Ricardo III

Para artículos homónimos, véase Richard III (desambiguación) .

Ricardo III
Retrato anónimo de Ricardo III , hacia 1520 , ( Sociedad de Anticuarios , Londres).
Título
rey de inglaterra
26 de junio de 1483–22 de agosto de 1485 ( 2 años, 1 mes y 27 días )
Coronación	6 de julio de 1483 en la Abadía de Westminster
Predecesor	Eduardo V
Sucesor	Enrique VII
Duque de Gloucester
1 de noviembre de 1461–26 de junio de 1483 ( 21 años, 7 meses y 25 días )
Predecesor	Creación del título.
Sucesor	de vuelta a la corona
Lord Protector del Reino de Inglaterra
10 de mayo–26 de junio de 1483 ( 1 mes y 16 días )
Monarca	Eduardo V
Biografía
Dinastía	casa de york
Fecha de nacimiento	2 de octubre de 1452
Lugar de nacimiento	Castillo de Fotheringhay , Northamptonshire ( Inglaterra )
Fecha de muerte	22 de agosto de 1485(a los 32 años)
Lugar de la muerte	Bosworth , Leicestershire ( Inglaterra )
entierro	Catedral de leicester
Papá	Ricardo de York
Mamá	Cecilia Neville
Cónyuge	ana neville
Niños	Eduardo de Middleham Ilegítimo: Juan de Gloucester Katherine Plantagenet
Lista de monarcas de Inglaterra
Editar

Ricardo III , nacido el2 de octubre de 1452en el castillo de Fotheringhay y murió el22 de agosto de 1485en la batalla de Bosworth , fue el último rey de Inglaterra de la Casa de York , desde 1483 hasta su muerte.

Miembro de la Casa de York , Richard es el último hijo de Richard Plantagenet y el hermano menor del rey Eduardo IV . Elevado a la profesión de las armas por Richard Neville a una edad temprana, participó como la mayoría de sus contemporáneos en la Guerra de las Rosas y demostró, como su maestro, un capitán de gran talento. Fue el partidario más leal y capaz del reinado de Eduardo, quien lo tituló duque de Gloucester en 1461 .

Tras ser nombrado regente del reino tras la repentina muerte de su hermano, Ricardo se hace con el trono a expensas de sus sobrinos Eduardo V y Ricardo de Shrewsbury , a los que ha declarado ilegítimos y encerrado en la Torre de Londres . Durante su breve reinado, marcado por varios levantamientos, gobernó con energía y destreza. Encuentra la muerte en la Batalla de Bosworth contra el último pretendiente de la Casa de Lancaster , Enrique Tudor , que le sucede en el trono.

La posteridad conserva de Ricardo la imagen de un tirano maquiavélico y monstruoso, culpable de infanticidio, en primer lugar a través del retrato que le pintan los cronistas e historiadores de la época Tudor . La obra Ricardo III , una obra temprana de William Shakespeare , ayuda a anclar esta imagen, con un personaje titular particularmente complejo, que ha sido interpretado en el cine por Laurence Olivier , Ian McKellen y Al Pacino , entre otros . Han surgido varios intentos de rehabilitar a Richard, en particular a través de la creación de varias asociaciones dedicadas a su memoria en el ^siglo XX  .

Su esqueleto fue redescubierto enseptiembre 2012en Leicester bajo un aparcamiento que ocupa el sitio de un antiguo priorato franciscano. Identificado a través de análisis de ADN y otras pruebas científicas, fue enterrado de nuevo en una gran ceremonia en la Catedral de San Martín el26 de marzo de 2015.

Biografía

Juventud (1452-1469)

Armas de Ricardo, duque de Gloucester.

Ricardo nació el2 de octubre de 1452en el castillo de Fotheringhay , Northamptonshire . El menor de los hijos del duque de York Richard Plantagenêt y su esposa Cécile Neville , tiene tres hermanos mayores, Édouard , Edmond y Georges , y tres hermanas mayores, Anne , Élisabeth y Marguerite . ^{Pasó su infancia con su madre en Fotheringhay} y posiblemente en otras residencias familiares en Ludlow , Sandal o Baynard  ^'s Castle ^.

