Numero di libro standard internazionale

Da non confondere con l'International Standard Serial Number (ISSN) per giornali e riviste.

L' International Standard Book Number ( ISBN ) o International Standard Book Number è un numero riconosciuto a livello internazionale, creato nel 1970, che identifica in modo univoco ogni edizione di ogni libro pubblicato ^{[ 1 ] , [ 2 ]} dopo l'introduzione dell'ISBN, qualunque sia il suo supporto ^{[ 3 ]} . Questo identificatore permanente ha lo scopo di semplificare la gestione per tutte le parti interessate nella catena del libro (editori, tipografi, grossisti, librai, biblioteche). Nel 2007 il codice ISBN è passato da 10 a 13 cifre per compatibilità con il codice prodottoGTIN-13 ^{[ 4 ]} , base del codice a barre universalmente utilizzato nella distribuzione.

L'ISBN si applica ai libri, qualunque sia il loro supporto: può essere, ad esempio, il tradizionale supporto cartaceo o i file per i lettori (ogni modulo dà origine a un numero ISBN diverso).

D'altra parte, le pubblicazioni che non sono soggette a deposito legale non sono soggette a ISBN.

Storico

Negli anni '60 in Gran Bretagna, WH Smith and Son Ltd. , uno dei principali distributori di libri britannici, cercava di semplificarne la gestione fornendo a ogni edizione di ogni opera un identificatore univoco. Ha fatto appello a Gordon Foster  , professore di statistica al Trinity College di Dublino . Ha creato l'SBN a nove cifre, che è stato implementato nel 1967 in Gran Bretagna, poi nel 1968 negli Stati Uniti ^{[ 5 ]} . Nel 1970 l' ISO ( International Standard Organization ) ha internazionalizzato il concetto standardizzando l'ISBN a 10 cifre fornito di codice locale^{[ 6 ]} . Nel 2007 l'ISBN a 10 cifre è stato esteso a 13 cifre aggiungendo il codice 978 in alto, consentendo di convertire l'ISBN in unGTIN-13e di pubblicarlo in questa forma come codice a barre per la distribuzione ^{[ 7 ]} .

Come funziona l'ISBN

Per capire come funziona il codice ISBN, devi sapere come viene assegnato a un libro.

Il funzionamento è completamente decentralizzato:

• Un gruppo di editori di una regione desidera sfruttare i vantaggi offerti dall'ISBN nella commercializzazione del libro. Questi editori, uniti in un'associazione chiamata Local Registration Agency, si rivolgono all'Agenzia Internazionale ISBN ^{[ 8 ]} per l'assegnazione di un codice regionale o dominio ISBN ^{[ 9 ]} . L'Agenzia Internazionale ISBN gestisce i domini ISBN. È un'organizzazione senza scopo di lucro con sede a Londra e operante in collaborazione con ISO , l'Organizzazione internazionale per la standardizzazione ^{[ 10 ]} .
• Se un editore desidera aderire all'ISBN, contatta l'Agenzia di registrazione locale; questo gli dà un numero di editore ^{[ 11 ]} .
• L'editore stesso assegna i numeri alle proprie pubblicazioni secondo alcune regole.

Costruzione del codice ISBN

Questa sezione presenta prima la costruzione dell'ISBN originale a dieci caratteri e poi spiega le modifiche abbastanza semplici introdotte dal passaggio a tredici caratteri per l'unione con il codice GTIN-13. Lo standard ISO 2108 (ICS No. ^01.140.20  ) specifica la costruzione del numero ISBN.

Struttura dell'ISBN-10

ISBN-10 è composto da quattro elementi. Questi devono essere separati da trattini o spazi.

Esempio: 2-7654-1005-4

• Il primo elemento ( 2 nell'esempio sopra) è il Dominio ISBN, ovvero il bacino di utenza  ; può essere una zona linguistica, una regione o un paese.
• Il secondo elemento ( 7654 sopra) è il numero dell'editore. Identifica un editore attivo nel bacino di utenza.
• Il terzo elemento ( 1005 sopra) è un numero di pubblicazione assegnato da un editore a una delle sue pubblicazioni secondo determinate regole.
• Infine il quarto elemento ( 4 sopra) è il tasto di controllo.

