Para artículos homónimos, véase Isabelle de France .
Tampoco debe confundirse con Isabella de Angulema , quien también fue reina de Inglaterra entre 1200 y 1216.
| Isabel de Francia | |
 Isabel de Francia, en una miniatura atribuida a Loyset Liédet de una copia de 1470 de las Crónicas de Jean Froissart . | |
| Funciones | |
|---|---|
| Reina de Inglaterra y Dama de Irlanda | |
| – ( 19 años ) |
|
| Coronación | en la Abadía de Westminster |
| Predecesor | Margarita de Francia |
| Sucesor | Filipa de Henao |
| Duquesa de Aquitania | |
| – ( 17 años, 7 meses y 16 días ) |
|
| Predecesor | Margarita de Francia |
| Sucesor | Filipa de Henao |
| Condesa de Ponthieu | |
| – ( 17 años, 7 meses y 8 días ) |
|
| Predecesor | Leonor de Castilla |
| Sucesor | Filipa de Henao |
| Biografía | |
| Dinastía | Capetos |
| Fecha de nacimiento | v. 1295 |
| Lugar de nacimiento | París ( Francia ) |
| Fecha de muerte | |
| Lugar de la muerte | Hertford ( Inglaterra ) |
| entierro | Iglesia de Cristo Greyfriars ( Londres ) |
| Padre | Felipe IV de Francia |
| Madre | Juana I de Navarra |
| Articulación | Eduardo II de Inglaterra |
| Niños | Eduardo III Juan de ElthamLeonor de InglaterraJuana de Inglaterra |
| Religión | catolicismo |
|
|
|
 |
|
| Reina de Inglaterra | |
Editar  |
|
Isabel de Francia (hacia 1295 , París –, Hertford ) es la única hija entre los hijos supervivientes del rey Felipe IV el Bel de Francia y su esposa Juana I , reina de Navarra . Es reina como esposa de Eduardo II , rey de Inglaterra . La reina Isabel fue conocida en su época por su belleza, habilidad diplomática e inteligencia. Sin embargo, sus contemporáneos nunca la apodaron el "Lobo de Francia".
Isabelle se va a Inglaterra a la edad de doce años [ 1 ] , en un período de creciente conflicto entre el rey y la poderosa facción de los barones del reino: su nuevo marido notoriamente colma de gracias a su favorito, el conde de Cornualles , Pierre Gaveston , en detrimento de las antiguas familias del reino. Sin embargo, Isabelle apoyó a su esposo en estos primeros años, utilizando sus relaciones con la corte de Francia para establecer su propia autoridad en su país adoptivo. Tras la muerte de Gaveston en 1312 asesinado por los barones, Eduardo II elige un nuevo favorito, Hugues le Despenser (el Joven) , e intenta vengarse: el resultado es elGuerra de los Despensers en 1322, y periodo de represión en el interior del reino. Isabelle no puede aceptar al nuevo favorito. En 1325, la pareja real estuvo a punto de separarse.
Viajando a Francia bajo el pretexto de una misión diplomática, Isabelle posiblemente comienza una relación adúltera con el barón de Wigmore, Roger Mortimer . Ambos acuerdan deponer a Eduardo II y deshacerse de la familia Despenser. En 1326, la reina regresó a Inglaterra con un pequeño ejército de mercenarios. El ejército real desertó rápidamente. Isabel depone a Eduardo II y se convierte en regente en nombre de su hijo mayor, proclamado rey como Eduardo III.. Muchos asumen que Isabelle fue más tarde la instigadora del asesinato de su esposo. El gobierno de Isabella y Roger Mortimer comenzó a tambalearse, en parte debido a los gastos excesivos de la regente, en parte también debido a su manera eficiente pero impopular de lidiar con problemas recurrentes como la situación militar en Escocia .
En 1330, Eduardo III tomó el poder e hizo ejecutar a Mortimer. La reina no fue procesada y vivió durante mucho tiempo rodeada de mucha consideración, pero alejada de la corte inglesa, hasta su muerte en 1358. Con el tiempo, Isabel se convirtió en una figura de "femme fatale" en la literatura, generalmente representada como una hermosa , pero mujer cruel y manipuladora.
nacimiento y matrimonio
Isabelle nació en París en una fecha incierta. Los Anales de Wigmore la hacen nacer en 1292, de acuerdo con Peter de Langtoft , quien le da siete años de edad en 1299. El cronista francés Guillaume de Nangis y Thomas Walsingham dicen que tenía doce años en el momento de su matrimonio en, lo que permite situar su fecha de nacimiento entreY. La dispensa papal de Clemente V enpermite su matrimonio inmediato por poder , a pesar de que Isabelle debe tener entonces diez años. Dado que su hermano Carlos nació ely que hay que esperar los doce años canónicos de Isabel antes de la celebración de su matrimonio en, por lo que habría nacido entreY[ 2 ] . Sus padres son el rey Felipe IV de Francia y la reina Juana I de Navarra . Sus hermanosLouis,Philippey Charles serían más tarde reyes de Francia y Navarra.
Isabelle nació en la familia Capétiens , que entonces gobernaba el reino más poderoso de Europa . Su padre, el rey Felipe, conocido como "Le Bel" por su belleza, era un hombre extrañamente frío y uno de sus contemporáneos, el obispo de Pamiers Bernard Saisset , dijo de él: "No es ni un hombre, ni una bestia. Es una estatua» [ 3 ] . Los historiadores modernos señalan que Felipe cultivó la imagen de un rey cristiano y experimentó poco de las debilidades de la carne [ 4 ]. Consolidó la centralización del poder real en el país, enfrentándose a los conflictos necesarios para extender o establecer la autoridad francesa en sus posesiones, pero se encontró regularmente con escasez de dinero en sus proyectos a lo largo de su reinado. Parece casi obsesionado con la riqueza y la tierra, cosas de las que su propia hija será acusada más tarde [ 5 ] . En cuanto a Juana de Navarra, murió repentinamente en 1305, cuando Isabel tenía apenas diez años. Algunos de sus enemigos sospechan que Philippe le Bel ha envenenado a su propia esposa, pero esta acusación carece de fundamento [ 6 ] .
Isabelle fue criada en y alrededor del Louvre y el Palais de la Cité , en París [ 7 ] , por su enfermera Théophania de Saint-Pierre. Recibe una buena educación, aprende a leer y desarrolla el gusto por los libros, que conservará toda su vida . Como era costumbre en ese momento, todos los hijos de Philippe le Bel se casaron jóvenes por motivos políticos. El protagonismo está asegurado para Isabel de Francia, única hija superviviente del rey Felipe y Juana de Navarra, en el tablero europeo. Ya durante las negociaciones de una tregua franco-inglesa en 1298 -tenía entonces sólo dos años- Isabelle fue propuesta como heredera del rey deEduardo I , con la intención de resolver las disputas entre Francia e Inglaterra sobre las posesiones continentales de Gascuña por parte de los reyes de Inglaterra, y sus pretensiones sobre Anjou,NormandíayAquitania [ 8 ] . El propio Papa Bonifacio VIII presiona por el matrimonio que tropieza con el contrato. En 1299, para cimentar la conclusión de la tregua, el rey de Inglaterra tomó como esposa a la propia tía de Isabel, la jovenMargarita de Francia.. En 1303, des rumeurs courent selon lesquelles le roi d'Angleterre souhaiterait ne pas s'engager plus avant avec son beau-frère de France, en dépit de ses protestations d'amitié et d'amour, car il envisagerait désormais un mariage espagnol pour su hijo. Pero estos rumores se vieron truncados y, ese mismo año, poco después de la confirmación de la tregua permanente, se anunció el compromiso de la princesa Isabel y el príncipe Eduardo de Carnarvon .
Después de la muerte del rey Eduardo I en 1307, Eduardo II amplió la dote de Isabel a pedido de Felipe el Hermoso y, a pesar de los continuos desacuerdos entre los reyes de Francia e Inglaterra sobre los derechos de Eduardo sobre Aquitania, el matrimonio de memorable esplendor tiene lugar en Boulogne . -sur-Mer en, en la notable presencia de cinco reyes y tres reinas [ N 1 ] . El guardarropa de Isabelle nos habla de la riqueza y los gustos de la novia: vestidos de baudequin, terciopelo, tafetán, así como numerosas pieles, 72 tocados, dos coronas de oro, una cubertería de oro y plata y, finalmente, 383 metros de lino [ 9 ] . En el momento de su matrimonio, Isabelle probablemente tenía doce años y Geoffroi de Parisla designa "belleza entre las bellezas del reino, si no de toda Europa". Esta descripción no es necesariamente pura adulación de cronista: el rey, su padre, pero también sus hermanos son considerados muy bellos por sus contemporáneos, y el marido de Isabella la apodó "la belle Isabelle" (en inglés, Isabella the Fair ) . [ 9 ] Los contemporáneos también informan que Isabelle se parece más a su padre que a su madre Jeanne de Navarre, esta última descrita como gordita por los cronistas [ 5 ] . Si nos atenemos a esta observación, Isabelle parece haber sido delgada y de piel pálida como Philippe le Bel. Sin embargo, la moda a principios del siglo XIV siglo para las mujeres es entonces ser rubia y tener la cara ligeramente redondeada, e Isabelle bien podría haberse parecido a este tipo de estereotipo [ 10 ] . A lo largo de su vida, se notará el encanto y la diplomacia de la Reina, con una habilidad particular para convencer y llevar a la gente a sus puntos de vista [ 11 ] . Insólito para la época, los contemporáneos también notaron su gran inteligencia política [ 12 ] .
La reina con su marido
Como reina, Isabelle tendrá que enfrentarse a muchos desafíos: su marido es muy cercano a su favorito Piers Gaveston y, más tarde, a Hugues le Despenser el Joven . Además, Edward se encontrará en conflicto con los barones del país, en particular con su primo Thomas de Lancaster., mientras continuaba la guerra con Escocia, herencia del reinado de su padre. Usando su propio apoyo en la corte de Inglaterra, pero también el de Francia, Isabelle intentará encontrar sus propias marcas dentro de este panorama político problemático. Si la alianza que formará con Gaveston resulta positiva, la muerte del favorito caído en manos de los barones de la oposición la pondrá en una situación muy precaria. Y cuando Eduardo, en su afán de venganza contra sus enemigos, aprovechará una alianza aún más brutal con el clan Despenser, Isabelle se encontrará a su vez en conflicto tanto con el rey, su marido, como con Hugues el Joven, el nuevo favorito [ 13 ] , [ 14 ] ,15 ] .
Llegada a Inglaterra y coronación
.jpg/1280px-Isabella_Psalter_-_BSB_CodGall16_f94_(Isabella_praying).jpg)
A pesar de su juventud e inexperiencia, la nueva reina de Inglaterra está mucho más conectada con la corte inglesa que muchos de sus predecesores y, por lo tanto, parece estar más capacitada para encontrar su lugar e influir en el destino de su nuevo país. Su tía es la reina viuda Margarita, a quien Eduardo II aprecia especialmente, sus cuñados menores, Thomas de Brotherton y Edmond de Woodstock, son sus primos, y el conde más poderoso del reino, Thomas de Lancaster, conde de Lancaster . no es su tío, por su madre Jeanne de Navarre - Jeanne y Thomas vinieron de las dos camas diferentes de Blanche d'Artois. Y, sin embargo, desde el principio aparecen problemas: incluso antes de que la pareja llegara a Inglaterra, nos enteramos de que el rey había donado los regalos y las joyas ofrecidos por el rey Felipe a su favorito Piers Gaveston, conde de Cornualles [ 16 ] . Los tíos de Isabelle, Charles de Valois y Louis d'Évreux , que la acompañaron a Inglaterra para la coronación, pronto se alarmaron por la forma en que Édouard trataba a su esposa [ 17 ] : a su llegada, la, Edward se arrojó a los brazos de Gaveston, llamándolo "hermano", un comportamiento que desagradó mucho a la reina, a sus tíos y que hizo que muchas personas se preocuparan por la solidez de la relación entre los dos jóvenes. Incluso si Isabelle y su séquito deciden ignorar este comportamiento inoportuno, muy pronto tendrán que enfrentarse a una humillación pública sin igual ya que la coronación, organizada por Gaveston, resultará ser un fiasco y un insulto a la nueva reina.
