Para artículos homónimos, véase Isabel de Castilla , Isabel I e Isabel de España .
Sierva de Dios Isabel I re la Católica | ||
![]() Retrato de Isabel I hacia 1490 . | ||
Título | ||
---|---|---|
Reina de Castilla | ||
– ( 29 años, 11 meses y 15 días ) |
||
Con | Fernando V | |
Coronación | en Segovia | |
Predecesor | Enrique IV | |
Sucesor | Juana I_ _ | |
Reina de Aragón | ||
– ( 25 años, 10 meses y 6 días ) |
||
Predecesor | Jeanne Enríquez | |
Sucesor | Germán de Foix | |
Reina de Nápoles | ||
– ( 10 meses y 28 días ) |
||
Predecesor | Ana de Bretaña | |
Sucesor | Germán de Foix | |
Biografía | ||
Dinastía | Casa Trastamare | |
Fecha de nacimiento | ||
Lugar de nacimiento | Madrigal de las Altas Torres ( Castilla ) | |
Fecha de muerte | (a los 53 años) | |
Lugar de la muerte | Medina del Campo ( Castilla ) | |
entierro | Capilla Real de Granada | |
Papá | Juan II , rey de Castilla | |
Madre | Isabel de Portugal | |
Articulación | Fernando II , rey de Aragón | |
Niños | Isabel de Aragón Juan de Aragón Juana de Arco María de Aragón Catalina de Aragón Pedro de Aragón ![]() |
|
Religión | catolicismo | |
|
||
![]() | ||
|
||
![]() |
||
Reyes de Castilla | ||
Editar ![]() |
Isabel I de Castilla, conocida como Isabel la Católica , nacida elen Madrigal de las Altas Torres y murió elen Medina del Campo , fue Reina de Castilla y León de 1474 a 1504, y por su matrimonio con Fernando de Aragón , Reina de Aragón , Mallorca , Valencia , Cerdeña , Sicilia ( 1479-1504 ) y Nápoles ( 1503-1504 ).
Tras una difícil juventud en la corte de su medio hermano Enrique IV , se convirtió en reina de Castilla en 1474 al derrocar a la princesa Juana , presentada como ilegítima. Se produjo una guerra de sucesión de 1476 a 1479, al final de la cual Isabel permaneció como reina de Castilla ( Tratado de Alcáçovas ).
Su reinado está marcado por dos grandes acontecimientos históricos: la conquista del reino de Granada (1482-1492), es decir el final de la Reconquista , iniciada en el siglo IX ; el descubrimiento en 1492, por Cristóbal Colón , genovés al servicio de Castilla, de islas en el Caribe , que resultarán no pertenecer a las " Indias ", como esperaba Colón, sino a un nuevo mundo , América .
Antes de su advenimiento (1451-1474)
Orígenes familiares e infancia en Madrigal
Nacida en el palacio de su padre en Madrigal de las Altas Torres (actual provincia de Ávila ), era hija del rey Juan II de Castilla (1405-1454) y de su segunda esposa, Isabel de Portugal .
A la muerte de Juan II, el trono de Castilla recayó en el medio hermano mucho mayor de Isabel, Enrique IV (1425-1474) [ 1 ] , hijo del rey y María de Aragón (1396-1445) .
Isabelle pasó sus primeros años en Madrigal, con su madre enferma de demencia y su hermano Alphonse (es) (1453-1468), luego, con el advenimiento de Enrique IV, en Arévalo (provincia de Ávila) [ 2 ] . Los tres viven en condiciones difíciles en el Château d'Arévalo debido a la falta de medios que les asignó el rey Enrique IV y al estado de salud de Isabel de Portugal.
Isabelle es una niña triste, seria y tranquila. Desde la torre del castillo, mira correr el río Adaja , cantando romances antiguos ; tiene una voz preciosa y baila perfectamente. [árbitro. necesario]
Formación en la corte de Enrique IV (1461-1474)
En 1461, ella y su hermano fueron separados de su madre y se instalaron en la corte, que a menudo residía en el Alcázar de Segovia , donde se sentaban las Cortes .
