ARTICLE

Un articolo da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

L'autobiografia ( Ascolta ) è un genere letterario e artistico . La sua etimologia greca definisce l'atto di scrivere ( graphè , graphy) sulla propria vita ( auto , sé; e bios , vita ). In senso lato, l'autobiografia è quindi caratterizzata almeno dall'identità dell'autore, del narratore e del personaggio principale. La parola è abbastanza recente, è stata fatta solo all'inizio del XIX secolo  .(1815 in inglese, 1832 per l'aggettivo e 1842 per il sostantivo in francese). L'approccio attuale parla in questo caso piuttosto di “genere autobiografico”, riservando ad “autobiografia” un significato più ristretto stabilito dall'accademico Philippe Lejeune negli anni '70 .

Storia delle parole

La parola "autobiografia" è arrivata troppo tardi per imporsi immediatamente e assorbire altre denominazioni che esistevano prima di lui e continuarono la loro strada dopo la sua nascita. Una certa confusione presiedette alla sua comparsa, avvenuta per fasi successive, con rifiuti, riluttanze ed esitazioni [ 1 ] .

Sembra che sia stato utilizzato per la prima volta in Germania alla fine del  18 ° secolo [ 2 ] . Selbst-biographie , con un trattino, fu poi ripresa dalla critica inglese nel 1797 nella stessa forma: autobiografia . Tuttavia, l'aspetto complicato della parola composta non piaceva a tutti, l'associazione di una radice sassone con una composizione di origine greca sembrava pedante [ 3 ] .

Tuttavia, nel 1809 , uno dei grandi poeti romantici inglesi , Robert Southey , lo utilizzò in un articolo pubblicato da The Quarterly Review [ 4 ] , sempre con il trattino. Poi, dopo un'eclissi di vent'anni, riappare in una delle riviste letterarie più famose di Londra , il Blackwood's Magazine , questa volta nella forma che oggi conosciamo, con le sue tre componenti semanticamente greche: auto/ bio/graphy [ 5 ] . In numerose occasioni, però, il trattino ricompare negli scritti di specialisti, fino agli anni Sessanta .secolo [ 4 ]  ,a testimonianza degli inizi della tipologia: HG Wells , nel 1934 , esita ancora; il titolo della sua opera è autobiografia , ma l'aggettivo resta autobiografico . Non è stato fino al XX secolo  che "autobiografia" si è imposta, anche se alcuni autori fanno poca differenza tra i termini: nel 1928 , André Maurois ha dedicato un capitolo all'autobiografia, ma all'interno di un libro intitolato Aspetti della biografia . Senza dubbio a lungo si è pensato che l'autobiografia costituisse un sottogenere dibiografia  : pensiamo oggi che siano due generi diversi [ 4 ] .

In Francia, la parola autobiografia apparve nel 1842 [ 6 ] .

Definizione

Marie Bashkirtseff , Autoritratto con tavolozza , 1880.

L'analisi letteraria moderna concorda con lui nel definire l'autobiografia come «un resoconto retrospettivo in prosa che una persona reale fa della propria esistenza, quando sottolinea la sua vita individuale, in particolare la storia della sua personalità [ 7 ] . »

Tuttavia, è opportuno fare alcune riserve sull'esigenza della prosa, su cui è tornato lo stesso Philippe Lejeune. Molte vere autobiografie, infatti, sono state scritte in versi. Uno dei più famosi e di successo è The Prelude ( "The Prelude" ) di William Wordsworth .

Si stabilisce così una distinzione con memorie che sottolineano il contesto storico della vita dell'autore, citando spesso come esempio le Memorie del cardinale de Retz o quelle di Saint-Simon . Furetière , già nel XVII secolo  , definì le memorie come "libri di storici, scritti da coloro che hanno preso parte alle vicende o che ne sono stati testimoni oculari, o che contengono le loro vite o le loro azioni principali" ( Dizionario universale, 1684). Nelle memorie, gli scrittori raccontano la loro vita pubblica, nella loro autobiografia, raccontano le loro vite individuali, "la storia della [loro] personalità" (Lejeune, Le Pacte autobiographique ), la loro intimità.