Aunque la belleza de Isabella ha ganado la admiración de la corte y su atuendo de coronación es magnífico, parece que su esposo solo prestó atención a Gaveston el día de la coronación, que tiene lugar el. No sólo ultraja a los grandes señores al confiar las tareas ceremoniales más importantes, incluido el cuidado de llevar la corona de San Eduardo , a su favorito, sino que la apariencia de este último, vestido más suntuosamente que el propio rey, incluso, "tan adornado de tal manera que se parecía más al dios Marte que a un simple mortal"— con una túnica de púrpura imperial enriquecida con perlas, un color normalmente reservado para los reyes, completaba la herida del orgullo de los señores ingleses. Uno de ellos, se dice, está tan indignado que "sólo la consideración que tenía por la sensibilidad de la reina y la santidad de la abadía le impidió llegar a las manos en la misma iglesia". [ 18 ]. O Gaveston ha hecho sus arreglos sin juicio, o no se siguen sus órdenes, pero el día transcurre en total confusión y desorden. Un caballero es pisoteado hasta la muerte por la presión de la multitud, las ceremonias son interminables, la comida para el banquete no llega hasta después del anochecer y, además, mal cocinada, mal presentada y mal servida. Pero la reina y su séquito todavía tienen que soportar un insulto final, ya que el rey prefiere sentarse junto a Gaveston [ 19 ] , en la sala donde cuelgan tapices que representan las armas del rey y las de su favorito, mientras que no están las de Isabelle. no incluido.
Cohabitación con Pierre Gaveston
Reina a la edad de doce años, Isabelle debe mostrar rápidamente habilidad y confianza en sus primeros años como soberana: el Conde de Cornualles - "un soldado arrogante y ostentoso", con una personalidad "imprudente y obstinada", que obviamente complació a Eduardo II [ 20 ] - reina supremo. Edward es un personaje original si nos referimos a mentalidades medievales. Si parece llenar la partitura de un rey Plantagenet a la perfección, es alto, bien formado, atlético y muy popular entre la población al comienzo de su reinado [ 21 ] —, otros aspectos de su personalidad lo alejan de ella: pierde interés por la caza, las justas y la guerra, ocupaciones tradicionalmente asociadas a la nobleza y la realeza. Aprecia más la música y la poesía pero también ciertos trabajos manuales [ 17 ] . Además, surge la cuestión de su sexualidad: parece tener tanta atracción por los hombres como por las mujeres, en una época en que las relaciones entre personas del mismo sexo están penadas con la muerte, así como con el delito de "sodomía". Pero ningún testimonio de la época establece con certeza la orientación sexual del rey 22 . A pesar de todas sus conexiones en la corte, la reina debe confiar en sus propios instintos, su tía Margueritehabiéndose retirado poco después de la coronación, mientras sus tíos regresaban a Francia. Sin embargo, con poca gente a su alrededor, estaba decidida a hacerse oír: escribió al rey, su padre, para quejarse del lugar que Gaveston ocupaba con su marido, sin ocultar su disgusto, y que sus propios ingresos eran insuficiente. La ascensión de Isabella forma parte de un período turbulento: la mayoría de los barones ingleses quieren que Gaveston se vaya, mientras que el otro busca usarlo para influir en el rey.
Además, las relaciones entre Isabelle y el favorito de su marido son complejas. La oposición baronial encabezada por el conde Tomás de Lancaster siguió creciendo y Felipe el Hermoso comenzó a financiarla en secreto, utilizando a Isabel y su casa como intermediarios [ 23 ] . Se dice que la reina viuda Margarita hizo un préstamo de 40.000 libras esterlinas para apoyar la causa de los barones descontentos. Edouard debe resolver exiliar a su favorito por primera vez a Irlanda en, y comienza a mostrar mayor respeto hacia su consorte, otorgándole vastas tierras y gracias. Pasan la Navidad de 1308 juntos en Windsor . A cambio, Philippe le Bel deja de apoyar a la oposición. Cuando Gaveston regresa a, la reina, el rey y el favorito parecen vivir juntos bastante pacíficamente [ 24 ] . A pesar de su tiempo con Gaveston, Edward no descuidó la cama de la reina y la pareja tendría varios hijos, lo que llevó a varios historiadores a creer que la relación de Edward con su favorito era solo platónica [ 22 ] . Edward sabe que, sin una muestra de respeto de su parte por su esposa, Gaveston nunca será aceptado en la corte. Pero esta situación hace que Isabelle aparezca como aliada del Conde de Cornualles para el Conde de Lancaster. Sin embargo, Isabelle comienza por su parte a constituir su propio séquito, principalmente la familia Beaumont., se opuso al partido de Lancaster. Con la ayuda de su hermano Enrique , Isabelle de Beaumont —anteriormente confidente de la reina Leonor de Castilla , madre de Eduardo II— se convirtió en amiga íntima de la joven reina.
en el, Edward dirigió una campaña desafortunada contra los escoceses dirigida por su rey Robert Bruce , durante la cual el rey e Isabella escaparon por poco de la captura. Mientras tanto, los barones exasperados han constituido un comité de 21 miembros que, al dictar una serie de ordenanzas para reformar el gobierno del país y la conducta de la casa real gravemente endeudada, tiende a limitar la autoridad del rey. Las Ordenanzas de 1311 contienen amenazas contra Gaveston y prevén la destitución de Henri e Isabelle de Beaumont de la corte . En, Gaveston parte hacia un nuevo exilio. A pesar de la partida del favorito vilipendiado, Isabelle muestra bondad a su esposa Marguerite de Clare , a quien le envía regalos en la Navidad de 1311 . En, al regreso de Gaveston a pesar de todos los acuerdos, Lancaster se alzó en armas contra el rey para obligarlo a deshacerse definitivamente de su favorito. Aunque estaba embarazada de su primer hijo, Isabelle se quedó al lado de Edward y envió cartas vehementes a sus tíos en Évreux y Valois en busca de apoyo . Ella acompaña a su esposo y favorito en su vuelo a Newcastle pero , en contra de los deseos de la Reina, el Rey la deja en Tynemouth Priory , Northumberland , mientras intenta sin éxito enfrentarse a los barones . Incapaz de rescatar a su amigo a quien dejó por primera vez en Scarborough ., el rey se entera del arresto de Gaveston por parte de Guy de Beauchamp , conde de Warwick , y su ejecución por el partido de Lancaster el. Edward está desconsolado y, según un contemporáneo, “el rey lloró por Piers como un padre llora por su hijo; porque cuanto mayor es el amor, mayor es el dolor”. Pero si Gaveston, la causa de los problemas, ha desaparecido, la situación en Inglaterra sigue siendo profundamente inestable.
Reconciliación de la pareja real
La pérdida de Gaveston provoca un acercamiento entre los dos cónyuges y la reina se vuelve más influyente que antes. Tan pronto como el anuncio de la ejecución del favorito, Isabelle envía cartas a los barones rebeldes, con el objetivo de reconciliarlos con el rey. En el mes de, Louis d'Évreux es enviado desde París a la corte de Edward para ayudarlo, mientras que este último todavía se niega a parlamentar con los responsables de la muerte de Gaveston. Fue asistido en su tarea por legados enviados por el Papa Clemente V , así como por la propia reina. EL, Isabelle, que entonces tenía alrededor de diecisiete años, dio a luz a un hijo, Édouard , en Windsor . El nacimiento de un heredero moderó un poco la ira de Eduardo II y ahora lo colocó en una posición de fuerza sobre los barones. Sin embargo, la relación íntima de la pareja real no se interrumpe ya que en, parece que Isabelle tuvo un aborto espontáneo y otros tres hijos nacerán más tarde. A pesar de las turbulencias de los primeros años de su matrimonio, las relaciones entre el rey y la reina mejoraron tras el nacimiento de su primer hijo: Eduardo dispensaba repetidamente su indulto, o distribuía tierras, dinero y cargos, a petición de su esposa. Isabelle obtiene de su marido que favorece a sus parientes, incluida la familia Beaumont, ferozmente hostil al partido del conde de Lancaster. EL, el rey finalmente accede a negociar una tregua con los asesinos de Gaveston. Sin embargo, las negociaciones continuaron durante varios meses hasta que, cuando Isabella media con éxito entre el rey y sus barones, con la ayuda del conde de Gloucester , que es el cuñado de Gaveston. Este acuerdo restaura temporalmente la tranquilidad dentro del reino, pero el resentimiento de Edward aún permanece.
El respeto y la consideración mostrados por Edward a su esposa durante estos años tranquilizaron a la familia de la reina en Francia, que vigilaba los asuntos ingleses. En, para obtener un mayor apoyo del rey de Francia contra sus adversarios, Eduardo viajó con su esposa a Francia. El viaje es placentero, salpicado de festividades, aunque Isabelle es víctima del incendio de su tienda, que destruye todas sus pertenencias y se lesiona gravemente la mano y el brazo [ 27 ] . Pero el viaje de Isabelle siguió siendo famoso por una razón completamente diferente: fue en esta ocasión que comenzó lo que se convertiría en el desastroso asunto de la torre Nesle . Durante un espectáculo satírico de marionetas, Isabelle ofrece carteras bordadas a sus tres hermanos y sus respectivas esposas, Marguerite , Jeanne y Blanche de Bourgogne [ 28] . Tras la seguridad de un renovado apoyo francés en la lucha contra los barones ingleses y la resolución de las tensiones entre los dos reinos por el Ducado de Aquitania, Eduardo e Isabel regresaron a Inglaterra en. Más tardedel mismo año, con motivo de una gran cena ofrecida en honor a su regreso a Londres , Isabelle creyó notar que dos de los bolsos ofrecidos a sus cuñadas colgaban de los cinturones de dos caballeros normandos, Gauthier y Philippe d'Aunay [ 28 ] y sospecha que los dos hombres mantienen relaciones ilícitas con las princesas francesas.
Durante su nueva visita a Francia encon el pretexto de finalizar el acuerdo sobre Aquitania, Isabelle informó a su padre Philippe le Bel de sus sospechas [ 29 ] . Siguiendo su consejo, el rey Felipe hizo que se llevara a cabo una investigación y, para gran escándalo de todos, resultó que dos de las tres princesas, a saber, Margarita y Blanca, esposas de Luis y Carlos respectivamente, habían tomado como amantes a los hermanos Aunay. . Esta actitud es ciertamente moralmente inaceptable pero sobre todo dinásticamente catastrófica, ya que puede manchar la legitimidad de todos los descendientes de los hijos de Felipe IV . El rey es despiadado: los hermanos Aunay son arrestados, torturados y luego ejecutados mientras las princesas son encarceladas. Sólo uno de ellos, Jeanne, el V — logrará convencer a su marido de su inocencia y reconciliarse con él. El futuro de la dinastía de los Capetos se vio seriamente afectado y más tarde se sugirió que el escándalo había sido una de las principales causas de la repentina muerte de Philippe le Bel, ocurrida en. Algunos historiadores creen que Isabelle reveló todo el asunto con el único propósito de excluir de la sucesión al trono de Francia a la descendencia de sus tres hermanos y asegurar la corona para su hijo Édouard. Esta hipótesis es considerada improbable por la mayoría de los investigadores, ya que la reina debería haber esperado que sus tres hermanos no se volvieran a casar: sin embargo, Luis X y Carlos IV posteriormente concluyeron nuevos matrimonios [ N 2 ] . Cualquiera que haya sido el objetivo real de Isabelle cuando llegó, su reputación en Francia sufrirá durante mucho tiempo, debido al papel que habrá jugado en este asunto.
Tensiones crecientes
Si este escándalo no podía dejar de impactar a la orgullosa Isabelle, otros temas de preocupación viven la joven en Inglaterra. En el norte, la situación empeora cuando, Edward intenta hacer retroceder a los escoceses en una nueva campaña, que termina en la catastrófica batalla de Bannockburn . Los barones echan la responsabilidad del fracaso sobre el rey y lo constriñen desde el mes deaceptar gobernar con la ayuda del conde de Lancaster. Isabella se mantuvo leal a su esposo y frenó la influencia de Lancaster en la corte al profundizar sus lazos con sus enemigos, los Beaumont. Lancaster, fuerte en su nuevo poder, inmediatamente se vuelve contra su sobrina y su séquito, reduciendo el tren de su casa, a la que acosa . Al mismo tiempo, la " Gran Hambruna " cayó sobre Inglaterra entre 1315 y 1317, causando una mortalidad significativa y aumentando los problemas financieros [ 31 ] . A pesar del nacimiento de su segundo hijo Juan de Eltham , el, luego de su hija Eleanor de Woodstock , la, la situación de Edward sigue siendo precaria. Desde, la habilidad de Isabella vuelve a ser necesaria cuando, con la ayuda del conde de Hereford , ayuda a concluir una paz provisional entre Eduardo y su tío Thomas de Lancaster. En, también participa en las negociaciones del Tratado de Leake .
