes del 1er .Abril de 1353, cuando probablemente él tenía sólo quince años y Blanche doce como mucho [ 3 ] . Finalmente, tras este fallido proyecto de alianza, los padres de Blanche decidieron rápidamente desposarla con Jean de Gand , tercer hijo de Eduardo III y que también era primo segundo de Blanche.

Matrimonio con Juan de Gante

Relación entre Blanche de Lancaster y Jean de Gand
 
 
 
 
Enrique III, rey de Inglaterra
(1207-1272)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Eduardo I , rey de Inglaterra
(1239-1307)
 
 
Edmundo, conde de Lancaster
(1245-1296)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Eduardo II, rey de Inglaterra
(1284-1327)
 
 
Enrique, conde de Lancaster
(1281-1345)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Eduardo III, rey de Inglaterra
(1312-1377)
 
 
Enrique, duque de Lancaster
(1310-1361)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Juan de Gante, duque de Lancaster
(1340-1399)
 
 
Blanca, duquesa de Lancaster
(1342-1368)

El matrimonio de Blanca de Lancaster y Juan de Gante , entonces conde de Richmond , satisfizo enormemente a Eduardo III , ya que permitió que su hijo tuviera acceso a la mitad de la mayor propiedad de Inglaterra que no dependía de la corona. Además, fortalece los lazos familiares entre Henri de Grosmont y Philippa de Hainaut , la esposa de Edward III: de hecho, Maud de Lancastre, la hija mayor de Henri, ya se casó con Guillaume III de Hainaut , el sobrino de Philippa, en 1352 [ 4 ] . Como Juan y Blanca son consanguíneos , el Rey de Inglaterra pide al Papa Inocencio VIuna dispensa, para que el matrimonio pueda tener lugar. Sin embargo, los dos prometidos eran solo primos terceros, siendo ambos tataranietos del rey Enrique III , y obtuvieron muy rápidamente la aprobación papal, que se emitió en enero de 1359. El matrimonio de Blanche con Juan de Gante, de 19 años, finalmente tuvo lugar el domingo 19 de mayo de 1359, en Reading , Berkshire , como lo demuestra la siguiente crónica latina:

Anno millesimo trecentesimo quinquagesimo nono, quarto décimo Kalendas Junii, Dominus Johannes de Gaunt, filius Regis Edwardi, Comes Richemond, Blanchiam, filiam Domini Henrici, Ducis Lankastriae, consanguiineam suam de dispensatione Curiae, apud Radinggum, duxit uxorem [ 7 ] .
La boda de Juan de Gand y Blanca de Lancaster , Boardman Wright, 1914.

Según varias fuentes de los siglos XIV y XIV , incluido John Capgrave , la ceremonia estuvo a cargo del obispo de Salisbury, Robert Wyvil . El rey Eduardo III y sus familiares entregan valiosos obsequios, como joyas y vajillas, a la nueva condesa de Richmond, mientras que Jean de Gand ofrece a su nueva esposa una joya preciosa y un anillo de oro con un diamante [ 8 ] , [ 9 ]. Para entretener a los invitados a la ceremonia de la boda, se llevan a cabo muchos torneos en honor a Blanche. Los primeros partidos comienzan en Reading y les siguen muchos más en el viaje de la pareja a Londres donde, según la tradición, el torneo más elaborado tiene lugar una semana después de la boda. El rey Juan II el Bueno de Francia y el rey David II de Escociaestán presentes en este evento excepcional que pretende demostrar las buenas relaciones que el rey Eduardo mantiene con los ciudadanos de Londres. Aunque no han sido entrenados para luchar, el alcalde y algunos de los alguaciles y concejales de Londres anuncian su participación en este torneo. También prometen mantenerse firmes contra cualquier oponente durante los próximos tres días. Sin embargo, después de su victoria, resulta que no fueron los gobernantes de la ciudad quienes lucharon bajo los colores de Londres, sino solo el rey Eduardo III, sus cuatro hijos Edward, Lionel, Jean y Edmond ., así como otros diecinueve nobles. Este torneo fue referido en la corte como una "feria de comerciantes" y sirvió como el punto culminante de las celebraciones de la boda [ 7 ] , [ 10 ] .