Philippe Lejeune chiarisce la sua definizione includendo la caratteristica di "narrativa retrospettiva" — essenzialmente in prosa e in prima persona ma senza escludere l'uso del verso e la 3a persona  ( Marguerite Yourcenar , Souvenirs pieux ) , anche la 2a ( Charles Juliet , Lambeaux ) — che distingue l'autobiografia dal diario/ diario ( Catherine Pozzi , Journal 1913-1934 ) o dalla corrispondenza ( Corrispondenza 1918-1951 , Jean Paulhan  ; André Gide) la cui scrittura è concomitante con eventi vissuti. L'autobiografia in cui l'autore è sia nella confidenza, a volte nella giustificazione, sia nella ricerca di sé, costituisce sempre una ricostruzione retrospettiva che lo differenzia da testi frammentari a contenuto autobiografico come raccolte di poesie liriche .

Altro punto decisivo è la sincerità del soggetto: implicitamente, l'autore conclude un “patto” con il lettore utilizzando la categoria “autobiografia”, può anche precisare la sua intenzione in una prefazione come Jean-Jacques Rousseau per Les Confessions . Il confine è talvolta sfumato con il genere del romanzo come per il romanzo autobiografico ( Benjamin Constant , Adolphe , 1816) o l' autofiction moderna ( Annie Ernaux , Passion simple , 1991) e i suoi precursori dell'autofiction ( Colette , Louis-Ferdinand Celine , Jean Genet…) che si riferiscono alla narrativa con titoli come narrativa, romanzo o semplicemente per l'assenza della parola “autobiografia”, che rifiutano il patto autobiografico . Questo patto autobiografico del resto non è da tutti accettato, la presunta sincerità sembra impossibile: che l'autore mente a se stesso, anche il fatto che cerchi di ingannare il suo lettore è, poiché chi sa leggere un testo, tutto come rivelatore di un essere come rapporto mostrato come semplice buona fede.

Comunque sia, l'autobiografia così definita costituisce quindi una forma particolare di "autoscrittura" e "racconti di vita", un genere letterario dell'era moderna che concordiamo di far nascere con Le confessioni di Jean-Jacques Rousseau nel seconda parte del 18°  secolo e che fiorisce con il periodo romantico ( Chateaubriand , George Sand , Musset ) fino ai giorni nostri, in particolare con i racconti dell'infanzia pubblici ( Marcel Pagnol , Robert Sabatier ) e le memorie riscritte ( Philippe Noiret ,memoria cavalleresca). Tuttavia, le opere più interessanti sono quelle che sono state rinnovate dal contributo della psicoanalisi ( Michel Leiris , L'Âge d'homme  ; Sartre , Les Mots ), dalla ricerca formale ( Colette , Sido  ; Jean Giono , Jean le Bleu ), e mettendo in discussione il genere (l'opera di Colette nel suo insieme; Nathalie Sarraute , Childhood  ; Georges Perec , W o the Memory of Childhood  ; André Malraux , Antimémoires ).

Storia

L'autobiografia nel senso preciso del termine ha impiegato molto tempo per imporsi, anche se si possono trovare molte opere antiche ad essa legate.

Il Vicino Oriente antico fornisce così alcuni esempi di testi che appartengono al genere autobiografico: tra questi l' Apologia di Hattusili III , che presenta l'omonimo re ittita raccontando, in prima persona, il suo viaggio dalla nascita all'ascesa al trono, oppure il Editto di Telepinu , dove il re ittita Telepinu si descrive come un restauratore sovrano. Questi testi hanno tuttavia un evidente significato politico e propagandistico che li allontana dall'autobiografia nel senso moderno del termine: il loro scopo non è quello di offrire al lettore uno spaccato della vita privata del re, ma solo di imporgli un'interpretazione unilaterale di fatti pubblici, noti a tutti. Nel caso delApologia di Hattusili III , il racconto autobiografico serve a giustificare l'usurpazione del trono da parte di Hattusili .

L'antichità greco-latina offre numerosi testi autobiografici che appartengono più al genere delle memorie che all'autobiografia intima: si possono citare, ad esempio, l' Anabasi di Senofonte , in cui racconta la spedizione dei Diecimila a cui partecipò e dove parla di sé in terza persona; processo imitato da Giulio Cesare nei resoconti delle guerre che condusse, in particolare ne Le guerre galliche , o anche Flavius ​​​​Josephus o Libanios , alcuni dei quali testi furono molto tardi intitolati "Autobiografia".