El país, sin embargo, comienza a despegarse de su soberano. El caso en torno a John Deydras y su impopularidad lo demuestra: en 1318, un joven clérigo, John Deydras, apareció en Oxford afirmando ser el “real” Eduardo II , intercambiado en la cuna . El rumor se propaga rápidamente, encuentra eco y si, finalmente, Deydras es arrestado y ejecutado, parece que toda esta historia ha trastornado profundamente a Isabelle. Ante el debilitamiento del poder real y la pérdida de autoridad de su marido, Isabel decidió establecer su propia posición, participando cada vez más en el gobierno asistiendo al consejo o adquiriendo nuevas tierras [ 33 ]: haber recibido a la muerte de su tía Marguerite enel condado de Ponthieu para aumentar sus propios ingresos, Isabelle recibe posteriormente el disfrute de su dote. También, cuando James Douglas , un señor de la guerra escocés, apuesta por capturar a la Reina en persona y casi lo logra.en York , donde se encontraba entonces —Isabel sólo debía su salvación a la huida [ 34 ] — se sospechaba que Lancaster conspiraba contra la reina. Uno de los caballeros de Eduardo II , Edmund Darel, es arrestado acusado de revelar el paradero de la reina, pero sin pruebas reales . [ 35 ] En, Isabelle y su esposo regresan a Francia, después de que Isabelle haya logrado doblegar a Edward, quien finalmente viene a rendir homenaje al nuevo rey, Philippe V , el segundo hermano de Isabelle, por el condado de Ponthieu. Aprovechan esto para convencer una y otra vez al rey de Francia de que proporcione nuevas tropas contra los barones ingleses .
Sin embargo, la pareja real no vive en paz ni armonía. De manera recurrente, Edward, que sin embargo hizo todo lo posible para acelerar su matrimonio, le repite a su esposa que se casó con ella en contra de su voluntad y le reprocha las constantes disputas entre Francia e Inglaterra. Para una joven tan orgullosa, la humillación es dura, sobre todo porque su marido sigue divirtiéndose en actividades rústicas, en compañía de gente incondicional, lo que alimenta por las cortes de Europa el rumor de su bastardo y, en consecuencia, la vergüenza de la reina. Signos de discordia en el seno de la pareja y de independencia por parte de Isabella se notan con motivo de la elección del obispo de Rochester , en : Isabella, con el apoyo del Conde de Pembroke , un moderado con fuertes lazos franceses, busca audazmente la aprobación del Papa Juan XXII en beneficio de su confesor, un tal Juan de Puteoli, contra Hamo Hethe , aprobado por Eduardo. Con el tiempo, Isabelle demuestra que es más que capaz de ejercer influencia: al, a petición de su esposa, Édouard apoyó la candidatura de un miembro de su familia, Louis de Beaumont —hermano de Henri e Isabelle de Beaumont— para el obispado de Durham . Pero la joven parece haber estado satisfecha al principio con su papel de reina y el apoyo a su esposo y, sin Gaveston para guiarlo, este último se ve obligado a confiar en su consejo. Quizá a Eduardo le moleste el aumento de peso de su esposa como una vergüenza, pero dadas las tensas relaciones con los barones ingleses y los problemas con Francia, el rey solo puede estar agradecido a su esposa por su apoyo constante, lo admita o no, en su relaciones con su vecino poderoso y sus vasallos vitales .
Ascenso de los Despensers
Fue en este período de problemas cuando surgieron los dos nuevos favoritos reales, para consternación de Isabelle: Lord Hugues le Despenser el Viejo , quien se convirtió en uno de los más fervientes partidarios del rey poco después de la ejecución de Gaveston unos años antes [ 36 ] , y su hijo, también llamado Hugh. Es con el hijo, Hugues le Jeune, que tiene la misma edad que él, con quien Édouard se muestra más íntimo; de hecho, es su sobrino por matrimonio, casado con Éléonore de Clare, hija de Juana de Inglaterra, hermana del rey . , y de Gilbert de Clare. En general, se ha sugerido que entablaron una relación sexual cuando Hugh the Younger entró en la corte en[ 37 ] . Irónicamente, Hugh the Younger, relacionado con los Beauchamp de Warwick a través de su madre, fue una vez un feroz oponente de Gaveston. Según las crónicas, Hugh es un hombre ambicioso, que se convierte en los oídos y los ojos del rey, y en su principal consejero contra los condes y barones ingleses. Pero si bien Isabelle pudo trabajar junto con Gaveston, rápidamente se hizo evidente que tal compromiso nunca sería posible entre la reina y el nuevo favorito. Los Despensers se opusieron tanto al partido de Lancaster como a sus aliados enWelsh Marches , dondelos Despensers tenían posesiones . Por tanto, es lógico que se acerquena Eduardo II, que todavía piensa en vengar la ejecución de Gaveston [ 39 ] . Al igual que Gaveston antes que él, Hugh el Joven atrajo el odio de los barones, principalmente los de las Marcas dirigidas por Roger Mortimer de Chirk y su sobrino Roger Mortimer de Wigmore , quienes desaprobaron su interferencia con la herencia de Gower desde.
En, los barones de Welsh Marches entran en acción: durante una campaña relámpago llevada a cabo en las posesiones de Hugh the Younger, los rebeldes neutralizan a todos sus partidarios y exigen el destierro del favorito. El rey se niega a cumplir y ordena a sus vasallos que se dispersen. Sin embargo, la situación se vuelve insostenible para Edward cuando se entera de que el Conde de Lancaster y sus aliados en el norte del reino han decidido unirse a los barones de las Marcas. EL, fuerte de sus tropas apostadas frente a Londres , Thomas de Lancaster pide la salida de los Despenser. Mientras la capital se prepara para resistir el asedio de los barones rebeldes, el conde de Pembroke le pide a Isabelle que actúe para evitar una guerra civil . La Reina, que acaba de dar a luz a su hija Jeanne de la Tour el[ N 3 ] , sigue en desacuerdo con la facción rival de Lancaster y tiene poco espacio para intervenir [ 41 ] . Isabelle se arrodilla públicamente ante el rey para suplicarle que exile a los Despenser, dándole la oportunidad de salvar las apariencias concediendo una súplica. Sin embargo, si el rey se somete y pronuncia la destitución de los Despensers, el, en realidad sólo espera la oportunidad de recuperar a sus dos favoritos y vengarse de sus vasallos [ 41 ] , [ 40 ] . No obstante, la intercesión de Isabella para salvar la paz ha ayudado a hacerla popular entre sus súbditos, pero el reino sigue siendo frágil y los esfuerzos de Isabella tienen poco efecto a largo plazo, ya sea en su hogar o en el exterior.
A pesar de este breve respiro, en el otoño del mismo año, las tensiones entre las dos facciones estaban en su punto más alto. Los ejércitos se movilizan por todo el país [ 42 ] . La explosión fue causada por un famoso incidente, que los historiadores creen que fue orquestado por el propio Eduardo [ 43 ] , [ 44 ] . Isabelle emprende una peregrinación ena Canterbury , durante la cual abandona la ruta habitual para detenerse en el castillo de Leeds —una de las propiedades personales de las reinas de Inglaterra—, una fortaleza que Eduardo había cedido a Bartolomé de Badlesmere , lugarteniente de la casa del rey pero que se unió a la oposición enanterior. Badlesmere ausente, la esposa de este último, Marguerite de Clare , niega categóricamente a Isabelle la entrada al castillo de Leeds : seis de los hombres de Isabelle mueren en la pelea que sigue, y Édouard rápidamente toma como pretexto el insulto hecho a la reina para atacar a los barones [ 45 ] . Mientras Eduardo organizaba sus fuerzas y sitiaba Leeds, Isabella recibió el Gran Sello de Inglaterra y el control de la Cancillería Real desde la Torre de Londres . Después de rendirse a las fuerzas reales el, la baronesa Badlesmere y sus hijos son conducidos a la Torre de Londres y trece de los hombres de la guarnición de Leeds son ahorcados. En, el ejército de Edward, aumentado por el de los Despensers que regresan, derrota a los Mortimers en las Marcas. Finalmente, Thomas de Lancaster fue capturado al final de la Batalla de Boroughbridge en, y ejecutó el[ 46 ] . El Rey triunfa en el Parlamento deYorkendel mismo año por la derogación de las Ordenanzas de 1311 [ 46 ] .
El "Reino de los Despensers"
Édouard triunfante, la ambición de los Despenser comienza a alcanzar niveles sin precedentes e Isabelle comprende por sí misma que un rival mucho más peligroso que Gaveston la ha suplantado: Gaveston nunca había lastimado su inteligencia política. Hugo el Joven estaba ahora firmemente establecido como el nuevo favorito del rey, y juntos, durante los siguientes cuatro años, impusieron un gobierno duro y una "venganza extensa" [ 47 ] en Inglaterra, caracterizada por confiscaciones de tierras y ejecuciones, así como castigos que afectaban a Inglaterra. miembros de la familia extensa, incluidas mujeres y niños . Todos los contemporáneos condenan este comportamiento,49 ] : algunas de las esposas de los rebeldes son sus amigas [ 50 ] . Además, los Despenser también se negaron a pagar las pensiones debidas a la reina, oa devolverle los castillos de Marlborough y Devizes . Ya, inmediatamente después de la Batalla de Boroughbridge, Edward comenzó a ser menos generoso con Isabella, y no le llegó ninguno de los botines de guerra . Peor aún, más tarde en el año 1322, Isabelle se verá en el centro de un nuevo fracaso militar de Édouard, cuando éste haya retomado su lucha contra Escocia, y que envenenará definitivamente las relaciones de la Reina tanto con su marido como con los Despenser.
Isabella y Edward viajan hacia el norte, al comienzo de la campaña de. Después de la desastrosa Batalla de Old Byland , Edward cabalgó más al sur, aparentemente para formar nuevas tropas, y envió a Isabella al Priorato de Tynemouth . [ 53 ] Con el ejército escocés también marchando hacia el sur, Isabella se preocupa por su propia situación y le pide ayuda a Edward. Primero, su esposo se ofrece a enviarle las fuerzas de Despenser, pero Isabelle se niega rotundamente, prefiriendo tropas leales. Retirándose rápidamente al sur con los Despenser, Edward no logró desbloquear la situación, dejando a Isabella y su casa aislados del ejército inglés por los escoceses, con las costas custodiadas por las fuerzas navales flamencas, aliadas de Escocia .54 ] . La situación es precaria: Isabelle se ve obligada a llamar a un grupo de escuderos de su propia escolta para contener el avance del ejército enemigo, mientras que el resto requisa un barco. La lucha continuó incluso cuando Isabelle y su séquito se retiraron al barco, y dos de los asistentes deIsabelle murieron . Una vez a bordo, Isabelle logra evadir los barcos flamencos, atracando más al sur y luego reanudando su rumbo hacia York [ 54 ] . Isabelle está furiosa, tanto con Édouard, quien cree que la abandonó a los escoceses, como con los Despenser , quienes obligaron a Édouard a retirarse en lugar de rescatarla .. Por su parte, Edward culpó a Louis de Beaumont, obispo de Durham y aliado regional de Isabella [ 55 ] .
Siguiendo el consejo de los Despenser, Isabelle pronto se encuentra aislada, su acceso al rey reducido. Vuelven las horas de amargura sufridas bajo Gaveston, pero mucho más agudas, e Isabelle se convierte en la enemiga más implacable de los favoritos reales. De, de hecho, Isabelle se separó de su marido, dejándolo a vivir con Hugo el Joven. Isabelle luego dejó la corte para una peregrinación de diez meses . A su regreso en 1323, persistió la disputa, que Isabelle culpó a los Despenser: reiteró sus quejas al nuevo rey de Francia Carlos IV ., tercer y último hermano de Isabelle. La biógrafa Agnes Strickland afirma que Isabel le escribió a su hermano que "no era más considerada que la sirvienta más pequeña en el palacio de su marido". La reina ahora depende por completo de Edward, quien le quitó la libertad de ingresos. Nuevo crimen de lesa majestad para el joven soberano, la esposa de Hugo el Joven, Éléonore de Clare –nueva ironía del destino, Éléonore era hermana de la esposa de Gaveston–, es nombrada mayordomo de la casa de la reina, con permiso para leer todo la correspondencia real, y tener conocimiento de todos sus despachos. En, sous la pression de Hugues le Jeune qui le contrôle désormais, Édouard, arguant du fait que les relations avec la France vont empirant, confisque les possessions personnelles de la reine, prend le contrôle de sa maison, et fait arrêter et emprisonner toute sa suite francésa. Sus hijos menores le fueron arrebatados y puestos al cuidado de los Despenser . Según Agnes Strickland, Edward dijo que "consideraba peligroso permitir que cualquier parte de sus territorios permaneciera en manos de la Reina, ya que ella mantenía correspondencia secreta con enemigos del estado". Isabelle entonces entiende que su posición es desesperada. La reanudación de las hostilidades en el Ducado de Aquitania, confiscado enpor su tío Charles de Valois, líder de la hueste francesa, le dará a Isabelle la oportunidad de escapar de su intolerable situación.
