ARTICLE
Open content online encyclopedia
Free Internet-based encyclopaedia
Modified or contributed to by users

Dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti

Un articolo da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Dichiarazione unanime dei Tredici Stati Uniti d'America

Per un articolo più generale, vedere Dichiarazione di Indipendenza .

Dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti
Immagine illustrativa dell'articolo Dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti
1823 copia della Dichiarazione.
Titolo originale La dichiarazione unanime dei tredici Stati Uniti d'America
Scritto su 11 giugno - 4 luglio 1776
Presentato il 4 luglio 1776
Ratificato il 4 luglio 1776
Luogo Independence Hall di Filadelfia
Sponsor Secondo Congresso Continentale
Autori Comitato dei Cinque, incluso Thomas Jefferson (sceneggiatore principale)
Firmatario/i I 56 delegati del Secondo Congresso Continentale
Genere Dichiarazione di indipendenza
Soggetto indipendenza della nazione americana
Scopo Annunciare e spiegare i motivi della separazione dalla Gran Bretagna
modificare Consulta la documentazione del modello

La Dichiarazione unanime dei Tredici Stati Uniti d'America [ 1 ] , generalmente denominata Dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti (in inglese  : La dichiarazione unanime dei tredici Stati Uniti d'America e Dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti ), è un testo politico fondamentale redatto nell'ambito della Rivoluzione americana , con la quale le Tredici Colonie , un gruppo di colonie di frontiera facenti parte dell'Impero Britannico in Nord America , dichiararono la loro sovranità sullaGran Bretagna , il, per formare gli "  Stati Uniti d'America  ". Questo testo, redatto un anno dopo l'inizio della Guerra d'Indipendenza americana , è segnato dall'influenza della tradizione liberale classica e trae anche le conseguenze della Gloriosa Rivoluzione inglese del 1688  : secondo gli abusi annotati, i coloni delegati considerano che hanno il diritto e il dovere di ribellarsi alla monarchia britannica (il parlamento britannico ha poi votato tasse pesanti e tasse che colpiscono le colonie). Da allora, il 4 luglio è diventata la festa nazionale degli Stati Uniti . : Giorno dell'Indipendenza .

Dal 2005 è stato inserito nella Lista della Memoria del Mondo dell'UNESCO .

Dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti presentata da A. Szyk , 1950.

Storia

La Dichiarazione di Indipendenza è un passo importante nella storia delle relazioni angloamericane: dopo una serie di crisi tra le metropoli e le colonie, principalmente su questioni di tassazione dei prodotti (tra cui il famoso Stamp Act ), il testo proclama l'indipendenza del nazione americana e rappresenta un atto rivoluzionario .

In, Thomas Paine si schierò con gli insorti americani ( insorti ) nel suo Common Sense ( 1776 ) che ebbe un grande successo (circa 500.000 copie vendute [ 2 ] ). Il suo libro è un appello alla rottura con la Gran Bretagna e avrebbe ispirato George Washington. Anzi, in questo libriccino, trova ridicolo che un paese così piccolo come la Gran Bretagna governi e imponga leggi all'immensa e lontana America. Crede anche che sia improbabile che l'Europa conosca la pace a lungo, e ogni volta che la Gran Bretagna è in guerra, i legami economici dell'America con la metropoli porteranno alla rovina il suo commercio. Pertanto, rimanere uniti alla Gran Bretagna non è più nell'interesse nazionale americano. il, Virginia adotta una Dichiarazione dei diritti della Virginia .

L'11 giugno 1776 , il Secondo Congresso Continentale , composto dai delegati delle Tredici Colonie riuniti a Filadelfia , decise di redigere la Dichiarazione di Indipendenza . Il progetto è stato affidato al Comitato dei Cinque , un comitato di cinque rappresentanti composto da John Adams , Roger Sherman , Benjamin Franklin , Robert Livingston e Thomas Jefferson .

Copia manoscritta, di mano di Thomas Jefferson , di una bozza della Dichiarazione di Indipendenza, evidenziando passaggi cancellati.
Il Comitato dei Cinque presenta il suo testo al Congresso il 28 giugno 1776. Dipinto di John Trumbull , 1819.

Alla fine fu Thomas Jefferson ad essere incaricato di redigere una prima bozza [ 3 ] , [ 4 ] . Diventa l'autore principale del testo. Finisce il suo lavoroe lo sottopone al comitato che apporta alcune modifiche. La dichiarazione viene ulteriormente modificata durante i dibattiti del Congresso: vengono soppressi i passaggi sulla tratta degli schiavi e sulla schiavitù , per non dispiacere alle regioni del Mezzogiorno [ 5 ] . Il documento finale, scritto su carta di canapa, è stato approvato e firmato il 4 luglio da 56 delegati riuniti all'Independence Hall [ 6 ] . Jefferson fece sei copie del manoscritto dele sottolinea i passaggi cancellati [ 4 ] .