Duquesa de Lancaster

El legado de Lancaster

La división de la herencia de Henri de Grosmont en 1361. En azul claro, la parte heredada por Maud de Lancaster. En azul oscuro, el que heredaron Blanche de Lancastre y su marido Jean de Gand.

El título de duque de Lancaster desapareció cuando Henri de Grosmont sucumbió a la peste el 23 de marzo de 1361. Las baronías que poseía volvieron a la corona, mientras que sus condados se repartieron entre sus dos hijas. En julio de 1361 se llevaron a cabo negociaciones sobre el reparto de la herencia del duque y se llegó a un acuerdo entre las dos hermanas. A Maud de Lancaster se le otorgaron esencialmente tierras en el oeste de Inglaterra, incluidos Gloucestershire , Herefordshire , Leicestershire y Welsh Marches , y el título de Condesa de Leicester . En cuanto a Blanche, gran parte de su patrimonio se encuentra al norte del río Trento , en elLancashire , Nottinghamshire , Staffordshire y Cheshire , e incluye los condados de Derby y Lancaster . Sin embargo, parece que Blanche sólo ostentaba el título de Condesa de Derby, habiendo caído en desuso el de Lancaster desde 1351 [ 11 ] , [ 12 ] .

Maud de Lancaster regresó a Inglaterra poco después de la muerte de su padre pero no tuvo tiempo de disfrutar de su herencia, ya que murió repentinamente el 10 de abril de 1362, probablemente a causa de la peste. De su matrimonio con Guillaume III de Hainaut, no tuvo hijos que sobrevivieran a la infancia. Bajo la ley de herencia inglesa, Maud dejó la otra mitad de la herencia paterna a su hermana Blanche . Así, Blanche y su marido Jean de Gand inmediatamente tomaron posesión de todas las propiedades de Henri de Grosmont. Eduardo III aprovecha la oportunidad para recrear el título de duque de Lancaster en favor de su hijo Juan, que es convocado al Parlamento celebrado en Westminster el 13 de noviembre de 1362 bajo este nombre.[ 13 ] . Gracias a la inmensa herencia transmitida por su esposa, Jean de Gand se convirtió en pocos meses en uno de los hombres más poderosos e influyentes del reino.

residencias ducales

El castillo de Pontefract, a principios del siglo XVII  .

Es difícil entender por qué hay tan pocas fuentes sobre las distintas residencias que ocupó Blanca de Lancaster durante su vida de casada. Dado que Juan de Gante fue inicialmente conde de Richmond, residió principalmente en su castillo de Richmond hasta 1361. Como estaba bastante lejos de Londres y, por lo tanto, de la corte, Eduardo III autorizó a su hijo a salir de Richmond hacia Hertford , bastante cerca de la capital. En 1362, Richmond y Hertford pertenecían al considerable patrimonio ducal que Jean de Gand visitaba regularmente con fines administrativos. El duque de Lancaster posee numerosos castillos, palacios y mansiones en todo el reino, en su mayoría ubicados en el centro y norte de Inglaterra, pero también en elGales . Entre los edificios y fortalezas más imponentes propiedad de Blanche y su esposo se encuentran el castillo de Kenilworth en Warwickshire , el castillo de Tutbury en Staffordshire , el castillo de Pontefract en Yorkshire , el castillo de Leicester en Leicestershire y el Hall of Savoy en Londres [ 14 ] .