La reina rompe con su marido
En 1325 terminó el matrimonio de Isabel y Eduardo II , y la reina enfrentó una mayor presión por parte de Hugo el Joven. Sus tierras confiscadas, sus hijos arrebatados, los miembros de su casa arrestados, Isabelle debe pensar en una nueva estrategia. Cuando el hermano de Isabel, el rey Carlos IVde Francia, se apodera de las posesiones francesas de Eduardo, la reina regresa a Francia, inicialmente encargada de negociar un nuevo tratado de paz entre los dos soberanos. Pero su presencia dentro de la corte de Francia pronto la convirtió en un punto de reunión para muchos lores ingleses que se oponían al gobierno del rey Eduardo. Aliada con Roger Mortimer, Isabelle reúne un ejército contra su marido y regresa a Inglaterra: en una campaña relámpago, la reina se apodera del país. Los Despenser son arrestados, ejecutados y Édouard obligado a abdicar; el resto de su vida y su posible asesinato siguen siendo un tema candente de discusión entre los historiadores.
Embajada en Francia
Eduardo II , como duque de Aquitania , debe rendir homenaje al rey de Francia por sus posesiones gasconas . Habiendo tenido los tres hermanos de Isabel solo reinados muy breves, Eduardo logró evitar el homenaje a Luis X , y solo accedió al de Felipe V bajo presión en 1320. de Carlos IV en 1322, Eduardo intentó nuevamente escapar de la ceremonia, provocando nuevas tensiones entre los dos tribunales [ 58 ] . Uno de los elementos de discordia es la provincia fronteriza de Agenaisdonde la construcción de una bastida por un vasallo francés, en Saint-Sardos , en, elevó la tensión [ 59 ] . Las fuerzas gasconas dirigidas por el senescal Ralph Basset destruyeron la bastida y, en represalia, Carlos IV atacó la ciudad inglesa de Montpezat . Si el ataque es un fracaso, el tío de Isabelle, Charles de Valois, logró sin embargo neutralizar el control de la región por parte de los ingleses [ 60 ] . En, Carlos IV declara la confiscación de los bienes de Eduardo e invade Aquitania, a excepción de las zonas costeras [ 61 ] . EL, sitiado en La Réole , el conde de Kent Edmond de Woodstock -medio hermano del rey de Inglaterra- se vio obligado a capitular ante las tropas de Charles de Valois y negoció una tregua de seis meses.
Al enterarse de la derrota inglesa, Edward solo puede hacer frente a su cuñado, quien exige, entre otras cosas, el homenaje del rey de Inglaterra para Aquitania. Pero Edouard todavía no quiere ir a Francia a rendir homenaje allí porque la situación en Inglaterra es inestable. Hubo una conspiración para asesinar al Rey ya Hugo el Joven, se rumoreaba que un mago, Juan de Nottingham , había sido contratado para matarlos por medio de la nigromancia. Además, las bandas criminales ocupan gran parte del país [ 62 ] . Edward sabe que si abandona el país, aunque sea por poco tiempo, los barones tomarán las armas para derrocar a los Despenser. Carlos IV envía un mensaje al Papa JuanXXII para informarle que estaba dispuesto a levantar la confiscación si Eduardo cedía el Agenais y pagaba tributo por el resto de las tierras . El Papa se ofrece a enviar a Isabelle como negociadora -Isabelle y su hermano Charles se quieren mucho- y la Reina ve esto como una oportunidad para sacudirse el yugo de los Despenser. Habiendo Isabelle ya demostrado su eficiencia como diplomática durante la década anterior, y sin signos de mejora en el lado francés, Édouard solo puede resignarse a ello, con mala gracia. La casa de la Reina se recompone antes de su partida a París eny, aunque se había arreglado una reconciliación entre Isabelle y los Despenser —que se regocijaban a corto plazo al verla partir—, ya corría el rumor de que la reina no regresaría a Inglaterra mientras los favoritos permanecieran allí. Sin embargo, Isabelle le promete a su marido que volverá en verano.
En París, Isabelle logra concertar una tregua en Aquitania desde el. El tratado de paz es desfavorable para Inglaterra y subraya la necesidad de que Eduardo II sea conciliador renunciando al Agenais. Carlos IV aprueba el tratado dey édouard hace lo mismo. Según el historiador Paul Doherty, un tratado que fuera significativamente desventajoso para Edward desacreditaría a los Despenser, ya que Isabelle sin duda buscaba tanto como el rey de Francia. Aunque Eduardo hizo los preparativos para ir a rendir homenaje a su cuñado, informó al rey de Francia de laque se siente enfermo, ya que está a punto de embarcarse en Dover , y envía una delegación a París encabezada por el obispo de Winchester . La misión enviada a Francia se encarga de preparar la ceremonia. Sin embargo, en vista del prolongado retraso del rey Eduardo, Isabella sugirió al obispo que su hijo mayor, Eduardo, conde de Chester y heredero al trono que entonces tenía doce años, viniera a rendir homenaje en nombre de su padre . Eduardo II acepta la propuesta de su esposa y transfiere a su hijo los títulos de duque de Aquitania y conde de Ponthieu. EL, el joven príncipe salió de Inglaterra y llegó pocos días después a la corte de su tío Carlos IV , donde tuvo lugar el homenaje el día 24. La llegada a Francia de su hijo fue para favorecer las ambiciones futuras de Isabelle.
Alianza con Roger Mortimer
De hecho, Isabelle, en lugar de partir hacia Inglaterra, decide quedarse en París con su hijo después de la ceremonia. Mientras tanto, los informes del agente de Edward, Walter de Stapledon , obispo de Exeter , junto con otros, se vuelven tensos. Primero, la Reina reprendió públicamente a Stapledon por unirse a los Despenser. En otros lugares, los enemigos de Eduardo IIreunirse en la corte de Francia y amenazar a los emisarios reales. Finalmente, Isabelle se viste de viuda y dice en voz alta que Hugues le Jeune ha roto su matrimonio "que es un vínculo entre marido y mujer, y que hasta que se vaya el intermediario [Hugues le Jeune] que los separa, ella vivirá sola o en un convento”. En el Palais de la Cité, Isabella reunió a su alrededor a una verdadera corte en el exilio , incluidos los condes de Kent y los condes de Richmond . Eduardo II comenzó a enviar cartas urgentes al Papa ya Carlos IV , preocupándose por la ausencia de su esposa, pero fue en vano . Carlos IVresponde que “la reina ha venido por su propia voluntad y se irá libremente si así lo desea. Pero si prefiere quedarse aquí, es mi hermana y me niego a ahuyentarla”. De hecho, ahora que tiene al príncipe heredero, Isabelle aprovecha la oportunidad para vengarse. Extraoficialmente, parece que Isabelle se aseguró la protección de su hermano al revelarle que si regresaba a Inglaterra, su vida estaría amenazada tanto por los Despenser como por el rey que parece, en un ataque de ira, haber jurado desgarrar a Isabelle. entre dientes si no tuviera un arma a su lado para matarla. Naturalmente, el rey de Francia se puso del lado de su hermana, aunque se podría pensar que el pragmático soberano tenía la idea de que este apoyo podría permitirle recuperar Aquitania a largo plazo. deIV siguió negándose a restituir las tierras a Eduardo, lo que resultó en un acuerdo provisional a principios de 1326,en virtud del cual Eduardo recuperó la administración de los territorios ingleses restantes, mientras que el rey de Francia siguió ocupando el resto [ 61 ] , [ 66 ] . Mientras tanto,Eduardo II seguía reclamando a su esposa e hijo, aún en vano: el rey de Francia “no permitiría que ella [Isabelle] regresara sin la garantía de que estaría a salvo del demonio que la amenazaba a través de los Despenser”.
En París, Isabelle pasó cada vez más tiempo con los exiliados ingleses, en particular con el barón Roger Mortimer de Wigmore. Pronto se extendió por las cortes europeas el rumor de que la reina de Inglaterra, bajo la influencia del barón exiliado, estaba conspirando activamente contra su marido. Mortimer era un poderoso señor de las Marcas de Gales, casado con la rica heredera Jeanne de Geneville , con quien tuvo doce hijos. Fue encarcelado en la Torre de Londres tras su captura en 1322 durante la Guerra Despenser. Su tío Roger Mortimer de Chirk permaneció encarcelado, pero Mortimer logró escapar de la Torre por, perforando un agujero en la pared de su celda y luego pasando por el techo, antes de usar una escalera de cuerda provista por un cómplice y escapar por el Támesis y dirigirse a Francia [ 67 ] . Los escritores victorianos sugieren que la reina ya estaba en contacto con Mortimer en ese momento y que ella lo ayudó a escapar, pero no hay pruebas seguras de esta afirmación antes de que no se reúnan en París en[ 68 ] , [ 69 ] . Mortimer es en esta ocasión conducido a la reina por la prima de Isabelle, la condesaJeanne de Valois, esposa de Guillermo I de Hainaut,HolandayZelandaa ellacon el objetivo de casarse entre el príncipe Eduardo y la hija de la condesa. Philippa ,queuniría a sus dos familias . Un posible romance entre Mortimer e Isabelle puede comenzar antes. Si es así, Isabelle corre un gran riesgo al hacer esto: el adulterio femenino fue uno de los crímenes más graves en la Europa medieval, como lo demostró el caso del Tour de Nesle: las dos hermanas culpables de Isabelle, Marguerite y Blanche de Bourgogne, murieron encarceladas. [ 71 ] . Las motivaciones de Isabelle están sujetas a discusión: algunos historiadores coinciden en la fuerte atracción sexual de los dos protagonistas, mientras que otros insisten más en su interés común por el ciclo artúrico, sus gustos por las bellas artes y la magnificencia [ 72 ] . Un historiador describió su posible aventura como el73 ] . Pero Isabelle y Mortimer también comparten el mismo enemigo: el régimen de Eduardo II y los Despenser.
EnAún circulan rumores de que Isabelle podría regresar a Inglaterra. En, el Papa Juan XXII intenta una conciliación, pero que implica la eliminación de los Despenser, Eduardo II se niega a considerarlo, pero jura recibir a su esposa e hijo con honor si regresan a Inglaterra. Ante la persistente negativa de Isabelle, los Despenser logran convencer al rey de que declare fuera de la ley a la reina y a su hijo. Al mismo tiempo, Isabelle, cada vez más cercana a los lores ingleses exiliados que habían formado un partido anti-Despenser y estaban desesperados por recaudar fondos para desembarcar en las costas inglesas, comenzó a considerar el matrimonio de su hijo con Philippa de Hainaut. Finalmente, Isabelle, Prince Edward y Mortimer abandonaron la corte de Francia durante la. Van a la corte del conde de Henao donde, a cambio de una importante dote, se concluye el compromiso del joven príncipe con Filipa [ 74 ] . Isabelle luego usa el dinero del conde, aumentado por un préstamo de Carlos IV [ 75 ] , para formar un ejército de mercenarios en Brabante , que se unirá a un pequeño ejército de Hainaut comandado por Mortimer y el hermano del conde de Hainaut, Jean de Beaumont. [ 76 ] . Guillaume también proporciona algunos buques de guerra y embarcaciones más pequeñas. Aunque ahora Eduardo IIteme una invasión, el secreto permanece bien guardado e Isabelle convence a Guillaume para que retenga a los emisarios de su marido [ 76 ] . También parece que Isabella ha hecho un trato secreto con los escoceses durante la próxima campaña . [ 77 ] EL, Isabelle, Mortimer y sus modestas fuerzas zarparon hacia Inglaterra [ 78 ] .