Su padre, el duque Ricardo, se opone a la reina Margarita de Anjou por la tutela del rey Enrique VI , a quien sus frecuentes ataques de demencia impiden gobernar el reino. Lord Protector en 1454, luego nuevamente entre 1455 y 1456, Richard se vio obligado a huir a Irlanda después de su derrota en Ludford Bridge enoctubre de 1459. Se le considera traidor y se confiscan sus bienes. La victoria de sus seguidores en Northampton , enjulio de 1460, le permite regresar a Inglaterra en septiembre. Vuelve a ser Lord Protector, heredero del trono a través del Acta de Acuerdo , pero su triunfo dura poco: es derrotado y asesinado en Wakefield en diciembre, junto a su hijo Edmond. Cécile Neville decidió entonces enviar a sus dos hijos menores (Georges y Richard) a un lugar seguro en los Países Bajos , al duque de Borgoña Felipe el Bueno , mientras que el mayor Edward, que se había convertido en cabeza de la Casa de York , toma la cabeza de la rebelión ^{[ 2 ]} .

Georges y Richard solo pasaron unos meses en el extranjero: Edward triunfó sobre los Lancaster en Towton enmarzo de 1461, que allana el camino para el ascenso al trono de la Casa de York. Los jóvenes príncipes asisten a la coronación de Eduardo IV el28 de junio. George recibió el título de Duque de Clarence , y unos meses más tarde el1 de noviembre ^_, el joven Ricardo, de nueve años, fue a su vez titulado y se convirtió en duque de Gloucester ^{[ 3 ]} .

En 1465 , Richard entró en la casa del poderoso conde de Warwick Richard Neville (apodado el "hacedor de reyes"), sobrino de su madre, para ^completar su ^{educación .} Warwick es entonces considerado el estratega más hábil de Inglaterra. El joven príncipe pasó los tres años siguientes en el norte de Inglaterra , especialmente en el castillo de Middleham , y conoció a su futura esposa , Anne , la hija menor del conde ^{[ 4 ]} .

Al servicio de su hermano (1469-1483)

Enjulio de 1469, el conde de Warwick, que había sido uno de los principales defensores de Eduardo IV durante su conquista del trono, se volvió contra él con el apoyo del duque de Clarence, hermano del propio rey. Warwick se considera burlado después de ver su plan para una alianza francesa rechazado por Eduardo IV cuando este último se casa con Elizabeth Woodville , de una familia de lealtad de Lancaster. En cuanto a Clarence, presunto heredero de Eduardo mientras el rey no tenga un heredero varón, intenta hacer pasar a su hermano mayor por un hijo ilegítimo. Clarence acaba de casarse con Isabelle Neville, la hija mayor de Warwick, que colocaría a sus descendientes en el trono. El rey apeló a Ricardo, a quien nombró condestable del reino en octubre, aunque entonces solo tenía diecisiete años. Edward también lo nombró para varios puestos importantes en Gales , una región más bien de Lancaster. El nuevo condestable participó en el aplastamiento de las revueltas provocadas por Warwick y contribuyó, a través de su apoyo militar y político, a la recuperación de Edward después de su captura en la batalla de Edgecote Moor . Aunque perdonados, Warwick y Clarence se rebelan de nuevo enmarzo de 1470. Derrotados nuevamente en Losecoat Field , abandonaron Inglaterra para refugiarse en Francia, donde Warwick se alió con su antigua adversaria Margarita de Anjou para restaurar a Enrique VI en el trono. Eduardo se ve obligado a huir a la corte de Carlos el Temerario , su cuñado; Ricardo la acompaña. A pesar de su corta edad, desempeñó un papel decisivo en la reconquista del reino por Eduardo en 1471  : se destacó durante las batallas de Barnet el14 de abril, donde comandaba la vanguardia, luego desde Tewkesbury laMayo 4, donde comanda el ala izquierda ^{[ 5 ]} .

Las ruinas del castillo de Middleham .

