gilles

Para artículos con el mismo nombre, consulte Gille (desambiguación) .

Gilles de Binche el Martes de Carnaval con sus sombreros de plumas

Gilles con su máscara de cera

Le Gille es un personaje de carnaval en Bélgica . Los más famosos son los Gilles de Binche en la región Centro .

Historia

Le Gille aparece por primera vez en los textos de 1795 como un personaje que se subleva contra el régimen político francés del Directorio que quería prohibir el uso de máscaras. La leyenda más popular, imaginada por el periodista Adolphe Delmée en el ^siglo XIX  , más conocido como el mayor compositor de Tournai ^{[ 1 ]} , es la de los Gille descendientes de los Incas (representados como hombres salvajes tatuados con plumas en la cabeza) aparecidos disfrazada en una procesión durante las celebraciones organizadas por María de Hungría en 1549 para recibir a su hermano Carlos V ^{[ 2 ]} .

La función de Gille es objeto de estatutos promulgados por la "Asociación para la defensa del folclore" creada por el alcalde Charles Deliège en 1976 ^{[ 3 ]} . ¡El Gille debe ser ejemplar! No se sienta en público, no telefonea, no come en la calle, no fuma ^{[ 4 ]} .

Role

El día de Mardi Gras , mil Gilles recorren las calles de la ciudad al son de tambores y charangas, compuestas por trompetas , fliscornos , trombones , tubas y sousafones , además de clarinetes o flautas .

disfraz de gille

Estatua de Gille en Binche

El traje de Gille proviene de un personaje de teatro popular en el ^siglo XVII  , los bultos de paja y el pasador (gorro de algodón blanco) probablemente inspirados en la commedia dell'arte (un personaje de esta comedia podría haberse llamado Gille), luego se agregaron elementos rurales ( apertintaille , sabot ) para crear el traje actual que se aburguesaba en el ^siglo XIX  (máscara, reparto de naranjas, producto de lujo en ese momento en sustitución del pan y las manzanas) ^{[ 5 ]} .

El traje solo está reservado para hombres de familias Binche o que hayan vivido en Binche durante al menos cinco años. La Asociación para la Defensa del Folclore también fue creada para promover y salvaguardar la tradición Binchoise ^{[ 6 ]} .

Gilles con el famoso sombrero de plumas

La confección del traje y de la coleta está a cargo del louageur (pequeña empresa de confecciones que los alquila) ^{[ 7 ]} .

• El traje real consiste en una blusa y un pantalón , ambos hechos de lino . Este traje está adornado con 150 motivos (veinte leones heráldicos , escudos de armas , coronas , estrellas, banderas), una banda de fieltro y una máscara de arlequín ^{[ 8 ]} . Estos adornos están recortados en fieltro negro, amarillo y rojo, colores de la bandera belga . . Algunos de estos adornos requieren hasta cuatro aplicaciones sucesivas. La blusa está llena de paja que forma las "protuberancias" en la parte delantera y trasera ^{[ 6 ]} .

• La gorguera se lleva en los hombros. Está hecho de aproximadamente 150 metros de cinta plisada blanca, está bordeado con encaje o flecos dorados y está adornado con una escarapela blanca .

• Los puños y los revestimientos blancos de los pantalones están confeccionados de la misma manera que el cuello.

• El apertintaille (pronunciación: /a.pɛʁ.tɛ̃.taj/ ) es el cinturón de cascabeles (de siete a nueve cascabeles según el modelo) que cada Gille lleva en la cintura. Es de lona acolchada, recubierta de lana amarilla y roja . Le Gille también lleva un cascabel en el pecho , contra el peto. Símbolo popular, estas campanas recuerdan a los cencerros .

• Los zuecos de madera, un símbolo popular, son esenciales para los pies de los Gilles, golpean el suelo para protegerse del frío del invierno. Están hechos de madera de álamo y adornados con accesorios de cuero (bridas, placas, correas de refuerzo y taloneras) y "renoms" (cinta plisada a juego con el cuello y los revestimientos) ^{[ 4 ]} .

• Las pantuflas se usan para la comodidad de los pies. Están hechos de lana blanca y se tiene cuidado de no coser, para no lesionar el pie.