I tre codici dominio ISBN, Numero editore e Numero pubblicazione hanno lunghezze variabili, secondo la seguente regola generale: più il bacino di utenza o l'editore ha un numero elevato di pubblicazioni, più il codice è corto. Un grande bacino di utenza ha un numero breve in modo da lasciare più cifre a disposizione di editori di codici e pubblicazioni. Allo stesso modo, un grande editore ha un numero di identificazione breve in modo da lasciare un numero maggiore di cifre a disposizione per numerare le sue pubblicazioni.

dominio ISBN

Questo codice è assegnato dall'Agenzia ISBN Internazionale. Può essere un codice lingua (per inglese, francese, tedesco e giapponese), un codice area geografica o un codice paese.

Indica il bacino di utenza in cui è attivo un editore. La lunghezza del codice dipende all'incirca dalle dimensioni del mercato. Più è grande, più corto è il codice.

Numero editore

In un bacino di utenza, l'agenzia di registrazione locale responsabile assegna i numeri degli editori, con un identificatore più breve per gli editori che pubblicano la maggior parte dei titoli, secondo la seguente sequenza:

Alcuni esempi di numero editore nel dominio 2:

• 07  : Gallimard , Parigi, Francia
• 246  : Grasset , Parigi, Francia
• 287  : Louvain University Press , Louvain-la-Neuve, Belgio
• 296 , 336 e 343 : L'Harmattan , Congo, Costa d'Avorio, Mauritania, Guinea, Senegal
• 344  : Glénat , Grenoble, Francia
• 411  : Editions du Net, Suresnes, Francia
• 7465  : Editions du Pommier, Parigi, Francia
• 8290  : Editions d'En Bas , Losanna, Svizzera
• 89763  : The United Publishers, Montreal, Quebec
• 11 o 37180  : CEREMA, Lione, Francia
• 11 o 490128  : Centro di Studi Alessandrini, Alessandria, Egitto

Numero di pubblicazione

Questo codice identifica una particolare pubblicazione di un editore. È l'editore stesso che assegna questo codice.

In sintesi: le ristampe di un'opera identica conservano il loro ISBN (anche se il prezzo è cambiato); tutte le varianti di una pubblicazione (formato, natura, supporto, illustrazione di copertina, ecc.) devono invece avere un proprio numero di pubblicazione.

Gli ISBN non sono assegnati a pubblicazioni che non sono soggette a deposito legale: pubblicazioni pubblicitarie; orari dei treni, manifesti, calendari, almanacchi…; carte geografiche e topografiche; registrazioni sonore,  ecc.

Per maggiori dettagli, vedere il sito Web AFNIL ^{[ 12 ]} .

Chiave di controllo

La chiave di controllo è il decimo carattere dell'ISBN-10. Viene calcolato utilizzando le nove cifre precedenti. Poiché l'ISBN è stato modificato in tredici caratteri nel 2007, il calcolo di questa chiave è obsoleto. Si richiama di seguito per informazione.

Attenzione  : il calcolo della chiave ISBN-13 è diverso: vedi GTIN-13 .

Struttura dell'ISBN-13

Esempio di un ISBN due versioni.

Nel 2007 il codice prodotto retail a tredici cifre denominato "GENCOD" in Francia, EAN-13 (European Article Number-13) in Europa e UPC (Universal Product Code) in America e oggi ovunque GTIN-13 conquistando quasi l'intera distribuzione mercato, si è reso opportuno modificare l'ISBN per integrarlo in questa filiera globale.

Inoltre, da tale data, era prevista una carenza di codici ISBN per la numerazione delle nuove pubblicazioni.

Il codice ISBN-10 viene quindi convertito in ISBN-13 all'indirizzo1 ^gennaio 2007. Per motivi di compatibilità, le opere hanno accomunato da alcuni mesi i due codici e continueranno a portarli per qualche tempo dopo l'entrata in vigore della nuova codificazione.

Il metodo è semplice:

• le prime tre cifre del codice GTIN-13 indicano il paese del produttore o distributore dell'articolo. Poiché i codici 978 e 979 non sono stati assegnati, sono stati assegnati al libro. I codici 978 e 979 designano quindi “Bookland” – la Terra del Libro. Il codice 978 è il primo utilizzato e il codice 979 verrà utilizzato secondo necessità.
• per essere compatibile con tutti i sistemi GTIN-13 installati, la chiave di verifica ISBN-13 (ultima cifra del codice) viene calcolata utilizzando lo stesso metodo del codice GTIN-13.