Después de estos eventos, Eduardo IV concedió a Ricardo algunas de las tierras de Warwick, asesinado en Barnet, incluidos los castillos de Middleham, Penrith , Barnard  y Sheriff Hutton , y lo nombró Guardián de las Marcas del Oeste . Fue solo el primero de una serie de cargos para los que Richard fue designado en los años siguientes: Mayordomo del Ducado de Lancaster , Sheriff de Cumberland, guardián de los bosques del norte... El duque de Gloucester está creando gradualmente una red de influencia en el norte de Inglaterra, en parte apoderándose de las antiguas relaciones de Warwick, pero también atrae la enemistad de varios personajes poderosos de la región, incluido el conde . de Northumberland Henry Percy , Lord Stanley y el obispo de Durham Lawrence Booth . Llegó a un compromiso con los dos primeros en 1474 , y el tercero fue nombrado arzobispo de York en 1476 , lo que lo distanció de Ricardo ^{[ 6 ]} .

Richard, su mujer y su hijo en el Rous Roll .

Enjulio de 1472, Richard se casó con Anne Neville , la hija de Warwick. Entonces, a los dieciséis años, ya era viuda del príncipe Eduardo de Westminster , hijo de Enrique VI , asesinado en Tewkesbury. Sus tutores, George de Clarence y su esposa Isabella , la hija mayor del conde de Warwick, han asegurado su custodia y tienen la intención de evitar que Anne se case. Según The Crowland Chronicle Continuations , llevaron a su pupilo a Londres .disfrazada de cocinera. Sin embargo, Richard logra encontrar y luego casarse con la heredera de Warwick. Este matrimonio le permite presentarse como el legítimo poseedor de las propiedades de la familia Neville que le otorga el rey, y sobre todo heredar la red de influencia del que había sido el noble más poderoso del reino en ese momento. del feudalismo en Inglaterra. Después de esta unión, las relaciones entre Clarence y Gloucester degeneraron casi en una guerra abierta, y no fue hasta 1475 que el ^{Parlamento ratificó} finalmente un compromiso propuesto por Edward dos años antes ^.

1477 , el duque de Clarence es arrestado y encarcelado en la torre de Londres  : habría fomentado la muerte del rey por brujería. Declarado culpable por el Parlamento, fue ejecutado el18 de febrero de 1478, al ahogarse en un barril Malmsey según la leyenda. Aunque Shakespeare culpa a Richard por haber distanciado a sus dos hermanos mayores , no ^hay evidencia de que haya jugado algún papel en el ^{asunto .}

Richard y Anne pasan la mayor parte de su tiempo en el norte, principalmente en Barnard Castle , Sheriff Hutton y Middleham. Fue en este último castillo donde nació su único hijo, Eduardo , en 1473 o 1474. Durante la segunda mitad de la década de 1470 , el duque de Gloucester gobernó la región con justicia y competencia, lo que atrajo la lealtad de la población hacia él. y financió varios establecimientos religiosos, especialmente en Middleham, donde fundó una iglesia colegiada en 1478 ^{[ 9 ]} . También jugó un papel importante en las escaramuzas contra Escocia que marcaron el final del reinado de Edward, incluyendocapturando la ciudad fronteriza de Berwick-upon-Tweed en 1482 ^{[ 10 ]} .

Acceso al poder (1483)

Eduardo IV murió el9 de abril de 1483, a la edad de 40 años . Su hijo mayor, también llamado Edward , tenía solo doce años y estaba entonces en Ludlow , Gales, con su tío materno Lord Rivers . Su corta edad hace obligatorio el establecimiento de una regencia, pero su naturaleza es fuente de debate: los Woodville quieren que el joven Edward sea coronado de inmediato, incluso si gobernará el reino solo de nombre hasta que alcance la mayoría de edad, mientras que Lord Hastings , chambelán del difunto rey, propone nombrar al duque de Gloucester protector del reino. Se llega a un compromiso: Eduardo será coronado elMayo 4, pero Richard presidirá el consejo de la minoría ^{[ 11 ]} .

Éste se entera de la muerte de su hermano hacia el15 de abril. Tomó el camino a Londres y llegó a Northampton el29 de abril. Allí se reencuentra con el duque de Buckingham Henry Stafford , así como con Lord Rivers, quien también viaja a la capital con su pupilo. A la mañana siguiente, Rivers, Richard Gray (hijo de la reina de su primer matrimonio) y otros miembros importantes de la escolta de Edward fueron arrestados por el duque de Buckingham. Así es como el joven rey entró en Londres elMayo 4, flanqueado por los duques de Gloucester y Buckingham. Ricardo es nombrado oficialmente protector del reino el8donde el10 de mayo, mientras que la coronación de su sobrino, instalada en la Torre de Londres, está fijada para el 22 de junio . Buckingham es recompensado por su colaboración con la concesión de numerosos cargos en Gales. Mientras tanto, temiendo por su seguridad , la Reina Madre se encerró en la Abadía de Westminster (un santuario ^{) con sus otros} hijos ^.