La letteratura dei primi secoli cristiani, animata dalla pratica religiosa della confessione delle colpe e dal desiderio di proporre modelli di vite salvate, produsse nel IV secolo  le Confessioni di sant'Agostino . Tuttavia, l'opera non corrisponde esattamente ai criteri dell'autobiografia: infatti, pur trattandosi di una delle prime opere di introspezione, le Confessionid'Augustin non intendono sottolineare la singolarità individuale dell'autore, ma al contrario presentare la sua vita come un cammino intellettuale e spirituale caratteristico della condizione umana in generale; fanno anche parte di un approccio religioso volto a convincere il lettore dell'importanza della redenzione.

Il genere autobiografico nasce con la letteratura moderna nel tardo medioevo come atto di critica sociale e di affermazione della libertà del soggetto con De vita sua sive monodiae o Ma vie ou les chants à une voix di Guibert de Nogent nel 1115 seguito da nel 1132 dalla Historia calamitatum o Racconto delle mie disgrazie di Abelardo , due autori ispirati all'agostinismo che prefiguravano la rivoluzione umanistica , ma la riforma gregoriana relega ben presto i racconti nel linguaggio volgare e nel registro di corte . Devi aspettareDante e Petrarca a rileggere una letteratura che, senza essere autobiografica, almeno osa proporre un'esperienza personale e esprimersi in prima persona.

Durante il Rinascimento , la letteratura britannica, dal canto suo, presenta, a partire dal XV secolo e soprattutto nel XVII secolo  , una serie di storie personali, il più delle volte di ispirazione religiosa, cattolica ma soprattutto protestante, le principali in fase di catalogazione e analisi [ 8 ] . Un'opera originale è l'autobiografia sartoriale del banchiere Matthäus Schwarz [ 9 ] .

Nel XVI secolo , con l'  umanesimo , il genere si affermò grazie all'interesse centrato sull'individuo. Lo vediamo con Montaigne ei suoi Saggi . I secoli XVI e XVII rimarranno  comunque come i secoli dei grandi memorialisti francesi ( Blaise de Montluc , cardinale de Retz , duca di Saint-Simon ).

Fu più tardi, nella seconda parte del  Settecento - pubblicazione postuma 1782-1789 - che Rousseau scrisse Les Confessions , la prima vera autobiografia nel senso moderno del termine, vale a dire un genere che definisce, ovviamente, da l'asserita identità del narratore e dell'autore rappresentato da un unico “io”, ma anche da una ricostruzione del passato che lo differenzia dal diario privato , genere a cui i Saggi di Montaigne sono più strettamente legati.

Seguendo Rousseau, il XIX  secolo , spinto da un'estetica romantica , mise in primo piano l'individuo "io" e le "storie di vita" vissero una vera mania, e molti autori scrissero le loro autobiografie, come Chateaubriand ( Memorie dall'oltretomba ). e Stendhal ( Vita di Henri Brulard ).

Nel XX  secolo l'autobiografia cambia natura con lo sviluppo delle scienze umane  : psicoanalisi , sociologia ed etnologia segnano una svolta, in particolare con la comparsa della nozione di inconscio . L'autobiografia si interiorizza e la giustificazione sociale svanisce a favore di una difficile ricerca del sé.

Caratteristiche del genere

Secondo Philippe Lejeune , dietro l'autobiografia si trova un "patto" concluso tra il lettore e l'autore: l'autobiografo assume un impegno di sincerità e, in cambio, si aspetta che il lettore lo creda sulla parola. Questo è il “  patto autobiografico  ”. L'autore deve dire la verità, mostrarsi così com'è, anche se questo significa ridicolizzare se stesso o esporre pubblicamente le proprie colpe. Solo il problema della memoria può andare contro questo patto.

Il progetto autobiografico è quindi caratterizzato dalla presenza di tre "io". Quella dell'autore , del narratore e del protagonista . Nel caso dell'autobiografia, i tre “Io” si fondono, pur essendo separati dal tempo. L'alleanza di questi tre “Io” fa parte del patto autobiografico.

Per il resto, il progetto autobiografico di ogni scrittore gli è peculiare. Viene spesso definito nella prefazione: quella delle Confessioni di Jean-Jacques Rousseau è considerata fondante.

L'autobiografia combina due movimenti complementari. Introspezione , da un lato, che consiste in un'osservazione metodica dell'autore sulla sua vita interiore e retrospezione , dall'altro, in cui l'autore ripercorre fatti passati.

Oggi è un genere diversificato e in rapida espansione, attraverso i generi paralleli dell'autofiction e del diario personale .