Isabelle se encuentra bajo la tutela de la reina Juana .
Primero recibió formación religiosa. Se enseña sola a cazar , a montar a caballo y a hablar castellano [poco claro] .
Luego, con tutores, estudió retórica , poesía , pintura , historia y bordado [poco claro] . Descubre la filosofía de Aristóteles y Santo Tomás de Aquino .
Heredó de sus padres el gusto por el romancero popular que suele hablar de sus antepasados [ref. necesario] . También le gustan los libros de caballerías .
A pesar de las disposiciones testamentarias favorables de su padre ( Juan II ), Enrique IV las descuidó en varias ocasiones.
Isabelle encuentra en la lectura de los Evangelios la fuerza para afrontar estas pruebas. Su amistad con Béatrice de Silva Meneses también le ayuda mucho. Isabel le ayudaría más tarde a fundar la Orden de la Inmaculada Concepción donándole el Palacio de Galiena en Toledo . En este momento de su vida, personas como Gutierre de Cárdenas (es) , su esposa Teresa Enríquez (es) y Gonzalo Chacón (es) juegan un papel igualmente importante en el entorno de Isabella.
Heredera presunta (1468)
Alfonso murió en Cardeñosa el 5 de julio de 1468, en condiciones poco claras (¿plaga? ¿envenenamiento?).
El único hijo de Henri IV [ 3 ] fue su hija Jeanne (1462-1530). Pero ésta es sospechosa de ilegitimidad : sería hija de la reina Juana y de un noble castellano, Beltrán de la Cueva . Sus adversarios le pusieron el sobrenombre de Juana la Beltraneja (literalmente: "la Juana de Beltrán"),
Si Juana fuera reconocida oficialmente como ilegítima, Isabel se convertiría en heredera presunta del Reino de Castilla. Desde el, Isabelle asume el título de Princesa de Asturias , que ya ostenta Jeanne.
El largo noviazgo con Fernando (1453-1469)
A la edad de tres años (1454), Isabel se comprometió con Fernando , su primo segundo , hijo de Juan II de Aragón .
Habiéndose convertido en rey, Enrique IV decidió romper este acuerdo para desposarla con Carlos de Aragón , príncipe de Viane (1421-1461), hermano mayor de Fernando. Sin embargo, el matrimonio no se llevará a cabo debido a la oposición de Juan II de Aragón . Tras la muerte de Carlos, Enrique IV también intenta, sin más éxito, casar a Isabel con el rey Alfonso V de Portugal [ref. necesario] .
Juan II de Aragón mantiene contacto con Isabel por su matrimonio con Fernando.
Pero además de la oposición de Enrique IV, existe un obstáculo legal para su matrimonio. Siendo hermanos sus respectivos abuelos Fernando I de Aragón y Enrique III de Castilla , es necesaria una dispensa papal . El Papa se niega a conceder esta dispensa para no alienar a los reyes de Francia , Castilla y Portugal .
Pero, finalmente, la amenaza de una invasión de los Estados Pontificios por parte de los turcos otomanos (que tomaron Constantinopla en 1453) empuja al Papa a conceder la dispensa. Envía a Rodrigo Borgia a España como legado para facilitar el matrimonio . La boda tiene lugar en Valladolid el, sin el acuerdo de Henri IV.
Tras varias peripecias, Fernando acabará reconciliándose con Enrique IV en[ 5 ] .
Relaciones personales entre Isabelle y Ferdinand
Al principio, para Isabelle y Ferdinand, este matrimonio se basó en motivos políticos.
Pero la pareja finalmente resulta estar unida. Los contemporáneos se sorprenden al ver a los dos soberanos compartiendo mesa y salón. Cuando Ferdinand sale de campaña e Isabelle no puede acompañarlo (sobre todo por sus embarazos), él le escribe para pedirle noticias y darle las suyas.