Actualmente, no podemos apoyarnos en ningún documento fidedigno y veraz para saber si, y en este caso en qué medida, Blanche acompañaba habitualmente a su marido en sus viajes por sus múltiples dominios. Solo sabemos que ella y Juan de Gante visitaron juntos Leicester en junio de 1362. Circulan varios rumores sobre este viaje, siendo el más famoso el que sugiere que la muerte de Maud de Lancaster, condesa de Leicester, no fue accidental. Algunos cronistas hostiles a Juan de Gante no dudaron en difundir este rumor: la muerte de Maud habría sido demasiado conveniente para ocurrir tan repentinamente. Sin embargo, a pesar de estas afirmaciones corroboradas en su mayoría por el cronista Henry Knighton, la reputación de Blanche nunca se ha visto empañada por tales acusaciones y debería verse más como un ataque dirigido por los enemigos políticos del duque de Lancaster [ 13 ] , [ 11 ] .

Boceto del Hôtel de Savoie por James HL Hunt, hacia 1848.

Además de esta visita a Leicester, también hay indicios de que Juan de Gante y probablemente su esposa Blanche estuvieron a menudo en el castillo de Bolingbroke a principios de la década de 1360. La ciudad de Lincoln ciertamente jugó un papel especial en el destino de Blanche. Fue en Bolingbroke donde dio a luz a su único hijo que sobreviviría a la infancia, Henri , conocido como "de Bolingbroke". Algunas fuentes incluso sugieren que murió allí [ 15 ]. Por otro lado, tenemos algunos escritos que declaran que Blanche se hospedó muchas veces en el Hôtel de Savoie, que había pertenecido a su familia paterna desde el siglo XIII y que  era la residencia favorita de Jean de Ghent en Londres. De hecho, reconstruido por el padre de Blanche, el Savoie fue considerado por los londinenses como “la casa más hermosa de Inglaterra” a mediados  del siglo XIV [ 16 ] .

Actividades religiosas y culturales

A diferencia de su suegra, la reina Felipe de Hainaut, Blanca de Lancaster no acompañó a su marido Jean de Gand durante sus campañas militares. Además, no parece haber estado involucrada en las actividades políticas internas de Jean. De este hecho podemos deducir que las actividades compartidas por la pareja ducal eran ante todo una cuestión social. Es muy probable que Blanca desempeñara el papel de anfitriona durante las incesantes actividades caritativas que marcaron  la vida de una mujer de la nobleza en el siglo XIV . Uno de los principales teatros ingleses de la época fue también el Hôtel de Savoie, donde la duquesa de Lancaster pudo conocer y admirar el talento artístico de los poetas Jean Froissart yGeoffrey Chaucer . Ambos también escribieron poemas después de la muerte de Blanche en los que se alaban tanto su virtud como su belleza [ 17 ] . El afligido caballero negro en El libro de la duquesa de Chaucer celebra sus cualidades así:

Vi a Hyr Dance tan comlily,
Carole y synge tan dulcemente,
Ríete y pleye tan mujeril,
Y mira tan elegantemente,
Habla tan bien y tan amable,
Eso ciertamente y trowe eso para siempre
Nas seyn tan felizmente un tesoro.

Geoffrey Chaucer puede incluso haber sido miembro de la familia ducal durante algún tiempo . Al menos existen vínculos estrechos entre él y la Casa de Lancaster: su esposa Philippa de Roet serviría más tarde en la corte de Juan de Gante como la segunda esposa de este último, Constanza de Castilla . Asimismo, una de las hermanas de Philippa, Katherine Swynford , es sirvienta de Blanca de Lancaster, según un documento fechado el 27 de enero de 1365. Tras la muerte de Blanca, Catalina se hará cargo de la crianza de sus hijos y se convertirá en la amante de Juan de Gante, antes de convertirse en su tercera y última esposa muchos años después [ 19 ]. El hecho de que la obra de Chaucer fuera admirada por la familia Lancaster y que Blanche pudiera haber sido una de sus primeras mecenas se refleja en una nota de An ABC de Thomas Speght , publicada en 1602 y dedicada a la edición de los primeros poemas de Chaucer [ 17 ] , [ 20 ]  :

hecho, como dicen algunos, a petición de Blanch, duquesa de Lancaster, como oración por su priuat vse, siendo una mujer en su religión muy devota [ 18 ] .