Invasión de Inglaterra
.svg)
Habiendo escapado de la flota enviada por Edward para interceptarlos [ 82 ] , Isabella y Mortimer desembarcaron en la desembocadura del Orwell , en el este de Inglaterra, el. Las estimaciones de las fuerzas de Isabella oscilan entre 200 y 2.000 hombres —1.500 parece ser lo más probable [ 83 ] —. Isabelle se dirigió rápidamente al interior del país, vestida simbólicamente con sus ropas de viuda [ 84 ] . El dinero recaudado para arrestarlo pronto cambia de destinatario y, al día siguiente, Isabelle está en Bury St Edmunds . Poco después, se encuentra en Cambridge [ 82 ] . En su camino, se le unen varios barones, condes o incluso habitantes de Londres: así se le unen su cuñado Thomas de Brotherton, conde de Norfolk , o incluso Enrique de Lancaster .Conde de Leicester : es el hermano menor del conde Thomas de Lancaster y también el tío de Isabella . EL, en Londres, la noticia de la invasión llegó al Rey y a los Despensers . Edward envía órdenes a los alguaciles locales para que se movilicen contra Isabelle y Mortimer, pero el propio Londres se vuelve peligroso debido a los disturbios locales, y Edward comienza a considerar la huida . Isabella ataca de nuevo, hacia el oeste, y llega a Oxford en, donde es acogida como una “salvadora”. El obispo de Hereford Adam Orleton , apoyo de Isabelle, sale de su escondite para dar una conferencia en la Universidad sobre las fechorías de los Despenser [ 85 ] . El mismo día, Edward partió de Londres hacia Gales [ 86 ] . Isabella y Mortimer son ahora aliados efectivos del partido de Lancaster, lo que resulta en la reunión de todos los oponentes del rey [ 87 ] .
Isabelle camina ahora hacia el sur, hacia Londres. Hace una pausa fuera de la ciudad, en Dunstable , el[ 88 ] . Londres está entonces plagado de turbas, aunque generalmente favorables a la Reina. El obispo Walter de Stapledon, Lord Tesorero de Eduardo, no sabe cómo medir el odio que ahora inspira el poder real e intenta una intervención armada para proteger sus posesiones contra los alborotadores. Odiado, rápidamente es atacado a su vez, tomado y masacrado., su cabeza es enviada más tarde a Isabelle por sus partidarios allí [ 89 ] . El hijo menor de la reina, Juan de Eltham, es proclamado guardián de la capital y la Torre por los rebeldes. Mientras tanto, Edward llegó a Gloucesterel día 9, con la esperanza de reunir tropas, tarea imposible ya que parecía claro que la población del país ahora veía en Isabelle a la única capaz de salvar el reino. A diferencia de Isabelle, que parece disfrutar de la acción, Édouard es incapaz de tomar decisiones en estos momentos cruciales y envía patéticas cartas al Papa y al Rey de Francia, solicitando su ayuda o su mediación. En cuanto a Isabelle, marchó rápidamente hacia el oeste y llegó a Gloucester una semana después que Edward, quien había encontrado refugio en Bristol [ 90 ] . Allí, lo mejor que puede hacer Edward es ofrecer una recompensa de £ 1,000 por la cabeza de Mortimer. Isabelle responde ofreciendo 2.000 por la de Despenser el Joven, que huye con el rey de nuevo ante el avance de la reina. Hugues le Despenser el Viejo continuó manteniendo Bristol contra Isabelle y Mortimer, quienes sitiaron elEn. Cuando la ciudad cayó, la reina finalmente pudo reunirse con sus hijos, Aliénor y Jeanne, quienes estaban entonces al cuidado de Despenser [ 87 ] , [ 91 ] . Asegurada su fuerza militar, Isabelle proclamó a su hijo Eduardo guardián del reino, el. Hugh the Elder tomado, Edward y Hugh the Younger, acorralados y abandonados por la corte, intentan navegar a Lundy , una pequeña isla frente a Devon . Vientos contrarios les obligan después de varios días a regresar a Gales . Con Bristol asegurada, Isabelle trasladó su base de operaciones a la ciudad fronteriza de Hereford, desde donde ordenó a Enrique de Lancaster que encontrara y arrestara a su marido . Después de pasar una noche tratando de evadir a las fuerzas de Lancaster en Gales del Sur, Edward y Hughes finalmente son capturados y arrestados cerca de Llantrisant en Glamorgan , el.
La purificación comienza inmediatamente. Poco después de la caída de Bristol, Hugo el Viejo fue ejecutado [ N 4 ] , [ 94 ] , [ 95 ] por sus enemigos, su cuerpo desmembrado y arrojado a los perros [ 96 ] . Lo que queda del séquito del rey se lleva a Isabelle. Edmond FitzAlan , conde de Arundel , uno de los pilares del antiguo gobierno y que recibió muchas tierras confiscadas a Mortimer en 1322, es ejecutado el. Hugues le Despenser el Joven fue brutalmente condenado a muerte el 24 del mismo mes. Una gran multitud se reúne para presenciar sus últimos momentos. Lo derriban de su caballo, le arrancan la ropa, le escriben en el cuerpo versículos de la Biblia denunciando la corrupción y la arrogancia. Luego lo arrastran a la ciudad, donde le presentan a Isabella, Mortimer y el grupo de Lancaster. Está condenado a ser ahorcado como ladrón, castrado y descuartizado como traidor, sus miembros esparcidos por toda Inglaterra. Simon de Reading, uno de los partidarios de Despenser, es ahorcado a su lado, acusado de insultar a la Reina [ 97 ]. Una vez libres del corazón del régimen, Isabelle y Mortimer suavizaron sus rigores: la nobleza fue perdonada y los clérigos en el centro del gobierno derrocado, en su mayoría designados por Stapledon, confirmados en sus posiciones . Todo lo que queda en suspenso ahora es la cuestión de Eduardo II , todavía oficialmente esposo de Isabella y rey por derecho propio .
Decomiso y muerte de Eduardo II
A la espera de una decisión, Edward fue puesto al cuidado de su primo Enrique de Lancaster, quien había enviado a Isabel el Gran Sello de Inglaterra . La situación sigue siendo tensa, porque Isabelle teme un contraataque de los últimos partidarios del rey y, en, se apodera de la Torre de Londres, nombra alcalde a uno de sus hombres y reúne a una asamblea de lores y clérigos en Wallingford para discutir el destino de Eduardo [ 101 ] . El consejo concluye que el rey debe ser depuesto y puesto bajo arresto hasta el final de su vida. Dominado por los compinches de la Reina y Mortimer, un Parlamento convocado en Londres elconfirma esta decisión. Desde Kenilworth , donde se encuentra recluido, se informa al rey Eduardo que se ha decidido que "debido a su incompetencia para gobernar el reino, por haber estado bajo el dominio de malos consejeros y por haber perdido territorios heredados de su padre, será será depuesto y su hijo Edward tomará su lugar”. En primer lugar, el rey se niega a abdicar, pero le dicen que, en este caso, su hijo se verá rechazando la corona, que se nombrará un nuevo rey y se destruirá el linaje de los Plantagenets. Privado de elección, Eduardo II renuncia al trono en favor de su hijo el. El príncipe Eduardo, ahora reconocido como Eduardo III , es coronado ely su madre designada como regente del reino [ 102 ] . Para dar una explicación oficial y aceptable para la mentalidad de la época al hecho de que Isabelle seguía en desacuerdo con su esposo y no intentó unirse a él en su retiro, sus partidarios explicaron a la asamblea que el ex rey amenazó con matarla si alguna vez acudía a él. En, el consejo disculpa a la reina, quien, sin embargo, continúa cumpliendo con los deberes de una esposa enviando regalos a su esposo, en lo sucesivo denominado "Lord Edward, ex rey de Inglaterra". Pero la posición de Isabella siguió siendo precaria, ya que los motivos legales para la destitución de Eduardo II eran mínimos a los ojos de muchos juristas de la época, algunos de los cuales seguían considerando a Eduardo como el gobernante legítimo, a pesar de su impopularidad. Ya estoy en eso, el rey depuesto casi fue rescatado por una conspiración dirigida por el monje Thomas Dunhead y, en, se descubre otra trama poco antes de su muerte. Por lo tanto, la situación puede revertirse en cualquier momento para los regentes, y Eduardo II es conocido por su espíritu vengativo.
La muerte de Eduardo II y el papel de Isabel en ella sigue siendo un tema de discusión entre los historiadores. El punto mínimo acordado es que Isabella y Mortimer hacen que Edward se traslade del castillo de Kenilworth a uno más seguro en Berkeley , en Welsh Marches, donde Edward queda al cuidado del señor local, el barón Thomas de Berkeley , el yerno de Mortimer. ley. EL, Isabel y Eduardo III son informados de que Eduardo II murió en el castillo de un "accidente fatal" dos días antes. El cuerpo de Edward está enterrado en la catedral de Gloucester ely su corazón depositado en una caja confiada a Isabelle. Pero después de su funeral, corrieron rumores durante varios años de que Isabelle y Mortimer habían organizado el asesinato del rey depuesto, de tal forma que no podían ser acusados formalmente de ello. Se habría enviado una carta a Berkeley, escrita en una fórmula latina que podría traducirse de dos formas completamente opuestas: “Eduardum occidere nolite timere bonum est”. Esto podría entenderse como "No tengas miedo de matar a Edward, es algo bueno", o como "Matar a Edward es algo a lo que temer", dependiendo de si colocas la coma antes o después del tiempo .. De hecho, no hay evidencia de que alguien haya dado la orden de asesinar al antiguo rey, o incluso que tales palabras hayan sido escritas alguna vez. Del mismo modo, ninguna fuente contemporánea respalda la historia de que Edward fue asesinado con una marca al rojo vivo e insertada en su base. Hoy en día, solo se plantean dos hipótesis: o Eduardo II fue asesinado por orden de Isabella, o murió de enfermedad, como consecuencia de sus condiciones de vida en detención. También circulan otros rumores que dicen que Eduardo II habría huido de Berkeley y habría vagado durante varios años por Europa, antes de convertirse en ermitaño en Italia., escrito en los años 1330 a Eduardo III , pero no llega ninguna prueba concreta que respalde las afirmaciones de su autor [ 103 ] . Sin embargo, tres historiadores recientes, Paul Doherty, Ian Mortimer y Alison Weir, apoyan la idea, cada uno a su manera, de que Edward no murió y vivió escondido o de incógnito [ N 5 ] , [ 104 ] . Pero otros académicos han criticado la metodología detrás de este enfoque revisionista y se oponen a sus conclusiones [ 105 ] , [ 106 ] .
la reina regente
Isabella y Mortimer gobernaron juntos entre 1327 y 1330. Sus años de reinado estuvieron marcados por el enriquecimiento de la reina y las grandes adquisiciones de tierras, pero también por decisiones impopulares en política exterior. El reinado de Isabella como regente no dura, y la frágil alianza con el partido de Lancaster que la llevó al poder con Roger Mortimer rápidamente comienza a desmoronarse. Isabel finalmente perdió el poder en 1330 cuando su hijo Eduardo III tomó el poder al deponer y ejecutar a Mortimer [ 107 ] , [ 108 ] , [ 80 ] , [ 109 ] .
gestión empresarial del gobierno
Isabelle y Mortimer iniciaron una tendencia que continuaría durante la regencia, acumular riqueza en torno a sus dos personas. Ya con la devolución de sus propios bienes, Isabelle es excepcionalmente rica, pero se dispuso a acumular más. En las primeras semanas de 1327, Isabel ya se había recompensado con casi 12.000 libras esterlinas [ 110 ] . Al encontrar 60.000 libras esterlinas en el tesoro de Eduardo II , siguió un rápido período de alegre gasto . [ 111 ] Isabella se apresura a recompensarse con otras 20.000 libras esterlinas , supuestamente para saldar deudas del reinado anterior [ 112 ]. Cuando su hijo fue coronado , Isabella amplió sus propias posesiones territoriales, pasando de unos ingresos de 4.400 libras esterlinas a unas extraordinarias 13.333 libras esterlinas, lo que convirtió a la Reina en una de las mayores terratenientes del reino . El lujoso estilo de vida de la reina se adaptaba perfectamente a sus nuevos ingresos . Mortimer también se dedicó, desde un comienzo más humilde, a acumular tierras y títulos en las Marcas de Gales a un ritmo vertiginoso [ 115 ]. Sin embargo, es imposible determinar el grado de participación de Mortimer en los asuntos gubernamentales, ya que no ocupaba ningún cargo oficial. Temerosos de perder su influencia sobre el joven soberano, los regentes se negaron a encomendar a Filipa de Henao, con quien Eduardo III se casó con eldurante una suntuosa ceremonia celebrada en York y aclamada por la multitud local [ 116 ] , la dote que se le debe, contra todos los usos y costumbres, y retrasar su coronación, que finalmente no tiene lugar hasta el[ 117 ] .