Escribió tras la muerte de su mujer, en una carta fechada el 26 de noviembre a la ciudad de Madrid , anunciando el fallecimiento de Isabella: " Su muerte es para mí el mayor trabajo que en esta vida me podía venir... " [ 6 ] (" Su muerte es para mí la mayor fuente de sufrimiento que me puede pasar en la vida…”).
Sin embargo, Fernando no siempre fue fiel e incluso tuvo hijos naturales . Isabelle cierra los ojos, como una política.
El reinado de Isabel (1474-1504)
El advenimiento: el desalojo de Jeanne
A la muerte de Enrique IV, que no dejó testamento, usurpando el lugar de su sobrina, Isabel se proclamó Reina de Castilla y León en Segovia el, basando su legitimidad en el Tratado de las Bulas de Guisando .
Es coronada en Segovia.
Relaciones estatutarias entre Isabel de Castilla y Fernando de Aragón
La Concordia de Segovia de 1475 especifica los respectivos derechos de los cónyuges [ 7 ] .
Aunque se convirtió en rey de Castilla al mismo tiempo que su esposa se convirtió en reina, Fernando II no tuvo ninguna autoridad sobre su dominio personal durante su vida. No fue hasta la muerte de Isabel en 1504 , seguida en 1506 por la de su yerno Philippe le Beau y la enfermedad de su hija y heredera Juana I de Castilla , que el rey de Aragón aseguró la regencia en nombre de su nieto Carlos V a quien consiguió reconocer como rey de Castilla en paralelo con Juana I re quien conservó el título hasta su muerte en 1555 .
Habiéndose convertido a su vez en soberano de los diversos territorios de la Corona de Aragón en 1479 , Fernando II formó entonces con su esposa un ejemplo único de monarquía dual, de 1479 a 1504, donde cada soberano conservaba plena autonomía sobre sus propios territorios mientras preparaba activamente la unificación formal de España en el siglo siguiente.
La Guerra de Sucesión de Castilla (1476-1479)
La guerra entre Castilla y Aragón por un lado (Isabelle) y Portugal (Juana, casada en 1475 con el rey Alfonso V de Portugal). La guerra terminó con el Tratado de Alcáçovas en 1479.
En cuanto a la sucesión de Enrique IV, gana Isabel, pero Castilla hace concesiones a Portugal en cuanto a las expediciones ultramarinas.
La Guerra de Granada y el final de la Reconquista (1482-1492)
Desde la conquista musulmana del 711 por Tariq ibn Ziyad , los reyes de España y Portugal intentarían recuperar toda la península ibérica . Fue durante el reinado de Fernando III cuando la reconquista estuvo casi completa, salvo Granada porque el emir firmó una tregua y pagó una enorme suma de dinero. Pero Isabel quiere gobernar un reino basado en la fe cristiana . Los dos soberanos deciden emprender una cruzada contra los musulmanes y tomar Granada. Con 50.000 hombres rodearon Granada. Tras seis meses de asedio , completan la Reconquistaen 1492 por la anexión del Reino de Granada que le fue entregado por el rey Boabdil , último vestigio de ocho siglos de presencia musulmana en España. Este éxito en la reconquista de las antiguas tierras cristianas les valió a Isabel y Fernando el título de “ Reyes Católicos ” por parte del Papa Alejandro VI en 1494 .
La oscura leyenda de los Reyes Católicos
Al mismo tiempo, bajo la influencia del Gran Inquisidor Torquemada , Isabel y Fernando organizan la Inquisición española y su procesión de auto de fe . En 1492 -conocido como el año crucial (" Año crucial ")-, por decreto de la Alhambra , expulsaron a los judíos de España (que encontraron refugio en el reino de Portugal que también los expulsó en 1497 [ 8 ] , en el Magreb y en el Imperio otomano gracias al permiso del sultán Bayezid II ), y reducen la influencia de los grandes señores feudales.