Esta observación de Thomas Speght también sirve para probar la piedad de Blanca de Lancaster, que fue elogiada profusamente por los contemporáneos de la duquesa. Así, podemos ver que muchas peticiones enviadas por ella y su esposo al Papa quedan muy bien documentadas. Además, dirigió otras peticiones al rey Eduardo III, que revelaron que varias personas buscaban la intercesión de la duquesa de Lancaster ante el soberano, en particular sus propios vasallos [ 11 ] .

descendencia

Matrimonio de Juan I de Portugal y Felipa de Lancaster. Ilustración de La Chronique de France et d'Angleterre de Jean de Wavrin , hacia 1470–1480.

Blanche de Lancastre probablemente tiene siete hijos de su matrimonio con Jean de Gand, de los cuales solo tres llegan a la edad adulta:

  • Juan de Lancaster (1362 o 1364 -?), Murió en la infancia, enterrado en la iglesia de Santa María en Leicester.
El torneo de Betanzos , disputado ante Jean de Gand en Castilla, entre Reginald de Roye y Jean Holland. Ilustración de Chroniques de Jean Froissart , hacia 1380–1400.
  • Eduardo de Lancaster (1364 o 1365 -?), Murió en la infancia, enterrado en la iglesia de Santa María en Leicester.
  • Juan de Lancaster (antes del 4 de mayo de 1366 -?), Murió en la infancia, enterrado en la iglesia de Santa María, Leicester.
La coronación de Enrique IV. Ilustración de Chroniques d'Angleterre de Jean de Wavrin, hacia 1470–1480.
  • Isabella de Lancaster (1368 –?), murió en la infancia.

Muerte y posteridad

Durante mucho tiempo se creyó que Blanche murió el 12 de septiembre de 1369 en el castillo de Bolingbroke. De hecho, el mismo año, la reina Philippa de Hainaut sucumbió a una epidemia de peste, que también se atribuyó como la causa de la muerte de la duquesa de Lancaster. Recientemente, sin embargo, el historiador John Palmer publicó en 1973 y 1974 sus propias conclusiones sobre la fecha y las causas de la muerte prematura de Blanche de Lancaster. Palmer sostiene que murió el 12 de septiembre de 1368, que ahora la mayoría de los genealogistas actuales cree que es la fecha correcta, aunque a veces se acepta 1369. Pero como se sabe que Blanche dio a luz durante el año 1368 a una hija, llamada Isabelle, hoy en día se considera fuertemente que la Duquesa murió en el parto o por una infección como consecuencia de este parto. Sea como fuere, la fecha del 12 de septiembre sigue siendo indiscutible, ya que se ha probado repetidamente que se ofrecieron oraciones por el descanso de su alma en ese momento en los años posteriores.[ 25 ] , [ 26 ] , [ 27 ] , [ 28 ] .

La tumba erigida en la Catedral de St. Paul, Londres

El monumento funerario de Blanca de Lancaster y Juan de Gante, de un grabado de William Dugdale , 1658.

Blanche está enterrada después de su muerte en la sección antigua de la Catedral de San Pablo, Londres , destruida en 1666 en el gran incendio de la capital.. Jean de Gand le hizo construir un imponente monumento funerario de alabastro en deferencia, ubicado en las arcadas norte del coro, cerca del altar mayor. Este sepulcro está embellecido por la presencia de otro altar más modesto decorado con un misal, un cáliz de comunión y una casulla. Varios manuscritos fechados en 1372 informan del pago de dos eclesiásticos por haber cantado cerca de este segundo altar oraciones por el alma de Blanca de Lancaster. La tumba del difunto se amplió magníficamente durante los años siguientes: se añadieron retratos de alabastro de la duquesa en 1374, se creó un pórtico decorado en 1379 y se completó una decoración costosa y más elaborada en 1380. La reputación de magnificencia del monumento se extiende incluso fuera de Inglaterra, porque un monje de laafirma que Blanche descansa “in sepultura incomparabili”, es decir, en una tumba incomparable [ 26 ] , [ 29 ] .