La dichiarazione viene quindi inviata alla stampante per la distribuzione su larga scala. La notizia della Dichiarazione di Indipendenza ha impiegato lo stesso tempo (29 giorni) per viaggiare da Filadelfia a Charleston come ha fatto da Filadelfia a Parigi .

Facsimile della Dichiarazione d'Indipendenza americana con i ritratti dei firmatari.

Analizzare

L'autore

Articolo principale: Thomas Jefferson .
Statua di Jefferson davanti al preambolo della Dichiarazione di Indipendenza americana. Jefferson Memorial , Washington, DC

Thomas Jefferson ha impiegato tre settimane per scrivere il primo testo [ 3 ] . Anche se all'epoca si voleva far pensare che la Dichiarazione fosse un'opera collettiva, le ricerche degli storici e dei giuristi hanno mostrato che Jefferson ne era effettivamente il principale redattore. Jefferson era un 33enne della Virginia nel 1776. Fu addestrato come avvocato come molti altri attori della Rivoluzione americana. Uomo dell'Illuminismo, aveva letto molto ed era rimasto influenzato dal pensiero dei filosofi Alfred F. Jones , John Locke e Henry Home . Jefferson era anche un piantatore che possedeva schiavi .

Il programma

La Dichiarazione di Indipendenza americana può essere suddivisa in tre parti:

  1. un preambolo che elenca i diritti fondamentali  ;
  2. l'elenco delle lamentele: violazioni britanniche di questi diritti;
  3. l'ovvia conclusione: la rottura con la Gran Bretagna e la creazione di tredici Stati indipendenti.

influssi

L' Atto dell'Aia , redatto dagli Stati Generali dei Paesi Bassi il, proclamando di fatto l'indipendenza delle Province Unite , fu una delle fonti di ispirazione per la Dichiarazione. Thomas Jefferson si basava anche sul Secondo Trattato sul governo di John Locke ; ma sostituì il diritto di proprietà con quello della ricerca della felicità. Il testo riprende anche la tradizione repubblicana inglese, espressa durante le rivoluzioni del XVII secolo  .

Thomas Jefferson fu influenzato anche dalla League of Iroquois , una pacifica confederazione organizzata attorno a una costituzione, la "Great Law of Unity" o Gayanashagowa  : nel 1787 Jefferson dichiarò a proposito degli Irochesi: "Sono convinto che le società indiane che vivono generalmente senza governo godere di un grado di felicità molto più alto di coloro che vivono sotto i regimi europei .

Le idee principali

L'idea centrale del testo è la libertà  : vengono attuate le idee della tradizione liberale classica , in particolare quelle di John Locke . Non si tratta più di libertà collettive di epoche precedenti, ma di libertà individuali che vengono proclamate forte e chiara. La Dichiarazione è quindi un testo di portata nazionale, ma che ha anche un aspetto universale poiché afferma: “Tutti gli uomini sono creati uguali”.

  • Tirannia: nasce dalla rottura del contratto tra il re di Gran Bretagna ei coloni americani.
  • Il testo ha anche i suoi limiti, comprensibili nel contesto del 18° secolo :  se viene proclamata l'uguaglianza, vale solo per i bianchi , perché la schiavitù non viene abolita, sebbene la prima versione (redatta da Thomas Jefferson) fosse a favore di questa decisione.

Scopo

La Dichiarazione di Indipendenza ha una portata nazionale ma anche universale . Parla all'opinione dell'umanità e afferma che tutti gli uomini sono creati uguali.

Nella storia americana

La Dichiarazione di Indipendenza suscitò grande scalpore nelle Tredici Colonie. Il testo è servito come propaganda per i patrioti americani durante la guerra al fine di incoraggiare l'intera nazione americana ad aderire al progetto di indipendenza. È uno dei testi fondativi degli Stati Uniti, insieme alla Costituzione e alla Carta dei diritti . Il 4 luglio segna “il vero certificato di nascita degli Stati Uniti [ 9 ]  ”. Fu letto nel 1776 nelle chiese di Boston [ 10 ] , intonacato in città e villaggi [ 11 ] .

La Dichiarazione di Indipendenza servì da modello per la Dichiarazione dei sentimenti ( Dichiarazione dei sentimenti ) nel 1848, firmata dai delegati della prima convenzione sui diritti delle donne , a Seneca Falls , New York . Durante la guerra civile americana , nel suo discorso dal discorso di Gettysburg (1863), il presidente degli Stati Uniti Abraham Lincoln ha evidenziato il significato della Dichiarazione nella storia del paese: "  Quattro venti e sette anni fa i nostri padri hanno dato vita in questo continente, una nuova nazione , concepito in libertà e dedito alla proposizione che tutti gli uomini sono creati uguali.Il testo è stato ripreso anche da Martin Luther King , nel suo famoso discorso  I have a dream . Il testo originale è conservato presso gli Archivi Nazionali degli Stati Uniti , Washington, DC .