Representación moderna del arresto de Lord Hastings.

el13 de junioRichard hace arrestar a Lord Hastings, Lord Stanley , el arzobispo de York Thomas Rotherham y el obispo de Ely John Morton durante un consejo de regencia , acusados ​​de traición. Hastings fue ejecutado de inmediato (probablemente pagando por su lealtad al joven rey), mientras que los otros tres fueron enviados a prisión y finalmente perdonados. Richard hizo rodear la Abadía de Westminster y obtuvo laJunio ​​16, a través de la mediación del arzobispo de Canterbury Thomas Bourchier , para ser entregado a él su otro sobrino, Richard de Shrewsbury , enviado para unirse a su hermano en la torre. La coronación se pospone nuevamente. Las intenciones de Richard ya no están en duda, especialmente porque hizo levantar tropas en su tierra para fortalecer su posición. Para justificar esta apropiación de la corona, el obispo de Bath and Wells , Robert Stillington, afirma la22 de junioque se dice que Édouard se comprometió con Éléonore Talbot antes de contraer matrimonio con Élisabeth Woodville; este compromiso, si se prueba, hace que el rey sea culpable de bigamia y, por lo tanto, invalida tanto su matrimonio con Isabel como las pretensiones de sus descendientes al trono. No hay más obstáculos en el camino de Ricardo, quien acepta la corona en26 de junioy es coronado6 de julioen Westminster ^{[ 13 ]} .

Richard acepta la corona.

El destino de sus sobrinos no se conoce con certeza, pero es probable que fueran asesinados tan pronto comoverano 1483. Para la historia tradicional y oficial, especialmente retomada por Shakespeare, Ricardo es el principal beneficiario de su desaparición, ya que apenas puede permitirse el lujo de dejar sobrevivir a los rivales potenciales; su reputación está irreparablemente manchada ^{[ 14 ]} . Sin embargo, los ricardianos sostienen que Enrique Tudor, el futuro Enrique VII , tenía el mismo interés en deshacerse de los dos príncipes, sobre todo acusando a Ricardo III de fomentar una rebelión.

Rey de Inglaterra (1483-1485)

Penny de Ricardo III .

Poco después de su coronación, Ricardo III emprendió un viaje de varias semanas por su reino que lo llevó a York a fines del verano. Fue una oportunidad para él de dispensar numerosos privilegios a los pueblos por los que pasaba, y de forjarse una reputación de soberano generoso y justo ^{[ 15 ]} .

sin embargo, elotoño 1483Está marcado por varios levantamientos en su contra, y en particular el del duque de Buckingham . Muchos de los rebeldes son antiguos seguidores de Eduardo IV , escandalizados por el destino de sus hijos. Su paladín es Enrique Tudor , el último representante del linaje lancasteriano, que se refugió en la corte de Francisco II de Bretaña . En octubre, Buckingham se alzó en armas contra Ricardo, mientras Enrique se preparaba para desembarcar en la costa sur del país, pero la rebelión fue truncada: el duque fue capturado y ejecutado el2 de noviembre, la flota de Henry se ve obligada a retroceder por una tormenta y los otros líderes huyen a través del Canal de la Mancha .

A pesar de la indulgencia mostrada por Richard en la represión, esta rebelión testimonia su incapacidad para reunir en torno a su persona a los partidarios tradicionales de la casa de York ^{[ 16 ]} . La viuda de Eduardo también decide hacer una alianza con la casa Tudor, haciendo jurar a Enrique que se casará con Isabel de York , la hija mayor del difunto rey, en caso de victoria. Richard, con poco apoyo de la nobleza tradicional, se vio obligado a depender de sus leales norteños para gobernar, en particular los muy impopulares William Catesby , Richard Ratcliffe y Francis Lovell , estigmatizados en el poema pegado en las puertas de St. -Paul.por William Collingbourne en el mes dejulio de 1484 :