Tras la muerte de su esposa, el duque de Lancaster ordena que se le rinda un funeral en su homenaje anualmente el 12 de septiembre. Esta tradición, bastante habitual en el siglo XIV siglo en Occidente, constituye sin embargo un elemento muy recurrente del calendario litúrgico de la casa de Lancaster y es continuado, tras la muerte de Juan de Gante en 1399, por su hijo Enrique IV. Gante parece haber participado en estas conmemoraciones por primera vez en 1374, debido a sus frecuentes ausencias en el continente. Tenemos los gastos incurridos por los honores rendidos a Blanche a partir de este año. Gracias a esta preciada información podemos obtener una visión bastante fiel a la realidad de la concepción de estas muestras de respeto hacia la duquesa Blanca. Consisten principalmente en una misa solemne ofrecida en la Catedral de San Pablo, decorada interiormente de negro para la ocasión, seguida de un homenaje silencioso en el que la tumba de la duquesa está rodeada por 24 hombres de baja extracción que sostienen antorchas y visten capuchas en blanco y azul, los colores de la Casa de Lancaster. Además, se distribuyen limosnas a los pobres fuera del edificio y se sirven varias comidas a los invitados después de la ceremonia.[ 26 ] , [ 30 ] .

En su último testamento, Juan de Gante ordenó que fuera enterrado en la Catedral de San Pablo junto a su primera esposa, a pesar de que se había vuelto a casar dos veces mientras tanto:

Como lema bonus jeo... mi cuerpo fue enterrado en la iglesia catedral de Saint Poule en Londres, cerca del recinto principal de la misma iglesia, yuxtapuesto con el de mi querida compañera Jadys Blanch illeoq [ 26 ] .

La tumba de los dos cónyuges fue destruida en el siglo XVI , ya sea bajo el  reinado de Eduardo VI o bajo el de Isabel I. Solo pasó a la posteridad a través de un grabado reproducido a menudo en la obra de William Dugdale Historia de la Catedral de San Pablo , publicada en 1658.

El libro de la duquesa de Geoffrey Chaucer

Portada de El sueño de Chaucer , 1532.

Los estudiosos de la literatura inglesa medieval generalmente consideran que la primera obra del poeta Geoffrey Chaucer es El libro de la duquesa , un lamento escrito en memoria de Blanca de Lancaster poco después de su muerte. Esta hipótesis está respaldada por dos fuentes: en primer lugar, el prólogo de The Legend of Virtuous Women menciona un poema llamado Deth de Blaunche the Duchess , en segundo lugar, The Book of the Duchess figura en The Canterbury Tales.. Actualmente se supone que estas dos obras con títulos diferentes son en realidad un mismo poema, lo que explica que el segundo título sea el único que haya pasado a la posteridad. Sin embargo, en la edición de las obras completas de Chaucer por William Thynne en 1532, cuando El libro de la duquesa apareció por primera vez impreso, el poema lleva entonces el título El sueño de Chaucer [ 31 ] .

Este título en realidad parece bastante apropiado, ya que el poema trata sobre un poeta insomne ​​que milagrosamente se queda dormido una noche después de leer la historia de Ceys y Alcyone y tiene un sueño tan extraordinario que escribe y se lo presenta a su audiencia. Durante este sueño, el poeta se encuentra con el caballero negro durante la cacería, quien llora y lamenta la muerte de su amada "Dama Blanca", cuya belleza y virtudes venera.

Pero ¿por qué esa es mi historia?
Justo en ti mismo, como he dicho,
fue hooly al mi amor leyd;
Porque ciertamente lo era, esa dulce esposa,
Mi suficiencia, mi lujuria, mi vida,
Myn hap, myn hele, y todas mis heridas,
el bienestar de mi mundo, y mi diosa,
Y yo hooly contrata y todo el mundo.