Luego expulsaron a los musulmanes en 1502 (también en 1525 y en 1609 ) y persiguieron a los protestantes , a los criptojudíos conversos ( marranos : "cerdos") y a los criptomusulmanes ( moriscos ) que permanecían en el reino o se refugiaban en otros países. donde la espada de la Inquisición los caza allí de nuevo [ 9 ] , [ 10 ] .
La Inquisición española afecta a todos los reinos bajo la jurisdicción de los Reyes Católicos, incluyendo por tanto los territorios americanos, y celebra miles de juicios. La Inquisición sólo fue abolida en 1834 [ 11 ] , [ 12 ] , [ 10 ] .
Cristóbal Colón y el descubrimiento de América
Después de haber propuesto sin éxito su proyecto (llegar a las Indias navegando hacia el oeste, cruzando el océano Atlántico) al rey de Portugal (1484), Cristóbal Colón obtuvo el acuerdo de los Reyes Católicos en abril de 1492 ( capitulaciones de Santa Fe ) [ 11 ] , [ 9 ] , pocos meses después de la caída de Granada .
En octubre de 1492, el navegante descubre islas alcanzadas, en particular La Española (Santo Domingo), que en realidad pertenecen al archipiélago del Caribe , es decir a un "mundo nuevo" (1503), que recibirá en 1507 el nombre de " América ", sino que también se llamará comúnmente " Indias Occidentales ".
Es el comienzo de una considerable extensión de los territorios pertenecientes a la corona de Castilla.
Muerte
Reclusa en Medina del Campo y sintiendo que se acercaba su fin, recibió los últimos ritos y murió el[ 13 ] de cáncer de útero. Posteriormente, su marido fue proclamado rey de Castilla con el nombre de Fernando II de Aragón y V de Castilla.
Primero enterrado en el Convento de San Francisco de la Alhambra , el, en un sepulcro muy sencillo según su testamento, actualmente descansa en la capilla real de Granada , en un suntuoso entierro construido por orden de su nieto Carlos V , con su marido Fernando el Católico, su hija Juana I re y el marido de este último Felipe el Hermoso . Su tumba fue profanada en 1808 durante la invasión francesa.
Su corona y cetro se exponen en el Museo de la Capilla Real de Granada.
testamento y patrimonio
El testamento original de la reina se conserva en el Real Monasterio de Santa María de Guadalupe . Una copia fue enviada al Monasterio de Santa Isabel de la Alhambra en Granada . Otro, en la Catedral de Toledo , conservado desde 1575 en el Archivo General de Simancas .
En su testamento, instó a sus sucesores a conquistar y luego convertir el norte de África al cristianismo , pero el descubrimiento de América desvió a los reyes de Castilla de este objetivo para concentrarse en las riquezas que ofrecía el Nuevo Mundo .
Su compromiso con la defensa y la igualdad entre sus súbditos americanos y europeos le valió el título de precursor de los Derechos Humanos para muchos historiadores, a pesar de acciones cuestionables como la conversión forzada de musulmanes y judíos en el reino bajo pena de deportación.
A su muerte, su hija Jeanne lo sucedió, pero por poco tiempo. Esta última fue declarada incapaz de reinar por su " locura " y el poder lo ejerció primero su marido Felipe el Hermoso , pero este último murió en 1506. Fernando II de Aragón el Católico asumió la regencia hasta 1516 (año de su muerte) . Y en 1517 el emperador Maximiliano declaró a Carlos V rey de Castilla y Aragón.