"El gato, la rata y nuestro perro Lovell, reinan sobre Inglaterra bajo el cayado de un jabalí ^{[ 17 ]} . »

El único Parlamento del reinado de Ricardo se reúne desdeeneroa marzo de 1484. Las reformas propuestas por Richard, que se refieren principalmente a la protección del comercio, la abolición de impuestos impopulares y la reforma de ciertos puntos del arsenal judicial, se votan sin mucha oposición. El parlamento también vota el Titulus Regius , un estatuto que confirma la ilegitimidad de los sobrinos de Richard y su posición como legítimo titular del trono. Sin embargo, aunque incluso los detractores de Ricardo están de acuerdo en que gobernó con energía y habilidad, no logró llenar las arcas del reino, vaciadas por las expediciones escocesas al final del reinado de Eduardo ^{[ 18 ]} .

Después de algunas escaramuzas, Richard firma una tregua con el rey James III de Escocia enseptiembre de 1484. De hecho, el objetivo principal de su política exterior fue la eliminación de la amenaza planteada por Henry Tudor. Así, relanzó las actividades de piratería inglesa en el Canal a principios del año 1484 , con el fin de obligar al duque de Bretaña a entregarle al pretendiente de Lancaster. Francisco II acepta, pero Henri es advertido y se refugia en Francia en septiembre, con Pierre de Beaujeu y Ana de Francia , regentes del reino para el joven Carlos VIII . Cada vez más personas influyentes están abandonando a Richard e Inglaterra para ^{unirse a él .}

El Príncipe de Gales , Eduardo de Middleham , muere enmarzoDóndeabril de 1484, para gran dolor de sus padres. Su madre Anne también murió el16 de marzo de 1485. El patrimonio de Richard queda así seriamente comprometido, sobre todo porque se rumorea que hizo envenenar a su mujer para casarse con su sobrina Elisabeth , hasta el punto de que debe negar públicamente haber tenido esta intención ^{[ 20 ]} . Según el Chronicle of Croyland , fue presionado para hacerlo por los enemigos de los Woodville, quienes temían que pronto tendría que devolverles las tierras confiscadas. Su hijo ilegítimo, Juan de Gloucester , fue nombrado capitán de Calais el11 de Marzode ese mismo año.

Bosworth (1485)

Insignia de jabalí usada por un partidario de Richard.

Después de varios meses de preparativos, Henri Tudor llegó a Gales el7 de agosto. Richard se entera de la noticia cuatro días después, moviliza apresuradamente a sus tropas y va a su encuentro. Tudor, que sabe que Ricardo tiene muchos refuerzos en Nottingham y Leicester , se une a él lo antes posible antes de que reúna todo su ejército. Los dos ejércitos se encuentran en22 de agostoen Leicestershire , al sur del pueblo de Market Bosworth . A pesar de su importancia, la batalla de Bosworth está mal documentada, pero todas las fuentes coinciden en la valentía de Richard en el campo. Dentro de la refriega, lidera una carga directa contra Henri para eliminarlo. El acontecimiento crucial es la traición de Lord Stanley , que había permanecido en un segundo plano hasta entonces. Atrapados en el fuego cruzado, Richard y su guardia cercana mueren y sus hombres se dispersan.

La muerte de Richard en Bosworth.

Enrique es proclamado rey la misma noche bajo el nombre de Enrique VII  : es el final de la Guerra de las Rosas y el comienzo del período Tudor . El acto Titulus regius fue inmediatamente derogado, permitiendo que los herederos legítimos de las casas de Lancaster y York se unificaran en el trono. El cuerpo de Richard, desnudo, fue llevado a Leicester para ser exhibido allí para que todos lo vieran, antes de ser enterrado en una capilla franciscana . Unos años más tarde, alrededor de 1494 o 1495 , Enrique VII hizo erigir una tumba para él, probablemente destruida durante la disolución de los monasterios .en 1538 ^{[ 21 ]} .

Reputación

Retrato anónimo de Ricardo III , finales del siglo XVI  ( Galería ^Nacional de Retratos ).