El nuevo régimen, sin embargo, enfrenta cuestiones centrales de política exterior, que Isabelle enfrenta con realismo [ 118 ] . El primero es la situación en Escocia, donde los fracasos militares de Eduardo II dejaron una guerra inconclusa, un pozo de dinero para la tesorería. Tras renovadas incursiones escocesas en el norte, Eduardo III emprendió una campaña encontra Robert Bruce, desafiando la tregua secreta concluida el año anterior. El ejército inglés se sorprende en la batalla de Stanhope Park y no logra interceptar a los diversos ejércitos escoceses. En, Isabelle finalmente se dedica a buscar una solución por la vía diplomática, aunque su hijo, al principio, se opone antes de ceder [ 119 ] . Escrito en francés, el Tratado de Northampton , firmado en Edimburgo elpor Robert Bruce y ratificado por el Parlamento de Inglaterra ela continuación, prevé el matrimonio de Jeanne de la Tour, hija de Isabel y hermana del rey, con David Bruce , presunto heredero de la corona de Escocia, así como la renuncia por parte de Eduardo III de los territorios escoceses, a cambio de ayudas escocesas fuerza militar contra cualquier enemigo externo excepto Francia, y el pago de una suma de £ 20,000 en compensación por incursiones escocesas pasadas en el norte de Inglaterra. Por otra parte, no se prevé compensación alguna para los condes que perdieron sus posesiones escocesas e Isabella se quedó con la mayor parte de las 20.000 libras esterlinas [ 120 ]. Aunque estratégicamente efectivo y, al menos históricamente, "exitoso en términos de decisiones políticas" , [ 121 ] el manejo de Isabella del conflicto escocés no encontró aprobación popular y contribuyó al desacuerdo general con el resto de los barones del reino.
El segundo problema externo de Inglaterra es la situación en Aquitania, que Eduardo II dejó sin resolver. Isabelle reabre las negociaciones en París, lo que resulta en un tratado de paz elpor el cual la mayor parte del territorio, amputado sin embargo de Agenais, vuelve a Inglaterra, a cambio de 50.000 marcos de pena [ 118 ] , [ 122 ] . Pero la cláusula "agenese" hizo que el tratado fuera tan impopular entre los ingleses como el de Northampton . La muerte de Carlos IV entambién complica su aplicación. Para atraer el apoyo de los ingleses, Isabelle decide apoyarlas pretensiones de su hijo a la corona de Francia desde la extinción de la rama capeta directa , enviando a sus asesores para llevar oficialmente la pretensión a Francia [ 123 ] . Pero la nobleza francesa, poco impresionada por las pretensiones de una reina con problemas de liquidez para emprender cualquier operación militar, rechaza las pretensiones inglesas y proclama rey Felipe de Valois , primo de Isabel [ N 6 ] . La regente de Inglaterra comenzó entonces a cortejar a los vecinos de Francia, llegando incluso a proponer a su segundo hijo Jean d'Eltham en matrimonio a la familia real de Castilla [ 124 ]. También espera el apoyo de Hainaut, luego del matrimonio de su hijo mayor con la princesa Philippa. En, Isabelle responde a los enviados de Felipe VI de Valois que Eduardo III nunca rendirá homenaje a Aquitania. Sin embargo, ante la amenaza de una nueva confiscación del ducado, convence a su hijo de ir a Amiens enpara rendirle homenaje.
Tramas de oposición
El tío de Isabel, Enrique de Lancaster, conde de Leicester y Lancaster, fue uno de los primeros en romper con la reina y Mortimer. Desde finales de 1327, el conde ya estaba irritado por el comportamiento de Mortimer , e Isabel respondió destituyendo a su tío de su gobierno . Lancaster estaba furioso con el Tratado de Northampton y decidió no comparecer ante la corte [ 126 ] , apoyado por algunos de los londinenses [ 127 ] . Isabelle ahuyentó el descontento emprendiendo una profunda reforma de la administración real y la aplicación de la ley . La rivalidad entre las dos facciones aparece durante la elección delArzobispo de Canterbury en : el candidato a regentes, Henry Burghersh, se inclina ante Simon Mepeham , apoyado por el conde de Lancaster. En, el país vuelve a estar al borde de la guerra civil: Mortimer llega rodeado de sus tropas al Parlamento de Salisbury para intimidar a los partidarios de Lancaster y se autoproclama Conde de March , lo que no hace más que inflamar el resentimiento hacia su mirada. En, Lancaster dirigió una larga petición al joven Eduardo III y reunió a sus seguidores en Londres. Denunciado como traidor por los regentes, unió sus tropas contra Mortimer y se retiró al norte del reino . En, las fuerzas de Isabella, bajo el mando de Mortimer, se apoderan de las fortalezas de Lancaster , Leicester y Bedford . Isabella, vestida con una armadura y montada en un caballo de guerra, y Eduardo III marchan rápidamente para unirse a Mortimer, lo que obliga a Enrique de Lancaster a rendirse. Si escapa a la muerte, se le impone una multa colosal, que neutraliza efectivamente su poder [ 128 ] , [ 129 ]. Isabella perdona a los que se han unido a Lancaster, aunque algunos, incluido el antiguo amigo de Isabella, Henri de Beaumont, cuya familia perdió una gran cantidad de propiedades en el tratado con Escocia, huyen a Francia [ 130 ] , [ 131 ] .
A pesar de la derrota de Lancaster, el descontento sigue aumentando. El tío del rey, el conde Edmund de Kent, que se había unido a la corte exiliada de Isabella en París a fines de 1325, comenzó a cuestionar sus opciones, incluida la deposición de su medio hermano Eduardo II . Se pone en contacto con señores cercanos al partido de Lancaster que critican el gobierno de Isabella, incluidos Henri e Isabelle de Beaumont. En, Edmund finalmente se ve envuelto en un complot, supuestamente destinado a restaurar a Eduardo II en el trono, de quien se rumorea que todavía está vivo. Isabelle y Mortimer acaban con el complot, arrestan a Edmond y a los demás conspiradores, incluido el arzobispo Simon Mepeham [ 132 ] . Edmond podía esperar un perdón, al menos de Eduardo III , pero Isabel se apresuró a ejecutarlo antes de que el rey pudiera intervenir . [ 133 ] La ejecución en sí es un fiasco, ya que el verdugo se niega a participar, y el conde debe ser finalmente asesinado por un recogedor de estiércol, él mismo condenado a muerte y cuya vida ha sido prometida si lo hace.[ 134 ] . Isabelle de Beaumont escapa al castigo, aunque muy involucrada en la trama. Mortimer logra obtener las tierras de Kent, lo que muchos ven como una advertencia para cualquiera que se pronuncie contra el régimen, pero ahora Isabelle y Mortimer se han distanciado de quienes los habían visto como libertadores cuatro años antes.
Caída de Mortimer
El cronista Henry Knighton [ 135 ] atribuye la caída de Isabella a cinco causas principales: “usurpación; despilfarro de los ingresos de la corona; vínculos con Mortimer; ejecución de su cuñado, el conde de Kent; vergonzosa paz con Escocia”. A mediados de 1330 , el gobierno de Isabel y Mortimer se estaba volviendo cada vez más precario y el hijo de la reina, Eduardo III , se sentía frustrado por el control del poder por parte de Mortimer. Varios historiadores, con diferentes niveles de certeza, han sugerido que Isabelle quedó embarazada en este momento [ N 7 ] , [ 136 ] , [ 137 ]. Un niño que tuviera tanto sangre real como Mortimer habría sido muy problemático para Isabella y también habría debilitado la propia posición de Eduardo III . Aunque no hay pruebas que respalden ninguna colusión entre el joven rey y el conde de Lancaster para deponer a Isabella y Mortimer, los acontecimientos recientes los han puesto en una situación delicada: los dos aliados se han vuelto peligrosamente fuera de control a los ojos de todos. La historiadora Miri Rubin describe el período de hegemonía de Mortimer junto a Isabella después de la ejecución del conde de Kent como "inquieto y problemático". EnIsabelle y Mortimer, preocupados, se centran en el séquito del joven rey y su lealtad al régimen. Eduardo III comprende que sus amigos están amenazados, y es esta amenaza la que conducirá a la rápida cadena de eventos que conducirá al arresto de Isabelle y Mortimer por parte del rey y sus seguidores.
Discretamente, Eduardo III reunió apoyo dentro de la Iglesia y una nobleza elegida, [ 138 ] mientras que Isabella y Mortimer se dirigieron con cautela al castillo de Nottingham , acompañados por tropas leales [ 139 ] En otoño, Mortimer investiga un nuevo complot en su contra, en el que amenaza a un joven noble, William Montagu , durante un interrogatorio. Mortimer luego declara que su palabra prevalece sobre la del rey, una declaración ominosa que Montagu informa inmediatamente a Eduardo III [ 140 ]. Édouard ahora está convencido de que ha llegado el momento de actuar y el, Montagu lidera una tropa de 23 hombres armados dentro del castillo a través de un túnel secreto. Dentro de la mazmorra , Isabelle, Mortimer y sus aliados están discutiendo el arresto de Montagu, cuando aparece con sus hombres . Después de una breve pelea, Mortimer es arrestado en la habitación de Isabelle. La regente se arroja a los pies de su hijo, con esta famosa súplica: "¡Hermoso hijo, ten piedad del gentil Mortimer!" [ 31 ] Las tropas de Lancaster tomaron rápidamente el control del resto del castillo, dando al rey Eduardo III por primera vezcontrol de su propio gobierno. Al mes siguiente, el Parlamento se reunió para juzgar a Mortimer por traición. Curiosamente, el único cargo en su contra que implica a Isabella es que él fue el causante de la discordia entre la reina y su esposo Eduardo II . Isabelle fue reconocida como víctima inocente durante el juicio , [ 142 ] y no se hizo ninguna mención pública de una aventura con Mortimer . Roger Mortimer es ejecutado en Tyburn el, pero sólo es ahorcado y escapa al destino desastroso reservado a los traidores [ N 8 ] , [ 144 ] .
la reina viuda
Después de que su hijo tomara el poder, Isabelle fue primero trasladada al castillo de Berkhamsted [ 145 ] , luego puesta bajo vigilancia en el castillo de Windsor hasta que, fecha de su traslado a su propio castillo de Castle Rising , en Norfolk [ 146 ] . Agnes Strickland, una historiadora de la época victoriana, cree que Isabella sufrió episodios ocasionales de locura durante este período, pero las interpretaciones más modernas apuntan a una forma de depresión en el peor de los casos, tras la muerte de Mortimer [ 146 ] . Isabella siguió siendo extremadamente rica: aunque tuvo que entregar la mayor parte de sus posesiones después de perder el poder [ 147 ] , desde, se le reasignó un ingreso anual de 3.000 libras esterlinas , aumentado a 4.000 libras esterlinas en 1337. Eduardo III devolvió a su madre las posesiones que disfrutaba como reina . Un inventario de sus posesiones después de su muerte prueba que la Reina Madre vivió muy cómodamente, de acuerdo con su rango. En su castillo de Norfolk mantiene una variada biblioteca, que sugiere una mujer culta, y la tumba de su segundo hijo Juan de Eltham, que se hizo a petición suya en, demuestra sus gustos seguros y cosmopolitas. Isabelle tiene libros religiosos que incluyen un manuscrito del Apocalipsis que podría conservarse hoy en la Biblioteca Nacional de Francia [ 148 ] . Su capilla está ricamente decorada y la reina madre da limosna. Vive una existencia suntuosa, rodeada de juglares, sirvientes, cazadores, palafreneros, entre otros lujos, con todo el respeto debido a una reina viuda, hija, esposa y madre de un rey .
Isabelle también siempre se interesó mucho por los asuntos de su país natal y, tras la inesperada muerte de su último hermano Carlos IV en 1328 sin un heredero varón, que vio extinguida la línea directa de los Capetos, Isabelle animó activamente a su hijo a reclamar la corona. de Francia que, según ella, le pertenece como pariente varón más cercano del último rey y único representante del tronco de la dinastía de los Capetos, a través de Philippe le Bel. Al ceñirse a una interpretación simple de las leyes feudales, Eduardo III es el heredero legítimo al trono de Francia, a pesar de la invocación de la Ley Sálica por parte de la nobleza francesa para eludir sus argumentos. Su pretensión a la corona de Hugues Capetllevó en 1337 al estallido de la Guerra de los Cien Años . En cuanto a la reina madre, incluso se habló en 1348 de su marcha a París para participar en las negociaciones de paz con Jeanne d'Évreux , la viuda de su hermano Carlos IV , pero esta idea finalmente fue rechazada y Isabelle es reemplazada en este misión del duque de Lancaster Henri de Grosmont [ 150 ] , [ 151 ] . A pesar de su retiro de la vida pública oficial, Isabelle mantuvo un interés constante en los asuntos europeos, como lo demuestra la extensa correspondencia entre ella y muchos de los líderes de su tiempo.