Le difficoltà

  • la censura morale ( modestia ) imposta dal decoro; e anche autocensura [ 10 ]  ;

Funzioni per l'autore

Diversi fattori portano un autore a scrivere la sua autobiografia, come il desiderio di lasciare una testimonianza, di lottare contro l'oblio (esempio: Primo Levi , Se è un uomo ) e quello di raggiungere i posteri per iscritto. Notiamo anche la necessità di sollevarsi, di liberarsi da un peso, anche di confessarsi ( Sant'Agostino , Le Confessioni ); così come il desiderio di analizzarsi per conoscersi meglio, per farsi un'immagine, per fare il punto della propria vita, per interrogarsi ( Sartre , Les Mots ). Possiamo anche pensare che ogni essere umano senta il dovere di giustificarsi ( Rousseau , Les Confessions), inoltre abbiamo la possibilità di utilizzarlo per difendere una tesi, un punto di vista, o per trasmettere un messaggio, talvolta a scapito dell'imparzialità e dell'accuratezza dei fatti ( Sartre , Les Mots ; Rousseau , Les Confessions , Libro I  : Il furto delle mele ). Inoltre, la possibilità di creare un'immagine, un aspetto desiderato e di presentarla al lettore, è un mezzo per cambiare il punto di vista degli altri sulla sua persona, una sorta di influenza (ma il patto di sincerità è rotto), e infine la possibilità di rievocare elementi che ha dimenticato ( W o Childhood Memory di Georges Perec ).

Modalità di autobiografia

Generi derivati ​​dall'autobiografia

Solo il narratore e il personaggio sono identici

Il narratore e il personaggio sono ispirati dall'autore

  • Il romanzo autobiografico  : È un personaggio di fantasia che intraprende la storia della sua vita in prima persona singolare, e non direttamente l'autore come nell'autobiografia. La storia è comunque fortemente ispirata alla vita dell'autore, come nel classico lavoro Alla ricerca del tempo perduto di Marcel Proust ne è un ottimo esempio, che si avvicina all'autofiction.
  • Autofiction : questo concetto recente  traduce la finzione di una vita privata ( La Promise de l'aube di Romain Gary ). Un'autofiction è una storia in cui c'è un'alternanza tra la vita reale e la finzione dell'autore. Questa parte della narrativa è generalmente essenziale per comprendere l'opera, è inseparabile da essa. Ad esempio in W o nel ricordo d'infanzia di Georges Perec , la finzione è usata per descrivere cose che l'autore non è riuscito a esprimere altrimenti. Così, attraverso la città olimpica che dipinge, si possono facilmente riconoscere i campi di sterminio.

Esempi

(Esempi tratti principalmente dalla letteratura francese.)

Note e riferimenti

  1. ^ Ferrieux 2001 , p.  24.
  2. ^ Georg Mish, A History of Autobiography in Antiquity , tradotto da EW Dickes, London, Routledge e Kegan Paul Ltd, 1950, p.  6 .
  3. ^ William Taylor, Monthly Review , Londra, dicembre 1797, n° XXIV, p.  375 .
  4. ^ a b e c Ferrieux , p.  24-26.
  5. ^ L'autobiografia di Timothy Tell e L'autobiografia di Mansie Wauch, Tailor , Blackwood's Magazine , Londra, n. XII-XIII e XVII-XIX
  6. ^ Dizionario Le Petit Robert .
  7. ^ Philippe Lejeune, Il patto autobiografico , Seuil, 1975, nouv. ed. 1996, coll.  "Punti", pag.  14 .
  8. Cfr. Robert Ferrieux e Elisabeth Soubrenie in Robert Ferrieux, Letteratura autobiografica in Gran Bretagna e Irlanda , opera collettiva, Parigi, Ellipses, 2001, 384 pagine, capitoli I , II e III .
  9. ^ Philippe Braunstein , Un banchiere esposto: Autobiografia di Matthäus Schwarz, Borghese di Ausbourg , Parigi, Gallimard,, 143  pag. ( ISBN  978-2-07-056857-4 ).
  10. leggi su questo argomento il lavoro di Hugues Lethierry "Living or philosophizing: Anastasie's scissors" pubblicato sul piccolo marciapiede nel 2019

Fonti

Appendici

Su altri progetti Wikimedia:

Bibliografia

  • (in) Leslie Stephen , Autobiography, Hours in a Library , vol.  II, Londra, Smith, Elder & Co,.
  • André Maurois, Aspetti della biografia , Parigi, Au Sans Pareil,.
  • Georges Gusdorf , Self-Discovery , Parigi, Presses Universitaires de France (PUF),.
  • Georges Gusdorf, Memoria e persona , Parigi, Presses Universitaires de France (PUF),.
  • (it) HN Wethered, The Curious Art of Autobiography: from Benvenuto Cellini to Rudyard Kipling , New York, Philisophical Library,.
  • (in) Roy Pascal, Design and Truth in Autobiography , Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press,.
  • Georges May, L'autobiografia , Parigi, Presses Universitaires de France (PUF),.
  • Georges Gusdorf, Lignes de vie (2 volumi), 1991: Gli scritti del sé (vol. 1) e Auto-Bio-Graphie (vol. 2)
  • (it) Paul de Man , Autobiography as De-facement , MLN, vol. 94, n. 5, Letteratura comparata. (dicembre 1979), pag.  919–930 . ( consultare su JSTOR , accesso riservato)
  • Philippe Lejeune , L'autobiografia in Francia , Parigi, Armand Colin, coll.  "U2",.
  • (it) James Olney, Metafore del sé: il significato dell'autobiografia , Princeton, Princeton University Press,.
  • Philippe Lejeune, Il patto autobiografico , 1975.
  • Philippe Lejeune, io sono un altro. L'autobiografia della letteratura ai media , 1980.
  • Philippe Lejeune, La pratica del diario personale , 1990.
  • Annie Ernaux , Verso un I transpersonale , RITM , n . 6  , 1993.
  • (it) Jerome Hamilton Buckley, The Turning Key: Autobiography and the Subjective Impulse Since 1800 , Cambridge, Harvard University Press, 1994.
  • Damien Zanone, L'Autobiographie , Parigi, Ellissi, "Temi e studi",, 120  pag..
  • J. e T. Lecarme-Tabone, Autobiografia , Parigi, Armand Colin/Masson, 1997.
  • Philippe Lejeune, Per l'autobiografia. Cronache , Le Seuil, coll. Il colore della vita, 1998.
  • (in) Carolyn A. Barros, Autobiografia: Narrative of Transformation . Ann Arbor, University of Michigan Press, 1998.
  • (in) Olney, James. Memoria e narrativa: The Weave of Life-Writing , Chicago, The University of Chicago Press, 1998.
  • Mario Praz , La casa della vita , prefazione di Pietro Citati , Gallimard/L'Arpenteur, 1993
  • (fr) Frédéric Regard (dir.), Autobiografia letteraria in Inghilterra , Saint-Étienne, PUSE, 2000.
  • (fr) (en) Robert Ferrieux, Letteratura autobiografica in Gran Bretagna e Irlanda , Parigi, Ellipses,, 384  pag. ( ISBN  978-2-7298-0021-5 ).
  • Christine Angot , L'uso della vita , Mille e una notte, 1999.
  • Michel Maillard, L'autobiografia e il biografo , Nathan, coll. Fari, 2001
  • Philippe Lejeune, Verso una grammatica dell'autobiografia , Genesi , n . 16  , 2001.
  • Sébastien Hubier, Letteratura intima. Espressioni di sé, dall'autobiografia all'autofiction , Armand Colin, coll. Lettere U, 2003.
  • Michel Fabre, Fare un'opera della propria vita , OSP Revue de l' Inetop /CNAM , n.33  , volume 4, 2004, p.  535-549 .
  • Antoine Compagnon , “Ritorno del soggetto”, Letteratura francese: dinamica e storia II , sotto la direzione di Jean-Yves Tadié, Gallimard, coll. Saggi in folio, 2007, p.  793-796 .
  • Baptiste Ligier, “Scrivere la tua vita: istruzioni per l'uso. Autobiografie, diario, confessioni, Memorie, racconto”, Leggi , n . 353  , marzo 2007.
  • André Baillon, Writing to fe(i)ndre reality , Context , n . 3  , giugno 2008.
  • Philippe Gasparini , Autofiction. Un'avventura del linguaggio , Le Seuil, coll. Poetica, 2008.
  • Philippe Gasparini , Come si chiama l'autofiction? , conferenza tenuta il 9 ottobre 2009 all'Università di Losanna, disponibile su Autofiction.org.
  • Chloé Delaume , La regola di I. Autofiction: un saggio , PUF, coll. Lavoro pratico, 2010.
  • Collettivo, Trasformazioni della modernità e pratiche (auto)biografiche , Danielle Desmarais, Isabelle Fortier e Jacques Rhéaume, Presses de l'Université du Québec, 2012

Articoli Correlati

Associazione

Conferenza

Collegamenti scolastici