Deja para la posteridad la imagen de un hombre malvado, un monstruo asesino de los "dos príncipes" (Edouard y Richard) y de todos los que veía como sus enemigos. Si fue, en efecto, un hombre ambicioso, los asesinatos que se le atribuyeron lo fueron sin que los historiadores pudieran probarlo. La obra Ricardo III ( 1591 o 1592 ), que Shakespeare le dedicó, contribuyó en gran medida a inmortalizar esta desastrosa reputación, amplificada por numerosas obras que se inspiran en ella. Esta deplorable fama se considera a priori infundada desde el punto de vista de los historiadores de hoy, siendo los contemporáneos de Ricardo no menos maquiavélicos. Algunos historiadores, los ricardianos, tienden a hacer justicia a una rehabilitación, al menos parcial, de Ricardo III ya vislumbrar una intriga de Enrique Tudor destinada a ennegrecer a su antecesor ^{[ 22 ]} .

Descubrimiento y nuevo entierro del cuerpo de Ricardo III

Descubrimiento de los restos del rey

Mapa de la iglesia Greyfriars, Leicester, en rosa superpuesto a un plano moderno. El esqueleto de Ricardo III fue encontrado en12 de septiembre de 2012en el centro del coro marcado con un punto azul.

Enagosto 2012, arqueólogos de la Universidad de Leicester inician excavaciones en busca de los restos del rey bajo un aparcamiento de esta ciudad. Los historiadores ya pensaban que el rey había sido enterrado en Leicester en una capilla que fue ^{demolida en el} siglo  XVI ^. Un esqueleto es desenterrado12 de septiembre.

Análisis antropológicos realizados por un lado por la osteología ( Ricardo III tenía fama de jorobado, porque padecía escoliosis desde la adolescencia , una enfermedad que deja huellas en la columna ), por otro lado por análisis de ADN (el ADN de la se comparó el esqueleto con el de Michael Ipsen ^{[ 24 ]} , ebanista londinense, descendiente directo de Ana de York, hermana mayor de Ricardo ^{[ 25 ] , [ 26 ]} ), lo que permitió identificar formalmente el esqueleto como el de Ricardo III ^{[ 27]} . Estos resultados fueron anunciados el4 de febrero de 2013por el departamento de arqueología de la universidad ^{[ 28 ] , [ 29 ]} .

Los exámenes esqueléticos proporcionan mucha información sobre la persona y la muerte de Richard. Su escoliosis había deformado significativamente su columna vertebral, dando al rey una postura inusual, no encorvada, sino asimétrica, con un hombro más alto que el otro ^{[ 30 ]} . El análisis de la mandíbula revela que Richard había perdido varios molares antes de su muerte, posiblemente debido a las caries ^{[ 30 ]} .

El hombre murió a causa de numerosas heridas en la cabeza, pero ninguna en su rostro, lo que permitió a los científicos reconstruir este rostro que ningún retrato contemporáneo representó ^{[ 30 ]} . Por otro lado, el hombre probablemente fue asesinado por un golpe de alabarda en la parte posterior del cráneo, cerca de la unión de la columna, causándole una gran fractura. Otro golpe, esta vez con un arma puntiaguda en la parte superior de la cabeza, ligeramente hacia atrás, también puede considerarse fatal ^{[ 30 ]} . También se notaron otras cinco heridas menores en este cráneo.

Unos días después de los análisis, se presentó al público una reconstrucción del rostro realizada por científicos de la Universidad de Dundee ( Escocia ) ^{[ 31 ]} . el4 de septiembre de 2013, la publicación de un estudio realizado por el ^Dr. Piers D Mitchell, del Departamento de Arqueología y Antropología de la Universidad de Cambridge , revela que Ricardo III padecía ascariasis ^{[ 32 ]} .

Endiciembre 2014, un examen más detenido del ADN de Ricardo III destaca una ruptura en la cadena genética de su rama paterna ( línea patrilineal, masculina , agnaticia ). En efecto, el cromosoma Y de su ADN (perteneciente al haplogrupo G ^{[ 33 ] , [ 34 ]} ) no es el mismo que el de los cinco miembros actuales de la línea de los Duques de Beaufort , descendientes en línea agnaticia (patrilineal, masculina) de Jean de Gand , hermano mayor de Edmond de Langley , él mismo tiene fama de ser el antepasado de línea agnaticia deRicardo III . Por lo tanto, hubo un varón ilegítimo entre los descendientes de Eduardo III ^{[ 35 ]} .