descendencia
De su unión con Ferdinand, Isabelle tuvo seis hijos:
- Isabel de Aragón , (1470-1498) esposa de Alfonso, infante de Portugal, luego del rey Manuel I de Portugal , su primo;
- Juan (1478-1497), Príncipe de Asturias , se casa con Margarita de Austria pero muere pocos meses después;
- Jeanne Ire de Castille , (1479-1555) conocida como Jeanne la Folle , heredera de los reinos de Castilla, luego de Aragón, y madre de Carlos V ;
- María de Aragón , (1482-1517) segunda esposa, después de su hermana Isabel, del rey Manuel I de Portugal ;
- Catalina de Aragón , (1485-1536) esposa de Arturo Tudor , heredero de la corona de Inglaterra , luego de su hermano, el futuro Enrique VIII y madre de María I de Inglaterra ;
- Pierre d'Embasaguas (1488-1490), el "Niño", que murió poco después de su nacimiento.
Juana I de Castilla conocida como Juana la Loca
María de Aragón , reina consorte de Portugal
Ascendencia
Amédée d'Oscheret († después de 827)
Conde de Oscheret del Reino de Borgoña
I
Anschaire I de Ivrea ( † 902)
Conde de Oscheret , primer marqués de Ivrea
I
Adalberto I de Ivrea ( † 923 o 924)
Marqués de Ivrea
I
Béranger II de Italia († 966)
Marqués de Ivrea entonces Rey de Italia (rey de los lombardos )
I--------------------------- --------- ----------------------------------------- --------- ---------YO
Rey de Italia , Marqués de Ivrée
I
Otte
-Guillaume de Borgoña († 1026)
Conde de Borgoña , Nevers y Mâcon
I
Renaud I de Borgoña († 1057)
Conde Palatino de Borgoña
I
Guillermo I de Borgoña ( † 1087)
Conde Palatino de Borgoña
I
Raimundo de Borgoña († 1107)
Conde de Galicia por matrimonio con Urraque I de León I
Alfonso VII de León
(
† 1157)
Rey de
Castilla y León
I
Fernando II de León († 1188)
Rey de León
I
Alfonso IX de León († 1230)
Rey de León
I
Fernando III de Castilla († 1252)
Rey de Castilla y de León
I
Alfonso X de Castilla († 1284)
Rey de Castilla y León
I
Sancho IV de Castilla († 1295)
Rey de Castilla y León
I
Fernando IV de Castilla († 1312)
Rey de Castillay de León
I
Alfonso XI de Castilla († 1350)
Rey de Castilla y de León
I
(hijo natural)
Enrique II de Castilla († 1379)
Rey de Castilla y de León
Juan I de Castilla ( † 1390)
Rey de Castilla y de León
I
Enrique III de Castilla († 1406)
Rey de Castilla y de León
I
Juan II de Castilla († 1454)
Rey de Castilla y de León
I
Isabel I de Castilla o Isabel la Católica († 1504)
Reina de Castilla y León
Posteridad
Proceso de beatificación
La vida piadosa de la reina Isabel, presentada por la historiografía como modelo de virtud , la convierte en una posible candidata a la beatificación por la Iglesia Católica Romana . Iniciado en 1958 por iniciativa de la diócesis de Valladolid [ 14 ] , el juicio contó con el amplio apoyo de los obispos de España: en 2002, cuando se acercaba el 500 aniversario de su muerte, dos tercios de la Conferencia Episcopal aprobaron una solicitud para acelerar la tramitación de su caso [ 15 ]. Muchos eclesiásticos españoles y latinoamericanos , y en particular los cardenales Rouco y Cañizares (que celebraron el 500 aniversario) defienden su acción en favor de la evangelización de América. En 2018, las asambleas de las provincias eclesiásticas de Granada y Sevilla apoyaron por unanimidad la reanudación del juicio .
Sin embargo, sus responsabilidades en la expulsión de los judíos de España y su persecución , el establecimiento de la Inquisición y los abusos de la evangelización, aparecen como tantos elementos incriminatorios, susceptibles de entorpecer su beatificación [ 17 ] , [ 18 ] .