En los versos 1318 y 1319, así como en algunas otras partes del poema, hay varios juegos de palabras bastante difundidos en la Edad Media, que se refieren a la casa de Lancaster y más concretamente a Blanche de Lancaster y su marido Jean de Gand:

Un largo castillo con paredes blancas,
Sea Seynt Johan, en una colina ryche,

El castillo a largo plazo debe compararse con el de Loncaster, por lo tanto, Lancaster. Entonces, white es la transcripción de la palabra francesa “white” y alude directamente a la duquesa Blanche. Johan es también una deformación del primer nombre Jean, a cargo del duque de Lancaster. Finalmente, ryche hil es una forma arcaica que podría compararse con Richmond, una de las propiedades personales de Juan de Gante en Inglaterra.

Detalle del tapiz La Dama del Unicornio , a cuya descripción podría corresponder la "dama blanca", siglo XV  .

En general, se acepta que el Caballero Negro representado en estos versos representa simbólicamente a Juan de Gante, mientras que la "Dama Blanca" es, sin duda, Blanche de Lancaster, aunque los personajes ficticios no pueden equipararse completamente con personalidades reales. En cambio , los héroes de este poema son idealizados y glorificados, al igual que sus sentimientos de tristeza y amor . Pero el duque y la duquesa de Lancaster ciertamente sirvieron como base para los personajes que crearía Chaucer, especialmente porque encontramos en la representación de la "Dama Blanca" rasgos de carácter que podrían haber sido tomados del verdadero blanco.

La "Dama Blanca" es así retratada en este poema como una mujer alta, erguida, de cabellos dorados, ojos expresivos, bello rostro vivaz y cuello terso, así como anchas caderas, senos redondeados, hermosos hombros, brazos carnosos y muy blanca. manos. También posee las habilidades requeridas de una dama de la corte, ya sea en el baile y el canto, el dominio de un instrumento musical y el uso de un lenguaje refinado y ameno. Su carácter se caracteriza por un espíritu amistoso, alta autoestima, falta de malicia y razón, franqueza y justicia, pero se presenta constantemente como templado y tolerante. Chaucer, por tanto, pinta con esta "Dama Blanca" el retrato perfecto de un personaje femenino,amor cortés [ 32 ] .

Y goode do White she het;
Ese era mi nombre de señora, ¿verdad?
Era a la vez hermosa y brillante;
No se había equivocado de nombre.

El elogio de Jean Froissart en Le Joli Buisson de Jonece

Un año después de la muerte de Blanca, la reina Felipa de Hainaut también murió el 14 de agosto de 1369. Esta muerte llevó al cronista y poeta de Hainaut Jean Froissart a escribir Le Joli Buisson de Jonece en 1373 , que es una canción en honor de los dos difuntos [ 33 ] . El dolor de Froissart parece profundamente sincero y, como Chaucer, el autor elogia aquí las cualidades de Blanche:

También su hija de Lancaster.
Haro! ponme un yeso
Sostén mi corazón, mientras yo recuerde
Seguro que suspirar me sienta bien,
¡Basta de melancolía!
Murió jona y bonita,
Unos veintidós años,
Gay, mentira, juguetón, esbatans,
dulce, sencilla, de humilde semejanza,
La buena dama de nombre Blanche [ 8 ] .

Notas y referencias

Calificaciones

  1. Philippa recibe su nombre en honor a su abuela paterna, la reina Philippa de Hainaut, quien probablemente sea su madrina [ 21 ] . Blanche de Lancastre está acompañada durante este primer parto por una partera a la que Jean de Gand describe en una carta como “Ilote la sabia” y en el registro ducal como “nuestra amada Elyot, la partera de Leycestre” [ 19 ] . Después de la muerte de su madre Blanche en 1368, Philippa fue atendida a la edad de ocho años por Alyne Gerberge, esposa de un escudero ducal. Más tarde, Katherine Swynford fue nombrada tutora de la joven Philippa y de su hermana menor Elizabeth  : todavía ocupaba este cargo en julio de 1376 e incluso en 1381 [22 ] .
  2. La boda tiene lugar en el castillo de Kenilworth  : Juan de Hastings solo tiene ocho años en el momento de la boda, pero Juan de Gante negoció esta alianza para que su considerable herencia fuera controlada por la Casa de Lancaster. Sin embargo, Isabel desaprobó la unión que se le impuso y obtuvo su anulación el 24 de septiembre de 1383, incluso antes de que su primer marido tuviera la edad suficiente para consentirla.
  3. Su matrimonio con Isabel no le impidió conspirar contra su cuñado Enrique y ser ejecutado el 16 de enero de 1400.

