George Buchanan (umanista)

Giorgio Buchanan

George Buchanan, ritratto di Arnold van Brounckhorst.

Funzioni
Membro del Parlamento scozzese
Direttore della Cancelleria _
Custode del sigillo privato di Scozia

Biografia
Nascita	1 febbraio ¹⁵⁰⁶ _ Killearn _ _ _
Morte	28 settembre 1582(all'età di 76 anni) Edimburgo
sepoltura	Greyfriars Kirkyard _ _
Addestramento	Università di St Andrews Università di Parigi
Attività	Linguista , drammaturgo , scrittore , filosofo , traduttore , poeta , storico , tutore
Papà	Thomas Buchanan ( d )
Madre	Agnese Heriot ( d )

Altre informazioni
Lavorato per	Guyenne College University di St Andrews
Sedie	Sainte-Barbe College , ex Università di Parigi , Università di St Andrews
Maestro	Giovanni Mai

Opere primarie
De jure regni apud Scotos ( d )

George Buchanan , nato aFebbraio 1506vicino a Killearn e morì28 settembre 1582a Edimburgo , è un umanista, storico , poeta latino e drammaturgo scozzese .

Biografia

Educato in Scozia, Buchanan arrivò a Parigi nel 1520 , dove rimase per due anni, prima di tornare nel suo paese. Fu insegnante al Sainte-Barbe College e divenne tutore di un figlio naturale di Giacomo V di Scozia , James Stuart (1° Conte di Moray) . Dopo aver scritto una satira contro i francescani , fu imprigionato (1539) poi si rifugiò in Francia , e insegnò per diversi anni a Bordeaux (dove fu maestro di latino di Michel de Montaigne ) ea Parigi (dove fu maestro di Jacques Peletier di Le Mans ). Chiamato in Portogallo per insegnare aCoimbra (1547), vive, in questo paese, nuove difficoltà per l'audacia delle sue opinioni.

Tornò in Scozia nel 1560 e lì abbracciò il protestantesimo . La regina Mary Stuart lo incarica della gestione di un college e vuole affidargli l'educazione di suo figlio. Tuttavia si dichiara contro questa principessa nei guai che seguono. Fu nominato, dagli States, tutore del giovane re Giacomo VI e dedicò gli ultimi anni della sua vita a composizioni storiche.

Buchanan scrive il suo lavoro in latino .

lavori

Le opere di Buchanan passate ai posteri sono soprattutto le sue tragedie bibliche, la sua Parafrasi dei Salmi e le sue opere politiche. Ma è anche conosciuto, negli ambienti umanisti, per le sue poesie occasionali e per i suoi epigrammi ^{[ 1 ]} .

Grammatica

Thomas Linacre, Rudimenta grammatices , traduzione Buchanan, Parigi, Robert Estienne, 1533
Thomas Linacre, Rudimenta grammatices , più: De ratione studii puerilis di Juan Luis Vives , traduzione Buchanan, Lione, Sebastian Gryphius, 1544

tragedie

Euripide, Medea , traduzione Buchanan, Parigi, Michel Vascosan, 1544
Euripide, Alcesti , traduzione Buchanan, Parigi, Henri Estienne, 1567
George Buchanan, Jephtes , Parigi, Guillaume Morel, 1554
George Buchanan, Jephthah , traduzione Florent Chrestien, Parigi, Robert Estienne, 1573
George Buchanan, Battisti , Londra e Prostate Antuerpiae scimmiottarono Jacobum Henricium, 1578

La sfera

George Buchanan, Sphaera , Parigi, Frederic Morel, 1585
George Buchanan, Sphaera , Herborn, Cristoforo Corvino, 1586
seconda edizione