Premio

La norma ISO

Codice ISBN 10 e codice a barre corrispondente EAN 13 sul retro di copertina di un libro pubblicato prima del 2007.

La norma ISO 2108 ( ICS n. ^01.140.20  ) specifica la costruzione del numero ISBN, le regole per la sua attribuzione e l'amministrazione del sistema ISBN. La prima edizione di questo standard è apparsa nel 1972.

Enti premianti

• In Francia, l' Agenzia francofona per la numerazione internazionale dei libri (AFNIL) gestisce i numeri ISBN.
• In Belgio, la Biblioteca Reale del Belgio reindirizza all'AFNIL i libri pubblicati in francese ^{[ 13 ]} .
• Nel Canada francofono, Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (BAnQ) funge da rappresentante ufficiale dell'AFNIL per l'assegnazione dei numeri ISBN.
• In Svizzera, lo Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband  (de) (SBVV) gestisce i numeri ISBN per la Svizzera romanda e la Svizzera tedesca. I libri in francese sono gestiti da AFNIL. Per la Svizzera italiana, l' Agenzia ISBN per l'area di lingua italiana EDISER assegna i numeri ISBN.

Usi

ISBN-13.

Il codice ISBN è studiato per semplificare l'elaborazione dei libri tramite computer: i librai possono effettuare ordini standardizzati, i distributori hanno lo stesso codice per elaborare ordini e resi. Vengono agevolate le varie operazioni di gestione nelle biblioteche e nei centri di documentazione ^{[ 12 ]} .

Chaque forme d’une publication papier (brochée, reliée, etc.) se voit attribuer un ISBN différent. Chaque forme numérique d'un livre (pdf, epub, etc.) se voit également attribuer un ISBN différent.

Par exemple, le livre Les cigognes sont immortelles d'Alain Mabanckou a le code 978-2-02-130451-0 pour la version brochée, 978-2-02-130452-7 pour une édition pdf et 978-2-02-130453-4 pour une autre édition numérique.

Législation

En France

• Arrêté du 12 janvier 1995 fixant les mentions obligatoires figurant sur les documents imprimés, graphiques et photographique soumis au dépôt légal (Journal officiel du 20 janvier 1995) :
  • Articolo 1: Su tutte le copie dello stesso documento soggette a deposito legale devono figurare le seguenti indicazioni: per il deposito di libri, mappe e planimetrie: 1° […] 2° […] 3°[…] 4° Menzione di l'ISBN ed eventualmente l' ISSN .
• Fermata di12 gennaio 1995recante le indicazioni obbligatorie che figurano nelle dichiarazioni che accompagnano il deposito legale dei documenti stampati, grafici e fotografici:
  • Articolo 2: La dichiarazione dell'editore deve contenere le seguenti informazioni: per il deposito di libri, mappe, piani e spartiti musicali: 1° […] 2° Il numero standardizzato internazionale (ISBN o, se applicabile, ISMN per gli spartiti musicali).

Note e riferimenti

Appendici

Bibliografia

• Agenzia internazionale dell'ISBN, Guida dell'utente dell'ISBN: edizione internazionale , Londra, Agenzia internazionale dell'ISBN,2017, 7a ^ed  . , 39  pag. ( ISBN  978-92-95055-16-2 , leggi in linea ) [PDF]

link esterno

• (en + es + fr)  Sito ufficiale
• Registri in dizionari generali o enciclopedie  :

  • Enciclopedia Britannica
  • Gran Enciclopedia Catalana
  • Nationalencyklopedin svedese
• Record di autorità  :

  • Biblioteca Nazionale di Francia ( dati )
  • Libreria del Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nazionale della Dieta
  • Biblioteca Nazionale di Spagna
  • Biblioteca Nazionale d'Israele
• AFNIL .
• (it) Database gratuito di numeri ISBN , ISBNdb.com (e libri associati).
• (it) Motore di ricerca libri per codice ISBN .
• Elenco delle agenzie ISBN .

• Scienze dell'informazione e biblioteche
• Portale editoriale