Isabel en la cultura popular
Al cine
La reina Isabel ha sido interpretada en el cine:
- en 1949 , de Florence Eldridge , en Christophe Colomb ( Cristóbal Colón ), una película británica de David MacDonald ;
- en 1992 , de Sigourney Weaver , en 1492: Christophe Colomb ( 1492: La conquista del paraíso ), una película franco - británica - española de Ridley Scott ;
- en 1976 en La espada negra de Francisco Rovira Beleta.
En la televisión
También se ha representado en televisión:
- en 2012 , de Melike Ipek , en la serie Muhteşem Yüzyıl , basada en la vida de Solimán el Magnífico ;
- de 2012 a 2014 , de Michelle Jenner , en la serie Isabel [ 19 ] , dedicada a la vida de la soberana [ 20 ] . La serie tiene tres temporadas de 39 episodios y termina con la muerte de la reina [ 19 ] ;
- en 2015 , nuevamente de Michelle Jenner en la serie El Ministerio del Tiempo ;
- aparece en la miniserie del 2017 The White Princess basada en la vida de Elisabeth de York . La interpreta Rossy de Palma .
Documental
En 2012 , se le dedicó un documental-ficción, titulado Isabelle la Catholique , como parte del programa Secrets d'Histoire , presentado por Stéphane Bern .
El documental vuelve a su apoyo al viaje de Cristóbal Colón , la culminación de la Reconquista , pero también a su oscura leyenda, encarnada en la expulsión de los judíos de España y la Inquisición española [ 21 ] .
Vídeo juegos
Isabelle es la gobernante de los españoles en los videojuegos Civilization IV , Civilization V y Age of Empires 3 .
Notas y referencias
- Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo titulado “ Ascendencia agnaticia de Isabel I de Castilla ” (ver lista de autores ) . (ver también la página de discusión )
- Jean Dumont, La "incomparable" Isabel la Católica , Criterio,, pág. 9
- Jean Dumont, La "incomparable" Isabel la Católica , Criterio,, pág. 15
- Jean Dumont, La "incomparable" Isabel la Católica , Criterio,, pág. 38
- Orestes Ferrara, El advenimiento de Isabel la Católica , A. Michel ,, 473 págs.
- Orestes Ferrara, The Advent of Isabella the CatholicPortada , Albin Michel ,, pág. 281.
- Cédula real de Fernando el Católico, fechada en Medina del Campo el día 26 de noviembre de 1504, comunicando a la villa de Madrid el fallecimiento de la reina Isabel , citado por Juan Carlos Galende Diaz, “¡Madrid está de luto! Ha muerto la Reina Católica”, pág. 195.
- Janine Bouissounouse , Isabelle la Catholique: cómo se hizo España , Hachette ,, pág. 31
- Bernard Vincent, " "Convivance" in Granada " , Confluences , en Revues plurielles ,
- Anita Gonzalez-Raymond, Inquisición y sociedad en España: las relaciones de caso de la corte de Valence (1566-1700) , Presses Universitaires de Franche-Comté,, 374 págs. ( leer en línea )
- Pierre , “ España en el espejo de sus judíos. Una relación muy antigua y muy compleja ”, Migraciones, identidad y modernidad en el Magreb , La Croisée des chemins/ Karthala, vol. t. III,, pág. 57 ( leer en línea , consultado)
- (en) Joseph Pérez , La Inquisición española: una historia , Yale University Press ,, 248 págs. ( ISBN 0-300-11982-8 , leer en línea )
- A. González-Raymond, op. citado , pág. 60-63 , 80 y siguientes.