Segundo entierro de Ricardo III

Supuestos huesos de Richard encontrados en 2012.

Nueva tumba de Ricardo III en la Catedral de Leicester.

el23 de marzo de 2015, muchos habitantes de Leicester, así como muchos de toda Inglaterra, siguen la procesión que lleva su ataúd desde el campo de batalla de Bosworth hasta la Catedral de Leicester. Miles de personas se congregarán entonces frente al ataúd de Ricardo III expuesto en la catedral de Leicester, antes de su entierro.

el23 de marzo de 2015, el Cardenal Vincent Nichols , Arzobispo católico de Westminster, celebra su Misa de Réquiem en el Priorato de la Santa Cruz en Leicester, luego, el26 de marzo de 2015, la ceremonia nacional es celebrada por el Arzobispo de Canterbury, Justin Welby , Primado de la Iglesia Anglicana , en presencia de los descendientes de Ricardo III , incluido Ricardo de Gloucester , también primo de la Reina, y el actor Benedict Cumberbatch , quien lee un poema en homenaje a su abuelo y miembros de la familia real. Según el cardenal Vincent Nichols , “  Ricardo III fue un rey católico, en un país entonces católico, por lo que ambas Iglesias, católica y anglicana, se implican de lleno en esta semana de celebraciones. »

Radio Vaticano luego concluye : “después de reinar en una Inglaterra devastada por la guerra, fue por lo tanto una nación pacífica la que acompañó al rey Ricardo III a su lugar de descanso final ^{[ 36 ]} . »

el26 de marzo de 2015, los restos del rey están enterrados en la Catedral de San Martín en Leicester ^{[ 37 ]} .

Genealogía

Ascendencia

Familia

Árbol genealógico simplificado de Ricardo III .

Genealogía de las Guerras de las Rosas

Eduardo III

Filipa de Henao

Eduardo de Woodstock

Juana de Kent

Lionel de Amberes

Isabel de Burgh

katherine swynford

Juan de Gante

Blanca de Lancaster

Ricardo II

Edmundo de Langley [ 38 ]

Isabel de Castilla

Edmond Mortimer

Felipa de Clarence

roger mortimer

Leonor Holanda

henry percy

elizabeth mortimer

ralph neville

Juana Beaufort

Enrique IV

María de Bohun

Juan Beaufort

margarita holanda

Ricardo de Conisburgh

Ana Mortimer

henry percy

Leonor Neville

william neville

Juana Fauconberg

ricardo neville

alice montague

Enrique V

Catalina de Francia

Owen Tudor

Juan Beaufort

Margarita Beauchamp

Edmond Beaufort

Leonor Beauchamp

henry percy

Ricardo de York

Cecilia Neville

Tomás Neville

ricardo neville

anne-beauchamp

Juan Neville

Enrique VI

Margarita de Anjou

Edmundo Tudor

marguerite beaufort

Enrique Beaufort

Edmond Beaufort

Jorge Plantagenet

isabel neville

Eduardo IV

Elizabeth Woodville

Edmond Plantagenet

Ricardo III

ana neville

Eduardo de Westminster

Eduardo de Middleham

María de York

Cecilia de York

Eduardo V

Margarita de York

Ricardo de Shrewsbury

Ana de York

Jorge Plantagenet

catalina de york

Brígida de York

Isabel de York

Enrique VII

casa tudor

^{[ 39 ] , [ 40 ] , [ 41 ] , [ 42 ]}

 : Yorkista
 : Lancaster

 : Yorkista luego Lancaster

 