I Salmi

Salmi: Parafrasi Psalmorum Davidis poetica, autore Georgio Buchanano, Scoto , Anversa, Christopher Plantin, 1567
Salmi: Psalmorum sacrorum Davidis libri quinque duplici poetici metaphrasi, Theodore Beza Vezelio & Georgio Buchanano Scoto autoribus , Morges, Jean Le Preux, 1581
Edizione delle parafrasi complete dei Salmi di Théodore de Bèze (pagine a sinistra) e Buchanan (pagine a destra)
George Buchanan, Elegiarum liber I (&c) , Parigi, Robert Estienne, 1567
George Buchanan, Francisanus et fratres, quibus accessere varia eiusdem & aliorum poemata, eiusdem Psalmos , Basilea, Thomas Guarinus, 1568

Poesia

George Buchanan, Poemata quae esistente , Leiden, Elzevier, 1628

Storia

Da Maria Scotorum Regina , Londra, John Day , 1571
Ane rilevamento dei duings di Marie Quene di Scottes , Londra, John Day, 1571
George Buchanan Storia di Marie Royne d'Escosse , Edimburgo (in realtà: La Rochelle), Thomas Waltem, 1572
Ammonizione diretta al trew Lordis mantenaris dell'autorità Kingis Graces , Londra, John Day, 1571
De Jure regni apud Scotos , sl, 1579
De Jure regni apud Scotos. Oppure, Un dialogo, riguardante il dovuto privilegio del governo nel Regno di Scozia , Filadelfia, Andrew Steuart, 1766
Traduzione americana
Rerum Scoticarum historia , Edimburgo, Alexander Arbuthnet, 1582
La storia della Scozia , traduzione di John Reid o Read
Rerum Scoticarum historia , Utrecht, Elzevir, 1668
La storia della Scozia , Londra, Edward Jones per Awnsham Churchil, 1690

Edizioni

Georgii Buchanii... Franciscanus e frati. Elegiarum liber I, Silvarum liber I, Hendecasyllabôn liber I, Epigrammatôn libri III, da Sphæra fragmentum , Francoforte, 1584 [BNF YC-9638]
Georgii Buchanani Scoti, Poetarum sui seculi facile principis, Opera Omnia , in 2 volumi in folio a cura di Thomas Ruddiman (Edimburgo, Freebairn, 1714), Leida, 1725. Le sue opere sono nell'Indice librorum proibitore di Roma .
George Buchanan, Opera omnia , Edimburgo, Robert Freebairn, 1715
Tragedie di George Buchanan , editori di P. Sharratt e PG Walsh, Edimburgo, stampa accademica scozzese, 1983
Jephta , testo latino seguito dalla sua traduzione. Inglese ; Il Battista , testo latino seguito dalla sua trad. Inglese ; Medea , solo testo latino; Alcesti , solo testo latino
Robert M. Schuler, Tre poesie scientifiche rinascimentali , Chapel Hill, stampa dell'Università della Carolina del Nord, 1978
raccoglie: Il Compendio della nobile scienza dell'Alchimia o I fiori di Blomfild / William Blomfild; Il rovesciamento della gotta / Christophorus Ballista; Da Sphaera , libro 1 / G. Buchanan
Quattro tragedie rinascimentali: Jephthah, o il Voto. George Buchanan / [Jephtes sive Votum. Tradotto dal latino da Florent Chrestian.] Abramo sacrificando. Teodoro di Bezè. Didone sacrificandosi. Etienne Jodelle. Saulo il Furioso. Jean de La Taille , edizione Donald Stone Jr, stampa universitaria di Harvard, 1966
I regni tiranni di Mary Stewart. Il racconto di George Buchanan , tradotto da WA Gatherer, Edimburgo, University Press, 1958
I poteri della corona in Scozia, essendo una traduzione del De jure regni apud Scotos di George Buchanan , di Charles Flinn Arrowood, Austin, University of Texas press, 1949

Fonte

Questo articolo include estratti dal Dizionario Bouillet . È possibile rimuovere questa indicazione, se il testo rispecchia le attuali conoscenze in materia, se le fonti sono citate, se soddisfa i requisiti linguistici attuali e se non contiene rilievi contrari alle regole di neutralità di Wikipedia.