Referencias

  1. Cokayne 2000 , pág.  419.
  2. Anderson 1948 , pág.  152–9.
  3. abc yd Anderson 1948 , p . _  152.
  4. a & b Goodman 1992 , p.  33.
  5. Cantor 2004 , pág.  70.
  6. Loschiavo 1978 , p.  128–32.
  7. a & b Anderson 1948 , p.  153.
  8. a & b Goodman 1992 , p.  34.
  9. Cokayne 2000 , pág.  411.
  10. Goodman 1992 , pág.  35.
  11. abc yd Anderson 1948 , p . _  154.
  12. Cokayne 2000 , pág.  410–1.
  13. a & b Goodman 1992 , p.  43.
  14. Goodman 1992 , pág.  301–8.
  15. Goodman 1992 , pág.  308.
  16. Goodman 1992 , pág.  304.
  17. a & b Anderson 1948 , p.  156.
  18. abyc Phillips 1993 , p . _  5.
  19. a & b Goodman 1992 , p.  50
  20. Goodman 1992 , pág.  37.
  21. Goodman 1992 , pág.  36.
  22. Goodman 1992 , pág.  321, 363.
  23. Goodman 1992 , pág.  123, 364.
  24. Goodman 1992 , pág.  280, 364.
  25. Phillips 1993 , pág.  3.
  26. abc yd Anderson 1948 , p . _  157.
  27. Goodman 1992 , pág.  46–7.
  28. Cokayne 2000 , pág.  415.
  29. Goodman 1992 , pág.  257, 361.
  30. Goodman 1992 , pág.  257.
  31. Zacharias P. Thundy, El Libro de la Duquesa: ¿una Elegía o un Te Deum?"  ( consultado en)
  32. Anderson 1948 , pág.  158–9.
  33. Phillips 1993 , pág.  4.

Ver también

Bibliografía

  • Marjorie Anderson, "  Blanche, Duchess of Lancaster  ", Modern Philology , vol.  45.‎
  • (en) Norman F. Cantor , El último caballero: el crepúsculo de la Edad Media y el nacimiento de la era moderna , Nueva York, Free Press,, 260  págs. ( ISBN  0-7432-2688-7 )
  • George Edward Cokayne , La nobleza completa de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Gran Bretaña y el Reino Unido: existentes, extintos o inactivos , vol.  7, Stroud, Sutton, ( ISBN  0-904387-82-8 )
  • (en) Anthony Goodman, John of Gaunt: el ejercicio del poder principesco en la Europa del siglo XIV , Londres, Longman,, 421  págs. ( ISBN  0-582-50218-7 )
  • Jamieson B. Hurry , El matrimonio de John of Gaunt y Blanche of Lancaster en Reading Abbey , Reading,
  • Norman B. Lewis , "  El servicio de aniversario de Blanche, duquesa de Lancaster, 12 de septiembre de 1374  ", Boletín de la Biblioteca John Rylands , Manchester University Press, vol.  21.‎
  • Linda Ann Loschiavo , "  El nacimiento de 'Blanche the Duchess' - 1340 versus 1347  ", Chaucer Review , vol.  13.‎
  • Helen Phillips, “  Chaucer – El libro de la duquesa  ”, Textos medievales de Durham , Durham, n.º 3  , ( ISBN  0-9505989-2-5 )
  • Norman William Webster , Blanca de Lancaster , Driffield, Halstead, ( ISBN  0-9516548-0-2 )

enlaces externos