Adaptaciones

Historiografía y posteridad literaria

libros en ingles

Los primeros textos dedicados a Ricardo III son de carácter histórico: así el cuaderno de viaje del noble silesio Nicolas von Popplau, que relata su encuentro con el soberano, luego la Crónica de Croyland y las Continuaciones de la Crónica de Crowland , anónimos y casi contemporáneos de Ricardo . Las dos biografías escritas por Tomás Moro , a principios del siglo  XVI, una en ^inglés , la otra en latín, para cuya redacción recogió el testimonio de un obispo que vivió personalmente los hechos relatados, constituyen dos obras relativamente fiables. Sin embargo, no debe olvidarse que Tomás Moro realmente no puede criticar a Enrique Richmond, quien se convirtió en Enrique VII Tudor , porque vivió y escribió bajo el reinado de la dinastía Tudor (fue uno de los asesores cercanos del rey Enrique VIII ). Además, los Tudor intentaron desacreditar a Ricardo III y oscurecer su reputación para establecer su propia legitimidad. Enrique VII podría haber sido considerado un regicida : la mejor táctica para evitar estos reproches fue acusar a Ricardo III . El epitafio de Ricardo III , encargado por Enrique VII , lo nombra así claramente como el asesino de sus sobrinos, Eduardo V y Ricardo de Shrewsbury .

La historiografía Tudor sirvió como fuente para la tragedia Ricardo III de William Shakespeare . Es a través de esta obra que Ricardo III , un rey de la Baja Edad Media que no reinó durante dos años, adquirió gran parte de su notoriedad: también contribuyó en gran medida a la difusión de la leyenda negra del rey usurpador, asesino, tiránico y loco.

No todas las obras dan esta mala imagen: La Flecha Negra de Robert Louis Stevenson lo presenta falso pero valiente y recto: es gracias a él que el héroe de la novela obtiene justicia. En la novela policiaca La Fille du temps ( La hija del tiempo ) de Josephine Tey , a través de la investigación histórica llevada a cabo por un detective clavado en su cama de hospital, el autor se inspira en las tesis que pretenden rehabilitar a Ricardo III y atribuir la responsabilidad de la ejecución secreta de los hijos de Eduardo IV a Enrique VII . Desde el punto de vista de los historiadores, la obra dePaul Murray Kendall en la década de 1970 y la publicación de su biografía Richard III , llevaron a reconsiderar el reinado.

La primera biografía en francés dedicada a Ricardo III fue publicada por Aude Mairey, investigadora del Laboratorio Medieval Occidental de París , en 2011 .

Representaciones teatrales

Desde el siglo XVIII hasta principios del siglo ^XX , la versión escenificada con más frecuencia de  Ricardo III fue la de Colley Cibber , que había ^recortado la obra de Shakespeare añadiendo escenas de extractos de otras obras de Shakespeare, truncando pasajes y eliminando personajes, como la reina Margarita. En 2005 , Philippe Calvario representó la obra en francés en el teatro Nanterre-Amandiers con Philippe Torreton en el papel principal, dividiendo a la crítica ^{[ 43 ] , [ 44 ]} . En 2015, Thomas Jolly emprende la creación de Ricardo III , que cierra su serie shakesperiana. La obra es interpretada por su compañía, la Piccola Familia.

Adaptaciones cinematográficas

Ricardo III es el héroe a menudo epónimo de muchas películas, desde los inicios del séptimo arte , como Ricardo III  : una tragedia de Shakespeare , de William Rainous, 1908 , Ricardo III , de William Benson, 1911 o La Torre de Londres , de Rowland . V Lee , 1939 . Laurence Olivier interpretó al personaje principal en la película de 1955 , Ricardo III , que también dirigió. Más recientemente, Richard Loncraine filmó en 1995 Ricardo III (interpretado porIan McKellen), que traslada la acción a una Inglaterra delos años treintaque desciende alfascismo. Al Pacinodirigió Looking for Richard , un documental sobre la puesta en escena de la obra y la difusión de la obra deShakespeare.

También hay un anime , El Réquiem del Rey de las Rosas , inspirado tanto en hechos históricos como en las obras de Shakespeare, así como un manga del mismo nombre.

En la película británica The Lost King (2022) de Stephen Frears , un historiador aficionado se propone encontrar los restos de Ricardo III, aquí interpretado por Harry Lloyd .

Obras pictóricas

Paul Delaroche, Los hijos de Eduardo ( Museo del Louvre ).

Paul Delaroche pintó Les Enfants d'Édouard en 1831 , y John Everett Millais , Les Princes de la Tour en 1878 . Ambas pinturas se centran en los personajes de los jóvenes príncipes, mientras que la presencia de Richard solo es sugerida por un rayo de luz, que refuerza la vulnerabilidad de los niños ante una amenaza siempre presente y el carácter aterrador y monstruoso de Richard, que cristaliza miedos y fantasías. ^{[árbitro. necesario]}