- Marie-France Schmidt, "Una muerte muy cristiana: Isabel la Católica, Medina del Campo, 26 de noviembre de 1504" , en Jean Sévillia y Jean-Christophe Buisson, Los últimos días de las reinas , Plaza de los Editores, ( ISBN 978-2-262-06483-9 , leer en línea )
- Thérèse Hebbelinck , La Iglesia católica y los judíos. Volumen 1: Del desprecio a la estima , Domuni-Press,, 480 págs. ( ISBN 978-2-36648-090-0 , leer en línea ) , p. 95
- François Foronda, "¿ Santa Isabel la Católica? » , en www.lhistoire.fr , Historia ,
- "¿ Isabel la Católica finalmente beatificada? » , en FSSPX.Noticias , (consultado el)
- Joseph Pérez, Isabel la Católica. ¿Un modelo de cristianismo? , Ediciones Payot & Rivages,, 203 pág.
- Marie-France Schmidt , Isabel la Católica , EDI8,, 303 pág. ( ISBN 978-2-262-04966-9 , leer en línea ) , p. 227
- " Isabel, en el corazón de la historia " (consultado en)
- " Isabel, el final de una serie de culto " , en http://lamonteeiberique.com/
- Quentin Noirfalisse, " Revista - Secretos de la Historia: Isabel la Católica ", Mosquito , ( leer en línea )
Ver también
Bibliografía
- Jean Dumont , La “incomparable” Isabel la Católica , Critérion, París, 1993 ( ISBN 978-2741300182 ) .
- José Pérez , Isabel y Fernando, Reyes Católicos de España , París, Fayard ,, 486 págs. ( ISBN 2-213-02110-4 , OCLC 18534220 , presentación en línea ).
- Marie-France Schmidt, Isabel la Católica , París, Perrin ,, 361 pág. ( ISBN 978-2-262-03899-1 y 2262049661 ).
- William Thomas Walsh , Isabel la Católica (1451-1504) , Cadillac, Saint-Rémi, 2015, 424 p.
Artículos relacionados
- Fernando II de Aragón el Católico , su esposo y soberano de la Corona de Aragón
- Carlos Quinto
- María I de Inglaterra
enlaces externos
- Recursos de bellas artes :
- (de + a) Artistas del Mundo Online
- (en) Museo Británico
- (es) ECARTICO
- (es) Lista de nombres de artistas de la Unión
- Recurso de historietas :
- Vid cómica
- Registros en diccionarios generales o enciclopedias :
- Biografías Colectivas de Mujeres
- Biografía alemana
- Diccionario Biográfico Español
- diccionario universal de creadores
- Dizionario de Storia
- Enciclopedia Británica
- Enciclopedia Universalis
- Gran Enciclopedia Aragonesa
- Gran Enciclopedia Catalana
- Hrvatska Enciklopedija
- Enciclopedia Larousse
- Proleksis enciklopedija
- Tienda norske leksikon
- Visuotinė lietuvių enciklopedija
- Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- CiNii
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- sistema de documentación de la universidad
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Servicio Nacional de Bibliotecas
- Biblioteca Nacional de la Dieta
- Biblioteca Nacional de España
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca Nacional de Polonia
- Biblioteca Nacional de Polonia
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca de la Universidad Polaca
- Biblioteca Nacional de Cataluña
- Biblioteca Nacional de Suecia
- Red de Bibliotecas de Suiza Occidental
- mundocat
- (es) Gran Enciclopedia Aragonesa , " Isabel I, 'la Católica' " , en www.enciclopedia-aragonesa.com (consultado el)
- (ca) Gran Enciclopèdia Catalana , “ Isabel I de Castella ” , en www.enciclopedia.cat , Grup Enciclopèdia Catalana (consultado en)
- Isabel la Católica
- Inquisición
- Reina de Castilla
- Reina consorte de Aragón
- Reina consorte de Sicilia
- Reina consorte de Nápoles
- Princesa de Asturias
- dinastía trastamare
- Nacido en abril de 1451
- Nacido en la provincia de Ávila
- Muerte en noviembre de 1504
- Defunciones en la provincia de Valladolid
- Muerte a los 53 años
- infanta de castilla
- Personalidad receptora de la Rose d'or
- Condesa de Barcelona
- Condesa de Ribagorce
- Muerte en Medina del Campo
- Reina consorte de Mallorca