Bibliografia

Robert Wodrow, Raccolte biografiche, vol. XIV. Collezioni sulla vita del signor George Buchanan, preside e professore di divinità al Saint Leonards College di Saint Androus, precettore di re Giacomo VI, pensionato di Cros-Raguel e Lord Privy Seal. 7 marzo 1732

(in) David Irving, Memorie della vita e scritti di George Buchanan , Edimburgo, William Blackwood,1817, 435 pag. ( leggi in linea ).

Henri de La Ville de Mirmont , " George Buchanan a Bordeaux ", Rassegna filomatica di Bordeaux e del sud-ovest ,1906, pag. 289-312 ( leggi online su Gallica ).

Henri de La Ville de Mirmont , “ Georges Buchanan a Bordeaux (continua) ”, Revue Philomathique de Bordeaux et du Sud-Ouest ,1906, pag. 337-359 ( leggi online su Gallica )

Henri de La Ville de Mirmont , " Georges Buchanan a Bordeaux (continuazione e fine) ", Revue Philomathique de Bordeaux et du Sud-Ouest ,1906, pag. 410-420 ( leggi online su Gallica )

John Durkan, Bibliografia di George Buchanan , Glasgow, Biblioteca dell'Università di Glasgow, 1994
Philip J. Ford, George Buchanan: principe dei poeti , Aberdeen, stampa universitaria di Aberdeen, 1982
include: Il Compendio della nobile scienza dell'alchimia o I fiori di Blomfild da The Overthrow of the Gout di Christophorus Ballista; Da Sphaera di G. Buchanan
Hugh Trevor-Roper , George Buchanan e l'antica costituzione scozzese , Londra, Longmans, 1966

“ George Buchanan: testi e traduzioni ” , su Études Epistémè ,2013

Armel Dubois-Nayt, “ Traduttore Buchanan ” , su Études Epistémè ,2013

Roger PH Green , " George Buchanan e i suoi salmi: traduttore/parafrasatore/versificatore/poeta?" », Studi Episteme. Rassegna di letteratura e civiltà (secc. XVI-XVIII) , n ^. 23,1 ^aprile 2013 ( ISSN 1634-0450 , DOI 10.4000/episteme.253 , leggi online , consultato21 marzo 2022)

Nathalie Catellani-Dufrêne , “ George Buchanan, lettore e traduttore dell'Antologia Greca ”, Études Épistemè. Rassegna di letteratura e civiltà (secc. XVI-XVIII) , n ^. 23,1 ^aprile 2013 ( ISSN 1634-0450 , DOI 10.4000/episteme.256 , leggi online , consultato21 marzo 2022)

Note e riferimenti

↑ Nathalie Catellani-Dufrêne , " George Buchanan, lettore e traduttore dell'Antologia Greca ", Études Épistemè. Rassegna di letteratura e civiltà (secc. XVI-XVIII) , n ^. 23,1 ^aprile 2013 ( ISSN 1634-0450 , DOI 10.4000/episteme.256 , leggi online , consultato21 marzo 2022)

link esterno

Su altri progetti Wikimedia:

George Buchanan (umanista) , su Wikimedia Commons

(la) (it) George Buchanan, Rerum Scoticarum Historia
(la) (it) George Buchanan, Psalmorum Davidis Paraphrasis Poetica
Record di autorità :
Registri in dizionari generali o enciclopedie :
Risorse per le belle arti :
- (in) British Museum
- (it) Galleria Nazionale dei Ritratti
Risorsa relativa alla musica :
- (oltre a) Directory internazionale delle fonti musicali
Risorsa relativa allo spettacolo :
- Cesare

[1] Nathalie Catellani-Dufrêne , " George Buchanan, lettore e traduttore dell'Antologia Greca ", Études Épistemè. Rassegna di letteratura e civiltà (secc. XVI-XVIII) , n ^. 23,1 ^aprile 2013 ( ISSN 1634-0450 , DOI 10.4000/episteme.256 , leggi online , consultato21 marzo 2022)

[ 1 ]