Isabelle acoge regularmente a su hijo y su esposa Philippa de Henao, cuando vienen a visitarla [ 151 ] y, en los últimos años de su vida, se vuelve muy cercana a su hija Jeanne, reina de Escocia, que ha venido a vivir con ella el rey David II de Escocia . Es además de Jeanne quien la cuidará durante su muerte. Isabella se enamora de sus nietos, particularmente del hijo mayor de Eduardo III , el Príncipe de Gales Eduardo de Woodstock., a quien la Historia ha conservado bajo el nombre muy posterior de "Príncipe Negro", aunque sus contemporáneos nunca usaron este apodo. A medida que crecía, Isabella se volvió cada vez más a la religión, multiplicando las peregrinaciones y las visitas piadosas . Sin embargo, siguió siendo una personalidad en la corte, recibiendo visitas constantes, incluido su primo el duque de Lancaster Henri de Grosmont o su prima la condesa viuda de Pembroke Marie de Châtillon-Saint-Pol , así como muchos prisioneros franceses capturados por el Príncipe Negro. durante la batalla de Poitiers en 1356, en particular el rey Jean II le Bon, hijo y sucesor de Philippe de Valois, el conde de la Marche Jacques de Bourbon o el conde de Tancarville Jean II de Melun . Isabel siguió interesándose por el ciclo artúrico y por la orfebrería: en 1358, se presentó en la fiesta de San Jorge ataviada con un manto de seda y plata, enriquecido con 300 rubíes , 1.800 perlas y una diadema de oro [ 149 ] . Parece que ella también desarrolló un interés en la astrología y la geometría hacia su final, con varios regalos que recibió relacionados directamente con ellos .
Isabelle cae enferma unos días antes de su muerte y toma el hábito de las Clarisas , antes de morir elen Hertford [ 155 ] . Dejó la mayoría de sus bienes, incluido Castle Rising, a su nieto favorito, el Príncipe de Gales, y algunos de sus efectos personales a su hija Jeanne . Su cuerpo fue enviado a Londres para su funeral en la iglesia franciscana de Newgate , celebrada elluego por el arzobispo de Canterbury Simon Islip [ 157 ] . Isabelle pidió que la enterraran con su vestido de novia: ¡tenía doce años en ese momento! —, y el corazón de Eduardo II , encerrado durante treinta años en un ataúd, a su lado. Su tumba de alabastro desapareció cuando el priorato se convirtió en iglesia parroquial en 1550.
descendencia
Eduardo II e Isabel tuvieron cuatro hijos y la reina sufrió al menos un aborto espontáneo. Sus hijos son:
- Eduardo III de Inglaterra (–). Cásate con él Filippa de Hainaut , de donde la posteridad;
- Juan de Eltham (–). sin alianza ni posteridad;
- Leonor de Woodstock (–). esposa en Renaud II de Güeldres , de donde la posteridad;
- Juana de la Torre (–). Cásate con él David II de Escocia , pero sin descendencia.
Ascendencia
escudo de armas
La ilustración del escudo de armas de Isabelle no es constante. En algunos casos, el escudo es mitad de Inglaterra y la antigua Francia, mientras que en otros, está descuartizado de Inglaterra (en referencia a su marido), de la antigua Francia (en referencia a su padre), Navarra y Champaña (en referencia a su padre). su madre [ 158 ] , [ 159 ] ).
![Armerías de Isabel de Francia, reina de Inglaterra[160].](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Arms_of_Margaret_of_France.svg/103px-Arms_of_Margaret_of_France.svg.png)
Armerías de Isabel de Francia, Reina de Inglaterra [ 160 ] .
Segundo modelo del escudo de Isabel de Francia.
Posteridad
La reina Isabel está presente con frecuencia en varias obras de teatro, libros, películas, a menudo representada como una mujer hermosa, aunque hoy en día no existe una representación certificada de esta belleza elogiada unánimemente por sus contemporáneos, pero manipuladora y cruel. Isabelle aparece así por primera vez en la obra de Christopher Marlowe Eduardo II , donde interpreta un papel importante. Tilda Swinton interpreta a la reina Isabel en la película Eduardo II , dirigida por Derek Jarman y adaptada de la obra de Marlowe: la actriz ganó la Copa Volpi a la mejor interpretación femenina por este papel en los1991 Festival de Cine de Venecia . Thomas Gray , poeta del siglo XVIII , reúne en su poema antifrancés The Bard [ 161 ] ("The Bard") las características que Marlowe atribuye a Isabella así como el apodo ( Loba de Francia ) que le da Shakespeare a una mujer, otra princesa francesa, Marguerite d'Anjou —esposa de Enrique VI de Inglaterra— : el “Lobo de Francia”. En este poema, Isabella destroza los intestinos de Eduardo II con sus " colmillos implacables " . El epíteto lobo se mantuvo, yBertolt Brecht lo utiliza en su Vida de Eduardo II de Inglaterra [ 162 ] . De manera similar, Isabelle aparece en la novela Les Folies du Roi et le Vœu du Héron de Jean Plaidy , como una sociópata asesina desde la infancia, heredando las tendencias sanguinarias de su padre. Vanidosa, egoísta, sádica, es profundamente miserable y obsesionada con la idea de destruir a su esposo y sus favoritos, más por su orgullo herido que por un amor decepcionado.
Isabelle es uno de los personajes del ciclo de novelas Les Rois maudits , de Maurice Druon . El quinto volumen, La Louve de France , se centra en ella. En las telenovelas extraídas de la saga, su papel es interpretado por Geneviève Casile en la versión de 1972 (adaptación de Marcel Jullian y Claude Barma ), luego por Julie Gayet en la versión de 2005 (dirigida por Josée Dayan ). La novela de Ken Follett de 2007 World Without End presenta el asesinato de Eduardo II.y el episodio Carta a Berkeley. El personaje de Isabelle, interpretado por Aure Atika , aparece en la telenovela dirigida por Michael Caton-Jones . Isabelle también está presente en Le Chalice des esprits , el primer libro de la serie histórica “Mathilde de Westminster” de Paul Charles Doherty , publicado por 10/18 . En marcado contraste con estas representaciones en su mayoría negativas, Isabelle aparece como un personaje mucho más comprensivo y positivo en la película Braveheart de Mel Gibson , donde Sophie Marceau la interpreta .. En esta película, que se toma grandes libertades con la historia, Isabelle es enviada a negociar con el rebelde separatista escocés William Wallace , con quien tiene una aventura: en realidad, Isabelle tenía diez años en el momento de la muerte de Wallace [ 163 ] . Además, Wallace se presenta allí como el verdadero padre de Eduardo III [ 164 ] .
Notas y referencias
Calificaciones
- Aparte de Eduardo II , por supuesto, las otras siete personalidades reales presentes en la boda son el rey Felipe IV el Bel, su hijo mayor , Luis I de Navarra -quien heredó Navarra tras la muerte de su madre Juana-, su hermana Margarita de Francia - recientemente viuda de Eduardo I de Inglaterra-, su suegra María de Brabante -reina viuda de Francia por su matrimonio con Felipe III el Temerario- , el rey Alberto I de Germania y su esposa Isabel de Tirol y, finalmente, el reyCarlos II de Nápoles .
- Sin embargo, catorce años después de que estallara la aventura, los tres hermanos de Isabelle habrán muerto sin un heredero varón. La extinción de la línea masculina de Felipe el Hermoso hará que Isabel reclame el trono de Francia para su hijo Eduardo III , aunque esta pretensión no tiene éxito.
- El nacimiento de la princesa Jeanne tuvo lugar unas semanas antes de que los rebeldes marcharan sobre Londres. Debido a los crecientes riesgos de un asedio a la capital, Eduardo II ordenó a su esposa que se quedara en la Torre de Londres para dar a luz allí, estando la ciudadela suficientemente fortificada y equipada para resistir un asalto.
- La infructuosa intercesión de Isabella en su nombre, reportada por un cronista de Bury St Edmunds, es inverosímil. De hecho, dado el trato posterior de los miembros de la familia Despenser (Éléonore de Clare y sus hijos fueron encarcelados en la Torre de Londres, mientras que sus hijas estaban en su mayoría enclaustradas), Isabelle estaba poco inclinada a mostrar clemencia hacia ellos. Además, es difícil entender que los barones desatendieran la petición de la reina en favor de Despenser el Viejo, cuando ella estaba al frente del levantamiento contra Eduardo II .
- Paul Doherty, que se basa en gran medida en la carta de Fieschi, afirma que Eduardo en realidad escapó del castillo de Berkeley con la ayuda de un tal William Ockley , un caballero que más tarde viajó por Europa con el nombre de Guillaume le Galeys ( Guillermo el galés en inglés) en para desviar la atención del verdadero Eduardo II . Según él, un doble fue enterrado en Gloucester. Ian Mortimer, que se basa más en documentos contemporáneos de 1327, argumenta que Roger Mortimer en realidad liberó en secreto a Edward, quien luego huyó a Irlanda. Después de la caída de Mortimer en 1330, Eduardo IIluego habría ido a Europa donde habría muerto, antes de ser repatriado a Inglaterra para ser enterrado en Gloucester. Finalmente, Alison Weir, que vuelve a inspirarse en la carta de Fieschi, afirma que Eduardo II habría escapado de Berkeley matando a uno de sus carceleros y habría vivido como un ermitaño el resto de sus días. Siguiendo esta hipótesis, el cadáver depositado en Gloucester sería el del tutor de Edward. En cada una de las versiones ofrecidas por estos historiadores, Mortimer e Isabel habrían aprovechado la desaparición del rey depuesto para anunciar públicamente su muerte, aunque conocían la verdad.
- Para desestimar los argumentos de los abogados ingleses, los pares del reino de Francia se basan en un precedente ocurrido en. En ese momento, el futuro Felipe V invocó, tras las sucesivas muertes de Luis X y de su hijo póstumo Juan I , la Ley Sálica , que permitía excluir a las mujeres y a sus descendientes de la sucesión al trono, para poder para ceñirse, incluso la corona de Francia. La ley está destinada principalmente a rechazar las pretensiones de la casa de Borgoña en nombre de Jeanne , supuesta hija de Luis X.por su primera esposa Margarita de Borgoña pero sospechosa de ser la del caballero Philippe d'Aunay en vista del asunto de la torre de Nesle que puso en duda su legitimidad. Posteriormente, la Ley Sálica se utilizó por segunda vez a la muerte de Felipe V enpor su hermano Carlos IV , que subió al trono sin oposición desbancando las pretensiones de las hijas de su hermano Felipe, aunque éstas nunca fueron sospechosas de bastardía. Finalmente, en, los barones de Francia rechazan las posibles pretensiones de las hijas de Carlos IV así como las de Isabel en nombre de Eduardo III apelando por tercera vez a esta nueva costumbre de reconocer el ascenso al trono de Felipe VI de Valois, pariente varón más cercano del difunto rey que es sobrino de Felipe IV el Bel por su padre Carlos de Valois. El temor de que el reino pasara a manos de un "extranjero", como Eduardo III , o fuera objeto de posteriores disputas entre los diversos descendientes de Philippe le Bel probablemente influyó en la elección de los pares. La subida al trono de Felipe VI, que consagra el comienzo de la dinastía real Valois , preserva así, a los ojos de la nobleza, la unidad del reino de Francia.
- Alison Weir sugiere la posibilidad de embarazo ya que dos veces, en 1329 y 1330, la reina hizo testamento. Weir recuerda que Isabel había hecho lo mismo cuando estaba embarazada de Eduardo III en 1312 y concluye que los dos embarazos de la reina terminaron en abortos espontáneos. Ian Mortimer es mucho más radical al afirmar que Isabelle tuvo un hijo con Roger Mortimer.
- Este es el terrible suplicio ahorcado, descuartizado y descuartizado que Hugues le Despenser el Joven tuvo que sufrir en particular en 1326.
Referencias
- Castor 2011 , pág. 227.
- Vertedero 2006 , pág. 8–9.
- Vertedero 2006 , pág. 11
- Jones y McKitterick 2000 , pág. 394.