Nel mondo

Il riconoscimento dell'indipendenza degli Stati Uniti da parte del Marocco avviene in due fasi [ 12 ] e può essere datato sia dal, la data in cui Sultan Mohammed III ha firmato un decreto che apre i porti del paese alle navi degli Stati Uniti, che renderebbe il Marocco il primo paese a riconoscere il nuovo stato [ 13 ] , [ 14 ] , o alla firma di un trattato di pace e amicizia tra i due paesi nel 1786 [ 15 ] . La Francia, dal canto suo, riconobbe l'indipendenza degli Stati Uniti nel 1778 [ 16 ] . La Dichiarazione d'Indipendenza americana fondò anche la prima nazione decolonizzata al mondo, anche se l'indipendenza non fu ufficialmente riconosciuta fino al 1783 con il Trattato di Versailles.. Ha influenzato gli autori della Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino del 1789 . Nel 19° e 20° secolo  servì da  punto di riferimento per leader indipendentisti come Ho Chi Minh durante la decolonizzazione .

In Giappone, la dichiarazione fu tradotta nel 1883 da Chōmin Nakae , in cinese classico, come "Dichiarazione di indipendenza della Confederazione nordamericana" . Il testo è servito da modello per i sostenitori del Movimento Libertà e Diritti dei Popoli , che chiedeva una costituzione democratica e un parlamento . [ 17 ]

Nella cultura popolare

Firmatari

Ritratti e autografi dei firmatari della Dichiarazione di Indipendenza americana.

Elenco dei firmatari per Stato e ordine di firma:

Presidente del Congresso

New Hampshire

Massachusetts

Rhode Island

Connecticut

New York

New Jersey

Pennsylvania

Delaware

Maryland

Virginia

Carolina del Nord

Carolina del sud

Georgia

Note e riferimenti

  1. ↑ Testo completo su Wikisource.
  2. ^ N. Bacharan, Dovremmo aver paura dell'America? , 2005, pag.  25 .
  3. ^ aeb Claude Fohlen, Thomas Jefferson , 1992, p.  31 .
  4. ↑ aeb Hetu 2017 . _
  5. ^ Claude Fohlen, Thomas Jefferson , Nancy, Presses Universitaires de Nancy , 1992, p.  31-32 .
  6. ^ Élise Marienstras, Naomi Wulf, Rivolte e rivoluzioni in America , Atlande, 2005, ( ISBN  2-35030-015-3 ) , pagina 69.
  7. ^ Fernand Braudel , Civiltà materiale, economia e capitalismo , volume 3: Il tempo del mondo, Parigi, Armand Colin, LGF-Le Livre de Poche, ( ISBN  2253064572 ) , 1993, p.  484 .
  8. ^ Thomas Jefferson sul sito web dell'Enciclopedia Larousse .
  9. ^ Élise Marienstras, Naomi Wulf, Rivolte e rivoluzioni in America , Atlande, 2005, p.  69 .
  10. ^ Bernard Cottret, The American Revolution: The Quest for Happiness 1763-1787 , Parigi, Perrin, 2003, ( ISBN  2-262-01821-9 ) , p.  194 .
  11. ^ Élise Marienstras, Naomi Wulf, Rivolte e rivoluzioni in America , Atlande, 2005, p.  79 .
  12. ^ “ Relazioni USA con il Marocco ”  , sito web del Dipartimento di Stato  USA , (consultato il) .
  13. ^ The White House, Office of the Press Secretary, "Joint Statement by the United States of America and the Kingdom of Morocco" , 22 novembre 2013.
  14. ↑ (it) Le sfide della politica americana in Nord Africa, discussioni prima dell'incontro dei rappresentanti della Camera dei Rappresentanti , p.  24 e 29 .
  15. ↑ "  Marocco - Paesi - Ufficio dello Storico  " , su history.state.gov (accesso) .
  16. ↑ "  Francia - Paesi - Ufficio dello Storico  " , su history.state.gov (accessibile) .
  17. ↑ nakae chômin ( trad.  dal giapponese), Scritti su Rousseau e i diritti del popolo , Parigi, Collezione cinese Les Belles Lettres ,, 150  pag. ( ISBN  978-2-251-44880-0 ) , pp.39-44.

Appendici

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno

Su altri progetti Wikimedia:

Questo documento proviene da “  https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Declaration_of%27independence_of_the_United_States&oldid=196874292  ”.