• El sombrero de plumas pesa de tres a cuatro kilos. Se necesitan de ocho a doce plumas grandes que consisten en 240 a 290 pequeñas plumas de avestruz blancas o ligeramente teñidas para hacer un sombrero de Gille. Este conjunto de plumas está montado sobre una "boquilla" de cartón envuelta en una lona fijada con pegamento fuerte y equipada con una correa para la barbilla. El sombrero se coloca en el pasador (gorro de algodón blanco) del Gille, a su vez apretado por un pañuelo en la cabeza (pañuelo de algodón doblado en un cuadrado). El sombrero se usa en la tarde de Mardi Gras . Gilles sin sombrero solo usa el pasador y el pañuelo en la cabeza, que normalmente deben usarse en todo momento durante el carnaval.

• La típica máscara de cera se usa en la mañana de Mardi Gras . Binche tiene la exclusividad de esta máscara, protegida por la Oficina Europea de Patentes (modelo registrado en 1985). Por lo tanto, no puede comercializarse en otro lugar que en Binche. La máscara realizada en el taller de Pourbaix, el último artesano de Binchois, está realizada en tela de cera, decorada con gafas verdes (moda de principios del siglo XX ⁾ ,  bigote, perilla y patillas de Napoleón III , representación típica de un burgués ^{[ 7 ]} .

• La canasta se usa por la tarde. Canasta de ensalada de hierro, fue reemplazada por la canasta de mimbre tejido en 1880. Llena de naranjas sanguinas , la gille arroja entre 30 y 40 kilos a la multitud. Cuando la cesta está vacía, se invierte ^{[ 7 ]} .

• El ramon es una pequeña escoba hecha de ramas de madera ensambladas con ligamentos de bejuco . El Gille arroja su ramón al transeúnte que desea saludar, luego lo recupera besando a la persona a quien le arrojó el ramo.

otro gilles

Carnaval con Gilles en Morlanwelz-Mariemont, 1899

En los ^siglos XIX ^y XX , el personaje de Gille se difundió ampliamente por los carnavales de los municipios de la región Centro y sus  alrededores . Así, se puede encontrar a Gilles en los pequeños carnavales de los pueblos de Henao o en carnavales más conocidos, en La Louvière ^{[ 9 ]} (durante el Lætare ), en la cabalgata de Fleurus (Lunes de Pascua), en Nivelles (en Brabante Valón, el Brandons Sunday ), en Morlanwelz y Haine-Saint-Pierre durante Feureu así como en Anderlues en los mismos días, o en Charleroi ^{[10 ]} ( Mardi Gras ), y Seneffe (último fin de semana de junio). Actualmente, existen incluso empresas de Gilles en la provincia de Luxemburgo ( Arlon , Marche-en-Famenne ), la provincia de Namur ( Tamines , Auvelais y Gembloux ) o en la Región Flamenca ( Aalst y Halle ). También están presentes en el Ommegang de Bruselas , que tiene lugar el primer martes y el primer jueves de julio.

Por lo tanto, podemos proponer una definición más general de Gille, a saber, que es el personaje tradicional más famoso de los carnavales de la región Centro y de ciertas ciudades y pueblos belgas.

Sin embargo, la UNESCO solo ha reconocido el Carnaval de Binche como Obra Maestra del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad .

Alrededor de los Gilles

En Tintín y los pícaros , Hergé se inspira en los Gilles para confeccionar el vestuario de los turlurones ^{[ 11 ]} .

Notas y referencias

Ver también

Bibliografía

• Samuël Glotz , El carnaval de Binche , Gembloux, Duculot, coll.  “Valonia, arte e historia” ( n ^.  26),1975.
• Samuël Glotz , De María de Hungría a Gilles de Binche, una doble realidad, histórica y mítica: introducción crítica a los Triunfos de Binche celebrados del 22 al 31 de agosto de 1549, Bruselas, Traditions et parles populaires Wallonie-Bruxelles, coll.  “Tradición valona / Catálogos y monografías 9”,1995, 251  págs. ( ISBN  2930047119 )

enlaces externos

• Museo Internacional del Carnaval y la Máscara
• Web oficial del Carnaval de La Louvière

• Portal de Henao
• Portal de fiestas y tradiciones
• portal de carnaval