- 2006 , . 12
- Vertedero 2006 , pág. 14
- 2006 , . 13
- Vertedero 2006 , pág. 13–4.
- 2006 , . 25
- Vertedero 2006 , pág. 26
- Vertedero 2006 , pág. 243.
- Mortimer 2004 , pág. 36.
- Weir 2006 , cap. 2–6.
- Mortimer 2006 , cap. 1 .
- Doherty 2003 , cap. 1–3.
- Hilton 2008 , pág. 247.
- 2006 , . 37.
- Hamilton 1988 , pág. 48.
- Doherty 2003 , pág. 46.
- Doherty 2003 , pág. 38.
- Vertedero 2006 , pág. 39.
- 2003 , . 37.
- Doherty 2003 , pág. 47–8.
- Doherty 2003 , pág. 49.
- 2006 , . 58.
- Vertedero 2006 , pág. 63.
- Doherty 2003 , pág. 56.
- 2006 , . 92.
- Vertedero 2006 , pág. 92, 99.
- Doherty 2003 , pág. 60
- 2003 , . 61.
- Doherty 2003 , pág. 60–1.
- Doherty 2003 , pág. 61–2.
- Doherty 2003 , pág. 62.
- 2003 , . 64.
- Doherty 2003 , pág. 54, 65.
- Vertedero 2006 , pág. 120.
- Doherty 2003 , pág. 66.
- Vertedero 2006 , pág. 68.
- 2006 , . 132.
- 2003 , . 67.
- Doherty 2003 , pág. 70.
- Doherty 2003 , pág. 70–1.
- Vertedero 2006 , pág. 133.
- 2003 , . 71.
- 2003 , . 72–3.
- Vertedero 2006 , pág. 138.
- Doherty 2003 , pág. 74–5.
- Doherty 2003 , pág. 73.
- Vertedero 2006 , pág. 143.
- Vertedero 2006 , pág. 144.
- Doherty 2003 , pág. 75.
- Doherty 2003 , pág. 76–7.
- 2003 , . 77.
- 2003 , . 78.
- Doherty 2003 , pág. 79.
- Doherty 2003 , pág. 80.
- , p . dieciséis.
- Neillands 2001 , pág. 30
- Neillands 2001 , pág. 31
- , p . 314.
- Doherty 2003 , pág. 80–1.
- Sumidero 1990 , p. 97.
- Ainsworth 2006 , pág. 3.
- 2003 , . 81.
- Sumidero 1990 , p. 98.
- Vertedero 2006 , pág. 153.
- Vertedero 2006 , pág. 154.
- Mortimer 2004 , pág. 128–9.
- Vertedero 2006 , pág. 194.
- Mortimer 2004 , pág. 140.
- Vertedero 2006 , pág. 197.
- Mortimer 2004 , pág. 141.
- Kibler 1995 , pág. 477.
- Señor 2002 , p. 47.
- 2006 , . 221.
- Vertedero 2006 , pág. 222.
- Vertedero 2006 , pág. 223.
- Weir 2006 , cap. 8 _
- 2006 , . 2 .
- Myers 1978 , pág. 270.
- Doherty 2003 , p. 90.
- Mortimer 2004 , pág. 148–9.
- Vertedero 2006 , pág. 225.
- Vertedero 2006 , pág. 227.
- Doherty 2003 , pág. 91.
- 2003 , . 92.
- Vertedero 2006 , pág. 228.
- Vertedero 2006 , pág. 228–9, 232.
- Vertedero 2006 , pág. 232.
- Vertedero 2006 , pág. 233–4.
- Vertedero 2006 , pág. 233.
- Vertedero 2006 , pág. 236.
- Warner, 2016 .
- Warner, 2017 .
- Doherty 2003 , pág. 93.
- Mortimer 2004 , pág. 159–62.
- Doherty 2003 , pág. 107.
- Vertedero 2006 , pág. 242.
- Doherty 2003 , pág. 108.
- Doherty 2003 , pág. 109.
- Doherty 2003 , pág. 114–5.
- Doherty 2003 , pág. 213–5.
- Mortimer 2004 , pág. 244–64.
- Carpintero 2007 .
- Carpintero 2007 .
- Weir 2006 , cap. 6–8.
- Doherty 2003 , cap. 4 .
- Weir 2006 , cap. 9–11.
- Vertedero 2006 , pág. 245.
- Vertedero 2006 , pág. 248.
- Vertedero 2006 , pág. 249.
- Vertedero 2006 , pág. 259.
- Vertedero 2006 , pág. 258.
- Doherty 2003 , pág. 156.
- Doherty 2003 , pág. 142.
- Vertedero 2006 , pág. 303.
- 2006 , . 261.
- Vertedero 2006 , pág. 304.
- Vertedero 2006 , pág. 305, 313.
- Vertedero 2006 , pág. 306.
- Neillands 2001 , pág. 32.
- 2006 , . 309.
- Vertedero 2006 , pág. 310.
- Vertedero 2006 , pág. 307.
- Vertedero 2006 , pág. 314.
- Vertedero 2006 , pág. 315.
- 2006 , . 322.
- Mortimer 2004 , pág. 218.
- Doherty 2003 , pág. 149.
- Vertedero 2006 , pág. 333.
- Doherty 2003 , pág. 151.
- Doherty 2003 , pág. 152.
- Doherty 2003 , pág. 153.
- Knighton 1995 .
- Vertedero 2006 , pág. 326.
- Mortimer 2004 , pág. 221–3.
- Doherty 2003 , pág. 158–9.
- Doherty 2003 , pág. 159.
- Doherty 2003 , pág. 160.
- Doherty 2003 , pág. 161.
- Doherty 2003 , pág. 162.
- Doherty 2003 , pág. 172.
- Doherty 2003 , pág. 163.
- Vertedero 2006 , pág. 347.
- 2003 , . 173.
- Vertedero 2006 , pág. 353.
- Lewis 1990 , pág. 224–60.
- 2003 , . 176.
- Doherty 2003 , pág. 174.
- 2006 , . 332.
- Doherty 2003 , pág. 175.
- Doherty 2003 , pág. 175–6.
- Vertedero 2006 , pág. 371.
- Weir , . 90.
- Vertedero 2006 , pág. 373.
- Vertedero 2006 , pág. 374.
- Voluntad 1821 , p. 14, 25.
- Pinches y Pinches 1974 .
- Boutell 1863 , pág. 133.
- " El bardo " , en english.upenn.edu .
- 2006 , . 2.
- Forrester2010 .
- Ewan 1995 , pág. 1219–21.
Bibliografía
- Peter Ainsworth, Kings, Queens and Captains: Echoes of Bias in Some Manuscripts of the Chroniques de Froissart , Lille, Presses Universitaires de Lille,, 302 págs. ( ISBN 978-2-8218-8281-2 , DOI 10.4000/books.pup.6062 , leer en línea ).
- Gaëlle Audéon ( pref. Éliane Viennot ), Philippe le Bel y el asunto de las nueras, 1314 , París, Ediciones L'Harmattan, "Colección histórica, Serie de obras", ( ISBN 978-2-343-20371-3 , EAN 9782343203713 , presentación en línea ).
- Gaëlle Audéon, En la corte de Philippe le Bel, 1305-1313 , París, Ediciones L'Harmattan, "Colección histórica, Serie de obras",, 296 págs. ( ISBN 978-2-343-22920-1 , presentación en línea ).
- Charles Boutell, Manual de heráldica histórica y popular , Londres, Winsor & Newton,.
- Sophie Brouquet, Isabel de Francia, Reina de Inglaterra , París, Perrin,.
- Elisabeth AR Brown, "Diplomacia, adulterio y política doméstica en la corte de Felipe el Hermoso: la misión de la reina Isabel en Francia en 1314", en. Documenting the past, Essays in Medieval History presentado a George Peddy Cuttino , The Boydell Press, 1989, pp. 53-83 .
- David Carpenter, “¿ Qué pasó con Eduardo II ? », London Review of Books , vol. 29, núm. 11 ,.
- David Carpenter, " Dead or Alive ", London Review of Books , vol. 29, núm. 15 ,.
- Helen Castor, Lobas: las mujeres que gobernaron Inglaterra antes de Isabel , Londres, Faber y Faber ,, 474 pág. ( ISBN 978-0-571-23706-7 y 0-571-23706-1 ).
- Paul Charles Doherty , Isabella y la extraña muerte de Eduardo II , Londres, Robinson, ( ISBN 1-84119-843-9 ).
- Elizabeth Ewan, “ Braveheart ”, American Historical Review , vol. 100, nº 4 ,.
- James Forrester, “ El arte mentiroso de la ficción histórica ”, The Guardian , ( leer en línea , consultado en).
- Chris Given-Wilson , Inglaterra del siglo XIV , Woodbridge, Prestwich,.
- (en) JS Hamilton , Piers Gaveston, conde de Cornualles, 1307–1312: Política y patrocinio en el reinado de Eduardo II , Detroit; Londres, Wayne State University Press; Cosechadora-gavilla de trigo,, 192 págs. ( ISBN 0-8143-2008-2 ).
- George Holmes, Europa, jerarquía y revuelta, 1320–1450, 2.ª edición , Oxford, Blackwel,.
- Lisa Hilton, Queens Consort, Reinas medievales de Inglaterra , Gran Bretaña, Weidenfeld & Nichelson, ( ISBN 978-0-7538-2611-9 ).
- Michael Jones y Rosamond McKitterick, La nueva historia medieval de Cambridge. Volumen 6 , c.1300–c.1415 , Cambridge, Cambridge University Press , ( DOI 10.1017/CHOL9780521362900 ).
- William W. Kibler , Francia medieval: una enciclopedia , Londres, Routledge ,.
- (en) Henry Knighton ( trad. del latín ), Knighton's Chronicle 1337–1396 , Oxford, Clarendon Press ,, 593 págs. ( ISBN 0-19-820503-1 ).
- Erik Kooper, Crónica medieval IV , Ámsterdam, Rodopi,.
- Suzanne Lewis, “ El Apocalipsis de Isabel de Francia: París, Bibl. Nat. MS Fr. 13096 ”, Boletín de Arte , vol. 72, núm. 2 , ( JSTOR 3045731 ).
- Carla Lord, “ La reina Isabel en la corte de Francia ”, Inglaterra del siglo XIV , Woodbridge, Prestwich,.
- Sophia Menache, “ Isabel de Francia, Reina de Inglaterra. A Postscript ", Revista Belga de Filología e Historia , vol. 90., pág. 493–512 ( leer en línea ).
- Ian Mortimer, El traidor más grande: la vida de Sir Roger Mortimer, gobernante de Inglaterra 1327-1330 , Londres, Pimlico Press,.
- Ian Mortimer, El rey perfecto: la vida de Eduardo III , padre de la nación inglesa , Londres, Vintage Press,, 536 págs. ( ISBN 978-0-09-952709-1 ).
- A. R. Myers , Inglaterra a finales de la Edad Media , Harmondsworth, Penguin Books ,.
- Robin Neillands, La Guerra de los Cien Años , Londres, Routledge ,.
- John Harvey Pinches y Rosemary Pinches , The Royal Heraldry of England , Slough, Hollen Street Press, ( ISBN 0-900455-25-X ).
- Jonathan Sumption, “ Trial by Battle ”, La Guerra de los Cien Años , Londres, Boston, Faber and Faber, ( ISBN 0-571-13895-0 ).
- Kathryn Warner, Isabella de Francia: La Reina Rebelde , Stroud, Amberley Publishing, ( ISBN 978-1-4456-4740-1 ).
- Kathryn Warner, “ 27 de octubre de 1326: Ejecución de Hugh Despenser el Viejo, conde de Winchester ”, Eduardo II , ( leer en línea , consultado en).
- Alison Weir, Familia real británica: una genealogía completa , Londres, The Bodley Head ,.
- Alison Weir, Reina Isabel: Loba de Francia, Reina de Inglaterra , Londres, Pimlico Books,, 494 pág. ( ISBN 978-0-7126-4194-4 ).
- Thomas Willement, Heráldica real; la insignia heráldica de los reyes y reinas de Inglaterra, de las autoridades coetáneas , Londres, W. Wilson; Rodwell y Martín, ( leer en línea ).
enlaces externos
- Registros en diccionarios generales o enciclopedias :
- Recursos de bellas artes :
- (en) Museo Británico
- (es) Galería Nacional de Retratos
- Heidi Murphy: Isabel de Francia (1295-1358), serie biográfica Britannia
.jpg){kind=link}
